Михаил Михайлов - Старомодное танго
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Михаил Михайлов - Старомодное танго - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Кто-то прыгает в классики, кто-то режется в нолики
Старомодное танго, точно в ласковом сне.
Довоенная осень, московские дворики…
Вы всегда довоенными представляетесь мне.
Комуналки и лестницы, довоенно - скрипучие.
И белье, что везде поразвешено, злит.
Солнцем бабьего лета, медовым, пахучим,
Каждый дворик московский до верхушек залит.
Не одна тут забилась, боль упрятать не в силах,
За негромкое счастье оплатив векселя.
Как минута молчания, осень застыла,
Так на братских могилах немеет земля.
Желто-медное пламя леденеет меж веток,
Этот вечный огонь так пронзительно чист.
Хлопотливо и ходко время плещется где-то.
Осень каждого дворика – живой обелиск.
Но уходят опять, как в военном когда-то,
Из Москвы, чтобы видеть московские сны,
Поделиться, как хлебом, щедрым сердцем солдата,
А вернуться, как после военной весны.
Старомодное танго, точно в ласковом сне.
Довоенная осень, московские дворики…
Вы всегда довоенными представляетесь мне.
Комуналки и лестницы, довоенно - скрипучие.
И белье, что везде поразвешено, злит.
Солнцем бабьего лета, медовым, пахучим,
Каждый дворик московский до верхушек залит.
Не одна тут забилась, боль упрятать не в силах,
За негромкое счастье оплатив векселя.
Как минута молчания, осень застыла,
Так на братских могилах немеет земля.
Желто-медное пламя леденеет меж веток,
Этот вечный огонь так пронзительно чист.
Хлопотливо и ходко время плещется где-то.
Осень каждого дворика – живой обелиск.
Но уходят опять, как в военном когда-то,
Из Москвы, чтобы видеть московские сны,
Поделиться, как хлебом, щедрым сердцем солдата,
А вернуться, как после военной весны.
Someone jumps into classics, someone cuts into naoliki
Old -fashioned tango, like in a gentle dream.
Pre -war autumn, Moscow courtyards ...
You are always pre -war I represent me.
Rowmen and stairs, prejudice - creaky.
And linen, which is everywhere damaged, angers.
The sun of a woman’s summer, honey, plowing,
Each Moscow courtyard is flooded to the tops.
Not one was clogged here, the pain is not able to hide,
For a quiet happiness, paying the bill.
Like a minute of silence, autumn froze,
So the earth is numb on the mass graves.
The yellow-honey flows between the branches,
This eternal fire is so piercing.
Trustily and move time splashes somewhere.
Autumn of each courtyard is a living obelisk.
But they leave again, as in a military once,
From Moscow to see Moscow dreams,
Share like bread, with a generous heart of a soldier,
And return, as after military spring.
Old -fashioned tango, like in a gentle dream.
Pre -war autumn, Moscow courtyards ...
You are always pre -war I represent me.
Rowmen and stairs, prejudice - creaky.
And linen, which is everywhere damaged, angers.
The sun of a woman’s summer, honey, plowing,
Each Moscow courtyard is flooded to the tops.
Not one was clogged here, the pain is not able to hide,
For a quiet happiness, paying the bill.
Like a minute of silence, autumn froze,
So the earth is numb on the mass graves.
The yellow-honey flows between the branches,
This eternal fire is so piercing.
Trustily and move time splashes somewhere.
Autumn of each courtyard is a living obelisk.
But they leave again, as in a military once,
From Moscow to see Moscow dreams,
Share like bread, with a generous heart of a soldier,
And return, as after military spring.
Другие песни исполнителя: