Михаил Лащев и Владимир Доманский - Каждый сам за себя - 13.01.2013
текст песни
42
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Михаил Лащев и Владимир Доманский - Каждый сам за себя - 13.01.2013 - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Каждый сам за себя
Em C D7 H7
1. Каждый день с утра покидаешь ты кровать.
Как голодный волк ищешь что-нибудь пожрать.
Это наша жизнь, а не что-нибудь ещё.
Это наша смерть, ты убегаешь от неё.
2. Ты боишься встать, ты боишься сделать шаг.
Каждый новый друг завтра будет новый враг.
Старая мозоль, окровавленный кулак.
Ты собираешь боль, потом несешь её в кабак.
3. Ты вспоминаешь мать, ты клянешь своих друзей,
Что не будешь жрать и валяться у дверей.
Каждый новый день тебе подарит пустоту,
Ты скажешь: «Лучше сгнить, чем видеть вашу доброту».
4. Ты хочешь кончить жить, твой взгляд - прогнивший потолок.
Ты обрубаешь нить, ты хочешь всем подать урок.
И ты вонзаешь нож, и в отражении зеркал,
Мы ощущаем дрожь и крик, как ток по проводам.
Em C D7 H7
1. Каждый день с утра покидаешь ты кровать.
Как голодный волк ищешь что-нибудь пожрать.
Это наша жизнь, а не что-нибудь ещё.
Это наша смерть, ты убегаешь от неё.
2. Ты боишься встать, ты боишься сделать шаг.
Каждый новый друг завтра будет новый враг.
Старая мозоль, окровавленный кулак.
Ты собираешь боль, потом несешь её в кабак.
3. Ты вспоминаешь мать, ты клянешь своих друзей,
Что не будешь жрать и валяться у дверей.
Каждый новый день тебе подарит пустоту,
Ты скажешь: «Лучше сгнить, чем видеть вашу доброту».
4. Ты хочешь кончить жить, твой взгляд - прогнивший потолок.
Ты обрубаешь нить, ты хочешь всем подать урок.
И ты вонзаешь нож, и в отражении зеркал,
Мы ощущаем дрожь и крик, как ток по проводам.
Every man for himself
Em C D7 H7
1. Every day in the morning you leave the bed.
As a hungry wolf, you are looking for something to eat.
This is our life, not anything else.
This is our death, you run away from it.
2. You are afraid to get up, you are afraid to take a step.
Each new friend will be a new enemy tomorrow.
Old corn, a bloodied fist.
You collect pain, then carry it into a tavern.
3. You remember the mother, you will swear your friends,
That you will not eat and wallow at the door.
Every new day will give you a void
You will say: "It is better to rot than to see your kindness."
4. You want to finish living, your gaze is a rotten ceiling.
You are chopping off the thread, you want to give everyone a lesson.
And you stick a knife, and in the reflection of the mirrors,
We feel trembling and screaming, like a current through wires.
Em C D7 H7
1. Every day in the morning you leave the bed.
As a hungry wolf, you are looking for something to eat.
This is our life, not anything else.
This is our death, you run away from it.
2. You are afraid to get up, you are afraid to take a step.
Each new friend will be a new enemy tomorrow.
Old corn, a bloodied fist.
You collect pain, then carry it into a tavern.
3. You remember the mother, you will swear your friends,
That you will not eat and wallow at the door.
Every new day will give you a void
You will say: "It is better to rot than to see your kindness."
4. You want to finish living, your gaze is a rotten ceiling.
You are chopping off the thread, you want to give everyone a lesson.
And you stick a knife, and in the reflection of the mirrors,
We feel trembling and screaming, like a current through wires.