Михаил Шелег и Вера Снежная - Карточный домик
текст песни
36
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Михаил Шелег и Вера Снежная - Карточный домик - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мы играли с тобой в любовь,
Мы потратили много слов,
Мы с тобою, как два игрока
Возводили дом из колоды карт.
Но подул лёгкий ветерок –
Кто из нас не сдержал упрёк?
И рассыпался домик сам,
Разлетелись карты по сторонам.
Припев:
Карточный домик, призрачный домик
Нашей с тобой любви.
Карточный домик, призрачный домик
Мы уберечь не смогли.
Карточный домик, призрачный домик
Рушатся стены и кров.
Наша любовь, эта наша любовь,
Словно карточный домик.
Не собрать нам упавших карт,
Страсть прошла и прошёл азарт.
Нам с тобою понять пора,
Что любовь не забава и не игра.
Если всё же любовь игра,
То скажи, кто кого обыграл?
В этом кроется весь секрет –
Ведь в любви победителей нет.
Припев.
Мы играли с тобой в любовь,
Мы потратили много слов,
Мы с тобою, как два игрока
Возводили дом из колоды карт.
Припев.
Мы потратили много слов,
Мы с тобою, как два игрока
Возводили дом из колоды карт.
Но подул лёгкий ветерок –
Кто из нас не сдержал упрёк?
И рассыпался домик сам,
Разлетелись карты по сторонам.
Припев:
Карточный домик, призрачный домик
Нашей с тобой любви.
Карточный домик, призрачный домик
Мы уберечь не смогли.
Карточный домик, призрачный домик
Рушатся стены и кров.
Наша любовь, эта наша любовь,
Словно карточный домик.
Не собрать нам упавших карт,
Страсть прошла и прошёл азарт.
Нам с тобою понять пора,
Что любовь не забава и не игра.
Если всё же любовь игра,
То скажи, кто кого обыграл?
В этом кроется весь секрет –
Ведь в любви победителей нет.
Припев.
Мы играли с тобой в любовь,
Мы потратили много слов,
Мы с тобою, как два игрока
Возводили дом из колоды карт.
Припев.
We played with you in love,
We spent a lot of words
We are with you like two players
Built house from a deck of cards.
But blew a light breeze -
Which of us did not restrain the reproach?
And the house crouched himself,
Maps scattered around.
Chorus:
Card house, ghostly house
Our love with you.
Card house, ghostly house
We could not save.
Card house, ghostly house
Walls and shelter.
Our love, this is our love,
Like a card house.
Do not assemble us fallen cards
The passion passed and passed the excitement.
We have time to understand you
What love is not fun and not a game.
If still love game,
Then tell me who beat whom?
In this lies the whole secret -
After all, there are no winners in love.
Chorus.
We played with you in love,
We spent a lot of words
We are with you like two players
Built house from a deck of cards.
Chorus.
We spent a lot of words
We are with you like two players
Built house from a deck of cards.
But blew a light breeze -
Which of us did not restrain the reproach?
And the house crouched himself,
Maps scattered around.
Chorus:
Card house, ghostly house
Our love with you.
Card house, ghostly house
We could not save.
Card house, ghostly house
Walls and shelter.
Our love, this is our love,
Like a card house.
Do not assemble us fallen cards
The passion passed and passed the excitement.
We have time to understand you
What love is not fun and not a game.
If still love game,
Then tell me who beat whom?
In this lies the whole secret -
After all, there are no winners in love.
Chorus.
We played with you in love,
We spent a lot of words
We are with you like two players
Built house from a deck of cards.
Chorus.