Михаил Колесников - Чёрно-белый телек.
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Михаил Колесников - Чёрно-белый телек. - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Листаю альбом, пожелтевшие фото
Где мы молодые, где рядом хоть кто-то
Друзей моих многих уже нет со мной
Кто в землю ушёл, кто уехал домой
Деревяшки, хрущёвки, гитара во флигеле
Мы на кухнях-малютках мечтали и видели
Как будем взрослеть, но не знали тогда
Что юность, как поезд, летит в никуда
А хочется снова вернуться назад
Где родители живы, и честен твой взгляд
Где двор наш и мяч, и до поздней поры
Где телек был чёрно-белый, и мы были мы
Коробка хоккейная – наше «Уэмбли»
Мы в секцию бокса, чтоб выжить на этой земле
И стенка на стенку, район на район
Без грязи, на чистых руках был закон
Проводишь девчонку в чужие кварталы
Тебя не тронут, такие правила
Но если один – то получишь сполна
Такая вот жизнь, такая цена
А хочется снова вернуться назад
Где родители живы, и честен твой взгляд
Где двор наш и мяч, и до поздней поры
Где телек был чёрно-белый, и мы были мы
Теперь интернет заменил нам дворы
И встречи всё реже, до новой поры
Облысели, раздулись, растолстели друзья
Набить брюхо, взять новый айфон – вот стезя
Мы делаем вид, что живем, а не маемся
Под мир этот новый легко подгибаемся
Но в сердце всё тот же пацан молодой
Что ищет дорогу с альбома домой
Где мы молодые, где рядом хоть кто-то
Друзей моих многих уже нет со мной
Кто в землю ушёл, кто уехал домой
Деревяшки, хрущёвки, гитара во флигеле
Мы на кухнях-малютках мечтали и видели
Как будем взрослеть, но не знали тогда
Что юность, как поезд, летит в никуда
А хочется снова вернуться назад
Где родители живы, и честен твой взгляд
Где двор наш и мяч, и до поздней поры
Где телек был чёрно-белый, и мы были мы
Коробка хоккейная – наше «Уэмбли»
Мы в секцию бокса, чтоб выжить на этой земле
И стенка на стенку, район на район
Без грязи, на чистых руках был закон
Проводишь девчонку в чужие кварталы
Тебя не тронут, такие правила
Но если один – то получишь сполна
Такая вот жизнь, такая цена
А хочется снова вернуться назад
Где родители живы, и честен твой взгляд
Где двор наш и мяч, и до поздней поры
Где телек был чёрно-белый, и мы были мы
Теперь интернет заменил нам дворы
И встречи всё реже, до новой поры
Облысели, раздулись, растолстели друзья
Набить брюхо, взять новый айфон – вот стезя
Мы делаем вид, что живем, а не маемся
Под мир этот новый легко подгибаемся
Но в сердце всё тот же пацан молодой
Что ищет дорогу с альбома домой
I'm leafing through the album, yellowed photos
Where are we young, where is there at least someone nearby?
Many of my friends are no longer with me
Who went to the ground, who went home
Pieces of wood, Khrushchev buildings, a guitar in the outbuilding
In our little kitchens we dreamed and saw
How we will grow up, but we didn’t know then
That youth, like a train, flies to nowhere
And I want to go back again
Where your parents are alive and your gaze is honest
Where is our yard and the ball, and until late
Where the TV was black and white, and we were we
Hockey box - our Wembley
We are in the boxing section to survive on this earth
And wall to wall, area to area
Without dirt, on clean hands there was a law
Taking a girl to strange neighborhoods
They won't touch you, these are the rules
But if you have one, you’ll get it in full
Such is life, such is the price
And I want to go back again
Where your parents are alive and your gaze is honest
Where is our yard and the ball, and until late
Where the TV was black and white, and we were we
Now the Internet has replaced our yards
And meetings become less and less frequent, until now
Friends have become bald, bloated, and fat
Fill your belly, get a new iPhone - that’s the path
We pretend that we are living and not suffering
We easily adapt to this new world
But in the heart he’s still the same young boy
What is looking for the way home from the album
Where are we young, where is there at least someone nearby?
Many of my friends are no longer with me
Who went to the ground, who went home
Pieces of wood, Khrushchev buildings, a guitar in the outbuilding
In our little kitchens we dreamed and saw
How we will grow up, but we didn’t know then
That youth, like a train, flies to nowhere
And I want to go back again
Where your parents are alive and your gaze is honest
Where is our yard and the ball, and until late
Where the TV was black and white, and we were we
Hockey box - our Wembley
We are in the boxing section to survive on this earth
And wall to wall, area to area
Without dirt, on clean hands there was a law
Taking a girl to strange neighborhoods
They won't touch you, these are the rules
But if you have one, you’ll get it in full
Such is life, such is the price
And I want to go back again
Where your parents are alive and your gaze is honest
Where is our yard and the ball, and until late
Where the TV was black and white, and we were we
Now the Internet has replaced our yards
And meetings become less and less frequent, until now
Friends have become bald, bloated, and fat
Fill your belly, get a new iPhone - that’s the path
We pretend that we are living and not suffering
We easily adapt to this new world
But in the heart he’s still the same young boy
What is looking for the way home from the album