Михаил Орлов - Юсуф
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Михаил Орлов - Юсуф - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Пронзает сонную вуаль
Прозрачный лучик мимолетный.
Ему её ничуть не жаль,
Ведь день наступит на педаль и он исчезнет, незаметный.
Он растворится в пустоте твоих рассыпавшихся слов,
Твоих запутанных движений.
Он лишь прошепчет про любовь,
Он лишь погладит по мечте
И пролетит без сожалений.
Пройдёт навылет, как транзит,
Пробьёт навылет - не сразит,
А лишь пронзит стрелою света.
Тебе он выльется во что?
Тебе он вот такой на что?
Прозрачный лучик мимолетный...
Что ждёт тебя, Юсуф,
В далёкой стране,
На солнечном коне
Твоих аджарских грёз?
Кинжалом на стене
Там вырежешь вопрос:
"Что ждёт тебя, Юсуф,
В далёкой стране,
На солнечном коне
Твоих аджарских грёз?"
А где-то падает Весна,
Светлее крыш,
Под ноги нам
Прохладой солнечной капели.
И где-то прыгают ручьи,
Чисты, тихи, неясно, чьи,
По склонам горным
Между елей.
Встав на дыбы, заржёт закат
И табуном умчится в море,
И вновь ты вспомнишь про ребят,
Тех самых искренних ребят,
Тех самых солнечных историй.
И пролетит навылет луч
Меж рёбер времени и туч
И растворится, незаметный.
Тебе он вот такой на что?
Тебе он вылился во что?
Прозрачный лучик мимолетный...
Что ждёт тебя, Юсуф,
В далёкой стране,
На солнечном коне
Твоих аджарских грёз?
Кинжалом на стене
Там вырежешь вопрос:
"Что ждёт тебя, Юсуф,
В далёкой стране,
На розовом коне
Твоих аджарских грёз?"
Прозрачный лучик мимолетный.
Ему её ничуть не жаль,
Ведь день наступит на педаль и он исчезнет, незаметный.
Он растворится в пустоте твоих рассыпавшихся слов,
Твоих запутанных движений.
Он лишь прошепчет про любовь,
Он лишь погладит по мечте
И пролетит без сожалений.
Пройдёт навылет, как транзит,
Пробьёт навылет - не сразит,
А лишь пронзит стрелою света.
Тебе он выльется во что?
Тебе он вот такой на что?
Прозрачный лучик мимолетный...
Что ждёт тебя, Юсуф,
В далёкой стране,
На солнечном коне
Твоих аджарских грёз?
Кинжалом на стене
Там вырежешь вопрос:
"Что ждёт тебя, Юсуф,
В далёкой стране,
На солнечном коне
Твоих аджарских грёз?"
А где-то падает Весна,
Светлее крыш,
Под ноги нам
Прохладой солнечной капели.
И где-то прыгают ручьи,
Чисты, тихи, неясно, чьи,
По склонам горным
Между елей.
Встав на дыбы, заржёт закат
И табуном умчится в море,
И вновь ты вспомнишь про ребят,
Тех самых искренних ребят,
Тех самых солнечных историй.
И пролетит навылет луч
Меж рёбер времени и туч
И растворится, незаметный.
Тебе он вот такой на что?
Тебе он вылился во что?
Прозрачный лучик мимолетный...
Что ждёт тебя, Юсуф,
В далёкой стране,
На солнечном коне
Твоих аджарских грёз?
Кинжалом на стене
Там вырежешь вопрос:
"Что ждёт тебя, Юсуф,
В далёкой стране,
На розовом коне
Твоих аджарских грёз?"
Pierces the veil of sleep
A translucent ray of light.
He doesn't feel sorry for her at all.
After all, the day will come on the pedal and it will disappear, imperceptible.
It will dissolve in the void of your crumbling words,
Your intricate movements
He only whispers about love,
He only strokes the dream
And fly by without regrets.
It will pass right through, like a transit,
It will break right through - it will not strike,
And only pierce with an arrow of light.
What will it turn out to you?
What is he like to you?
A translucent ray of light...
What awaits you, Yusuf,
In a distant land
On a sunny horse
Your Adjarian dreams?
Dagger on the wall
There you will cut the question:
"What awaits you, Yusuf,
In a distant land
On a sunny horse
Your Adjarian dreams?"
And somewhere spring falls,
Lighter than the roofs
Under our feet
Cool sun drops.
And somewhere jumping streams
Clean, quiet, it is not clear whose,
On the slopes of the mountains
Between the firs.
Rearing up, the sunset will neigh
And a herd will rush into the sea,
And again you remember about the guys
Those most sincere guys
Those sunny stories.
And a beam will fly right through
Between the edges of time and clouds
And dissolve, imperceptible.
What is he like to you?
What did it turn into for you?
A translucent ray of light...
What awaits you, Yusuf,
In a distant land
On a sunny horse
Your Adjarian dreams?
Dagger on the wall
There you will cut the question:
"What awaits you, Yusuf,
In a distant land
On a pink horse
Your Adjarian dreams?"
A translucent ray of light.
He doesn't feel sorry for her at all.
After all, the day will come on the pedal and it will disappear, imperceptible.
It will dissolve in the void of your crumbling words,
Your intricate movements
He only whispers about love,
He only strokes the dream
And fly by without regrets.
It will pass right through, like a transit,
It will break right through - it will not strike,
And only pierce with an arrow of light.
What will it turn out to you?
What is he like to you?
A translucent ray of light...
What awaits you, Yusuf,
In a distant land
On a sunny horse
Your Adjarian dreams?
Dagger on the wall
There you will cut the question:
"What awaits you, Yusuf,
In a distant land
On a sunny horse
Your Adjarian dreams?"
And somewhere spring falls,
Lighter than the roofs
Under our feet
Cool sun drops.
And somewhere jumping streams
Clean, quiet, it is not clear whose,
On the slopes of the mountains
Between the firs.
Rearing up, the sunset will neigh
And a herd will rush into the sea,
And again you remember about the guys
Those most sincere guys
Those sunny stories.
And a beam will fly right through
Between the edges of time and clouds
And dissolve, imperceptible.
What is he like to you?
What did it turn into for you?
A translucent ray of light...
What awaits you, Yusuf,
In a distant land
On a sunny horse
Your Adjarian dreams?
Dagger on the wall
There you will cut the question:
"What awaits you, Yusuf,
In a distant land
On a pink horse
Your Adjarian dreams?"
Другие песни исполнителя: