Михаил Воровской - Чёрный иней
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Михаил Воровской - Чёрный иней - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Чёрный иней на решётке, пальцами не тронь
Здесь рассвет приходит поздно и не греет он
Стены помнят имена, что бытие своё прожгли
Каждый вдох, как будто камень, тянешь из земли
Тени ходят по углам, не отбрасывая след
В коридорах пахнет сталью и пеплом прожитых лет
Кто-то лепит из окурков крохотный очаг
Кто-то молча смотрит в угол, вмиг застыл его шаг
Здесь не пишут эпитафий, здесь не ставят свечи
Время, жидкий свинец, что заливает плечи
Каждый новый день, как тихий яд, внутри
Рвётся тихо, без надежды, без тоски, без пути
Чёрный иней на душе, не растопишь никогда
Здесь не любят и не плачут, здесь лишь ждут, когда
Здесь у неба нет ответов, у молитвы нет лица
Только холод, да молчанье до самого конца
Слышишь скрежет за стеной, это крысы грызут ночь
Кто-то бредит про свободу, но не смеет превозмочь
В медсанчасти лампа жёлтая качается во мгле
Санитар считает раны на чужом, пустом челе
Говорят, что здесь бывают сны, но это ложь
Здесь лишь явь, размазанная, будто осенний дождь
Кто-то вырезал на нарах сроки, год за годом в ряд
Но древесина почернела, и не разобрать уже доклад
По этапу едут люди, словно груз в вагонах тьмы
Взгляд в окно, там только поле, да кресты, да кресты
И никто не знает точно, где кончается земля
Где начнётся что-то новое, здесь лишь пепел да зола
Чёрный иней на ресницах, на губах, привкус ржи
Кто ты был до этих стен, забудь, не ворошись
Здесь все равны перед мраком, перед скрипом замка
Перед тем, как утро выдохнет твоё имя в никуда
Кто-то верит, что за дверью ждёт другая жизнь
Но за дверью только двери, бесконечный лабиринт
Здесь не учат состраданью, здесь лишь учат ждать
И считать часы до срока, чтоб потом опять считать
В углу старик рисует птицу мелом на стене
Говорит, она взлетит, когда я сгину в тишине
Но рисунок каждый вечер кто-то стирает прочь
И старик рисует снова, день за днём, и ночь за ночью
Это место пожирает, оставляя лишь костяк
Ты приходишь человеком, и не выбраться никак
Этот иней на сердце не отскрести ножом
Здесь все ждут, но не понятно, чего же ждём
Чёрный иней на душе, не растопишь никогда
Здесь не любят и не плачут, здесь лишь ждут, когда
Здесь у неба нет ответов, у молитвы нет лица
Только холод да молчанье до самого конца
Чёрный иней
Чёрный иней
Чёрный иней
Чёрный иней
Здесь рассвет приходит поздно и не греет он
Стены помнят имена, что бытие своё прожгли
Каждый вдох, как будто камень, тянешь из земли
Тени ходят по углам, не отбрасывая след
В коридорах пахнет сталью и пеплом прожитых лет
Кто-то лепит из окурков крохотный очаг
Кто-то молча смотрит в угол, вмиг застыл его шаг
Здесь не пишут эпитафий, здесь не ставят свечи
Время, жидкий свинец, что заливает плечи
Каждый новый день, как тихий яд, внутри
Рвётся тихо, без надежды, без тоски, без пути
Чёрный иней на душе, не растопишь никогда
Здесь не любят и не плачут, здесь лишь ждут, когда
Здесь у неба нет ответов, у молитвы нет лица
Только холод, да молчанье до самого конца
Слышишь скрежет за стеной, это крысы грызут ночь
Кто-то бредит про свободу, но не смеет превозмочь
В медсанчасти лампа жёлтая качается во мгле
Санитар считает раны на чужом, пустом челе
Говорят, что здесь бывают сны, но это ложь
Здесь лишь явь, размазанная, будто осенний дождь
Кто-то вырезал на нарах сроки, год за годом в ряд
Но древесина почернела, и не разобрать уже доклад
По этапу едут люди, словно груз в вагонах тьмы
Взгляд в окно, там только поле, да кресты, да кресты
И никто не знает точно, где кончается земля
Где начнётся что-то новое, здесь лишь пепел да зола
Чёрный иней на ресницах, на губах, привкус ржи
Кто ты был до этих стен, забудь, не ворошись
Здесь все равны перед мраком, перед скрипом замка
Перед тем, как утро выдохнет твоё имя в никуда
Кто-то верит, что за дверью ждёт другая жизнь
Но за дверью только двери, бесконечный лабиринт
Здесь не учат состраданью, здесь лишь учат ждать
И считать часы до срока, чтоб потом опять считать
В углу старик рисует птицу мелом на стене
Говорит, она взлетит, когда я сгину в тишине
Но рисунок каждый вечер кто-то стирает прочь
И старик рисует снова, день за днём, и ночь за ночью
Это место пожирает, оставляя лишь костяк
Ты приходишь человеком, и не выбраться никак
Этот иней на сердце не отскрести ножом
Здесь все ждут, но не понятно, чего же ждём
Чёрный иней на душе, не растопишь никогда
Здесь не любят и не плачут, здесь лишь ждут, когда
Здесь у неба нет ответов, у молитвы нет лица
Только холод да молчанье до самого конца
Чёрный иней
Чёрный иней
Чёрный иней
Чёрный иней
Black frost on the grate, don't touch it with your fingers
Here the dawn comes late and does not warm
The walls remember the names that they burned through their existence
Every breath is like pulling a stone from the ground
Shadows move around corners without leaving a trace
The corridors smell of steel and the ashes of past years.
Someone is making a tiny hearth out of cigarette butts
Someone silently looks into the corner, his step suddenly freezes
No epitaphs are written here, no candles are lit here.
Time, liquid lead that floods the shoulders
Every new day is like a silent poison inside
It breaks quietly, without hope, without longing, without a path.
Black frost on the soul, you will never melt it
Here they don’t love and don’t cry, here they just wait for
Here heaven has no answers, prayer has no face
Only cold and silence until the very end
You hear scratching behind the wall, these are rats gnawing at the night
Someone raves about freedom, but does not dare to overcome
In the medical unit, a yellow lamp sways in the darkness
The orderly counts the wounds on someone else's empty forehead
They say dreams happen here, but that's a lie
Here is only reality, smeared like autumn rain
Someone carved dates on the planks, year after year in a row
But the wood has turned black, and the report can no longer be read
People are traveling along the stage, like cargo in wagons of darkness
Look out the window, there is only a field, and crosses, and crosses
And no one knows exactly where the earth ends
Where something new begins, there are only ashes and ash
Black frost on eyelashes, on lips, taste of rye
Who you were before these walls, forget, don’t bother
Here everyone is equal before the darkness, before the creaking of the castle
Before the morning breathes your name into nothingness
Some people believe that another life awaits behind the door.
But behind the door there are only doors, an endless labyrinth
They don't teach compassion here, they only teach you to wait.
And count the hours until the deadline, then count again
In the corner, an old man draws a bird with chalk on the wall
He says she will fly when I disappear in silence
But every evening someone erases the drawing away
And the old man draws again, day after day, and night after night
This place is devouring, leaving only the skeleton
You come as a human, and there’s no way out
This frost on the heart cannot be scraped off with a knife.
Everyone is waiting here, but it’s not clear what we’re waiting for
Black frost on the soul, you will never melt it
Here they don’t love and don’t cry, here they just wait for
Here heaven has no answers, prayer has no face
Only cold and silence until the very end
Black frost
Black frost
Black frost
Black frost
Here the dawn comes late and does not warm
The walls remember the names that they burned through their existence
Every breath is like pulling a stone from the ground
Shadows move around corners without leaving a trace
The corridors smell of steel and the ashes of past years.
Someone is making a tiny hearth out of cigarette butts
Someone silently looks into the corner, his step suddenly freezes
No epitaphs are written here, no candles are lit here.
Time, liquid lead that floods the shoulders
Every new day is like a silent poison inside
It breaks quietly, without hope, without longing, without a path.
Black frost on the soul, you will never melt it
Here they don’t love and don’t cry, here they just wait for
Here heaven has no answers, prayer has no face
Only cold and silence until the very end
You hear scratching behind the wall, these are rats gnawing at the night
Someone raves about freedom, but does not dare to overcome
In the medical unit, a yellow lamp sways in the darkness
The orderly counts the wounds on someone else's empty forehead
They say dreams happen here, but that's a lie
Here is only reality, smeared like autumn rain
Someone carved dates on the planks, year after year in a row
But the wood has turned black, and the report can no longer be read
People are traveling along the stage, like cargo in wagons of darkness
Look out the window, there is only a field, and crosses, and crosses
And no one knows exactly where the earth ends
Where something new begins, there are only ashes and ash
Black frost on eyelashes, on lips, taste of rye
Who you were before these walls, forget, don’t bother
Here everyone is equal before the darkness, before the creaking of the castle
Before the morning breathes your name into nothingness
Some people believe that another life awaits behind the door.
But behind the door there are only doors, an endless labyrinth
They don't teach compassion here, they only teach you to wait.
And count the hours until the deadline, then count again
In the corner, an old man draws a bird with chalk on the wall
He says she will fly when I disappear in silence
But every evening someone erases the drawing away
And the old man draws again, day after day, and night after night
This place is devouring, leaving only the skeleton
You come as a human, and there’s no way out
This frost on the heart cannot be scraped off with a knife.
Everyone is waiting here, but it’s not clear what we’re waiting for
Black frost on the soul, you will never melt it
Here they don’t love and don’t cry, here they just wait for
Here heaven has no answers, prayer has no face
Only cold and silence until the very end
Black frost
Black frost
Black frost
Black frost
Другие песни исполнителя: