Михаил Перфильев - Дождь капал на мои глаза...
текст песни
40
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Михаил Перфильев - Дождь капал на мои глаза... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Дождь капал на мои глаза,
Глаза чернели от дождя.
И думал я, что век от веку
Не будет счастья человеку:
Все потемнеет и сгниет
И душу червь ночной сожрет,
И мозг расколется на части,
И в каждой части злые страсти
Рассорятся, бездарно-серый бред
Наполнит бледный силуэт
Сосуда под названьем «жизнь»,
И станет тьма и будет крик
И в крике том погибнет миг
Судьбы моей…
Но вдруг - дождя не стало
Я увидел свет!
О, если б мог его я описать,
Но красок слов не хватит мне сказать
Как был прекрасен он или… она?
Столь бесподобна, столь тепла,
Как лебедь царская стройна,
Как нимфа пенная нежна,
И легкий стан, и губ гранит,
Своею неприступностью манит,
И очи, словно светлячки в ночи,
Горят огнем непознанной любви…
Глаза чернели от дождя.
И думал я, что век от веку
Не будет счастья человеку:
Все потемнеет и сгниет
И душу червь ночной сожрет,
И мозг расколется на части,
И в каждой части злые страсти
Рассорятся, бездарно-серый бред
Наполнит бледный силуэт
Сосуда под названьем «жизнь»,
И станет тьма и будет крик
И в крике том погибнет миг
Судьбы моей…
Но вдруг - дождя не стало
Я увидел свет!
О, если б мог его я описать,
Но красок слов не хватит мне сказать
Как был прекрасен он или… она?
Столь бесподобна, столь тепла,
Как лебедь царская стройна,
Как нимфа пенная нежна,
И легкий стан, и губ гранит,
Своею неприступностью манит,
И очи, словно светлячки в ночи,
Горят огнем непознанной любви…
Rain dripped into my eyes
Eyes were black from the rain.
And I thought that the age
There will be no happiness to a person:
Everything will darken and rot
And the soul of the night worm will devour,
And the brain will split into parts,
And in each part evil passions
Scatter, mediocre-gray nonsense
Fill the pale silhouette
Vessel under the name "Life",
And there will be darkness and there will be a scream
And in a cry, Tom will die a moment
My fate ...
But suddenly - there was no rain
I saw the light!
Oh, if I could describe it,
But the colors of words will not be enough to say to me
How beautiful he was or ... she?
So incomparable, so warm,
Like the royal swan is slim
As a nymph foam is tender,
And a light camp, and the lips granite,
Beckons with its inaccessibility,
And eyes, like fireflies in the night,
They burn with the fire of unknown love ...
Eyes were black from the rain.
And I thought that the age
There will be no happiness to a person:
Everything will darken and rot
And the soul of the night worm will devour,
And the brain will split into parts,
And in each part evil passions
Scatter, mediocre-gray nonsense
Fill the pale silhouette
Vessel under the name "Life",
And there will be darkness and there will be a scream
And in a cry, Tom will die a moment
My fate ...
But suddenly - there was no rain
I saw the light!
Oh, if I could describe it,
But the colors of words will not be enough to say to me
How beautiful he was or ... she?
So incomparable, so warm,
Like the royal swan is slim
As a nymph foam is tender,
And a light camp, and the lips granite,
Beckons with its inaccessibility,
And eyes, like fireflies in the night,
They burn with the fire of unknown love ...