Михаил Шуфутинский - Даша
текст песни
49
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Михаил Шуфутинский - Даша - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Кричал мне Леха: "Шухер, уходи дворами!
Нас все покинули, нас кто-то расколол,
И наша хата вся полным - полна ментами,
И их начальничек крапает протокол".
А я бежал, от ужаса немея,
И слышал топот легошея за спиной,
Но тут открылась чья-то дверь, и в белом фея
Махнула ласково мне нежною рукой.
Ах, Даша, Даша, зачем улыбка ваша
Смешала мысли в бесшабашной голове?
Но улыбнитесь снова, скажите только слово,
И я достану вам луну, а может две.
Ах, Даша, Даша, скажите лишь: "Я ваша",
И я заброшу "смит-вессон" на антресоль,
И пить я буду в меру, и с вами на премьеру
Надену фрак, в каком плясал я карамболь.
Я был спасен, я пил коньяк и был в тепле я,
И не сводил глаза я с той, что для меня
Вмиг стала ласковей, нежнее и нужнее,
Чем те мадамы, с кем ночами шарил я.
Ведь как порою получается, ей богу:
Я шел на дело, а попал вот в этот рай,
Где золотые кудри прямо у порога.
Сейчас ноябрь, а во мне бушует май.
Ах, Даша, Даша, зачем улыбка ваша
Смешала мысли в бесшабашной голове?
Но улыбнитесь снова, скажите только слово,
И я достану вам луну, а может две.
Какими сладкими казались те минуты!
Я свой коньяк давно допил, глядя на вас,
Пустой бокал держал в руке я почему-то,
Совсем запутавшись в сиянье ваших глаз.
Удача прет, как иногда в колоде карта.
Хоть не терплю я ну ни грамма мусоров,
Но я, обязанный тем, что под вечер как-то
Я встретил фею, мне сошедшую из снов.
Ах, Даша, Даша, зачем улыбка ваша
Смешала мысли в бесшабашной голове?
Но улыбнитесь снова, скажите только слово,
И я достану вам луну, а может две.
Нас все покинули, нас кто-то расколол,
И наша хата вся полным - полна ментами,
И их начальничек крапает протокол".
А я бежал, от ужаса немея,
И слышал топот легошея за спиной,
Но тут открылась чья-то дверь, и в белом фея
Махнула ласково мне нежною рукой.
Ах, Даша, Даша, зачем улыбка ваша
Смешала мысли в бесшабашной голове?
Но улыбнитесь снова, скажите только слово,
И я достану вам луну, а может две.
Ах, Даша, Даша, скажите лишь: "Я ваша",
И я заброшу "смит-вессон" на антресоль,
И пить я буду в меру, и с вами на премьеру
Надену фрак, в каком плясал я карамболь.
Я был спасен, я пил коньяк и был в тепле я,
И не сводил глаза я с той, что для меня
Вмиг стала ласковей, нежнее и нужнее,
Чем те мадамы, с кем ночами шарил я.
Ведь как порою получается, ей богу:
Я шел на дело, а попал вот в этот рай,
Где золотые кудри прямо у порога.
Сейчас ноябрь, а во мне бушует май.
Ах, Даша, Даша, зачем улыбка ваша
Смешала мысли в бесшабашной голове?
Но улыбнитесь снова, скажите только слово,
И я достану вам луну, а может две.
Какими сладкими казались те минуты!
Я свой коньяк давно допил, глядя на вас,
Пустой бокал держал в руке я почему-то,
Совсем запутавшись в сиянье ваших глаз.
Удача прет, как иногда в колоде карта.
Хоть не терплю я ну ни грамма мусоров,
Но я, обязанный тем, что под вечер как-то
Я встретил фею, мне сошедшую из снов.
Ах, Даша, Даша, зачем улыбка ваша
Смешала мысли в бесшабашной голове?
Но улыбнитесь снова, скажите только слово,
И я достану вам луну, а может две.
Lech shouted to me: "Shucher, go yards!
Everyone left us, someone split us,
And our hut is all full - full of cops,
And their boss strates the protocol. "
And I ran, from the horror of Nemei,
And I heard the clatter of the league behind his back
But then someone's door opened, and in white fairy
I waved my gentle hand affectionately.
Ah, Dasha, Dasha, why your smile
Mixed thoughts in a reckless head?
But smile again, only say the word,
And I will get you the moon, or maybe two.
Ah, Dasha, Dasha, only say: "I am yours"
And I will abandon Smith-Vesson to the mezzanine,
And I will drink in moderation, and with you to the premiere
I will put on the tailcoat in which I danced Karambol.
I was saved, I drank cognac and was warm, I
And I did not take my eyes with the one for me
In the way has become caressed, more tender and more necessary,
Than those Madams with whom I rummaged at night.
After all, as sometimes it turns out, by God:
I went to business, but I got into this paradise,
Where gold curls are right at the threshold.
Now November, and May is raging in me.
Ah, Dasha, Dasha, why your smile
Mixed thoughts in a reckless head?
But smile again, only say the word,
And I will get you the moon, or maybe two.
How sweet those minutes seemed!
I finished my brandy for a long time, looking at you,
I held an empty glass in my hand for some reason,
Completely confused in the radiance of your eyes.
Good luck rushes, as sometimes in the deck card.
At least I can’t stand it, well, not a gram of garbage,
But I, owed that in the evening somehow
I met a fairy, who had come out of dreams.
Ah, Dasha, Dasha, why your smile
Mixed thoughts in a reckless head?
But smile again, only say the word,
And I will get you the moon, or maybe two.
Everyone left us, someone split us,
And our hut is all full - full of cops,
And their boss strates the protocol. "
And I ran, from the horror of Nemei,
And I heard the clatter of the league behind his back
But then someone's door opened, and in white fairy
I waved my gentle hand affectionately.
Ah, Dasha, Dasha, why your smile
Mixed thoughts in a reckless head?
But smile again, only say the word,
And I will get you the moon, or maybe two.
Ah, Dasha, Dasha, only say: "I am yours"
And I will abandon Smith-Vesson to the mezzanine,
And I will drink in moderation, and with you to the premiere
I will put on the tailcoat in which I danced Karambol.
I was saved, I drank cognac and was warm, I
And I did not take my eyes with the one for me
In the way has become caressed, more tender and more necessary,
Than those Madams with whom I rummaged at night.
After all, as sometimes it turns out, by God:
I went to business, but I got into this paradise,
Where gold curls are right at the threshold.
Now November, and May is raging in me.
Ah, Dasha, Dasha, why your smile
Mixed thoughts in a reckless head?
But smile again, only say the word,
And I will get you the moon, or maybe two.
How sweet those minutes seemed!
I finished my brandy for a long time, looking at you,
I held an empty glass in my hand for some reason,
Completely confused in the radiance of your eyes.
Good luck rushes, as sometimes in the deck card.
At least I can’t stand it, well, not a gram of garbage,
But I, owed that in the evening somehow
I met a fairy, who had come out of dreams.
Ah, Dasha, Dasha, why your smile
Mixed thoughts in a reckless head?
But smile again, only say the word,
And I will get you the moon, or maybe two.
Другие песни исполнителя: