Михаил Зельманович - Случайная Встреча
текст песни
37
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Михаил Зельманович - Случайная Встреча - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мне кажется случайно получилось,
Что вместе нас свели вдруг небеса.
Пройдут столетия и на мою могилу,
Придет и поклонится вся страна.
Пока с тобой, навряд ли я сумею,
Создать бессмертие не данное богам.
Столетие назад я был игривым
И падала страна к моим ногам.
Мне кажется не очень ты умеешь,
Ценить все то что ценится в душе.
Но мне смотря в глаза опять немеешь,
Все так же молча, под дождем и на крыльце.
Была ты раньше как огонь опасна,
Одной рукой ты вызывала мою дрожь.
Поила ароматом тем прекрасным,
Который был лишь с ангельскими схож.
Я скучал и страдал в ожидании,
То тоскою, то мукой томим.
Мое единственное будет, желание,
Тебя, мне запрети любить.
Запрети мне тебя вспоминать,
Запрети мне во снах тебя видеть.
Запрети перестать так желать.
Запрети мне тебя ненавидеть.
Ведь и правда скажите,зачем?
Ну зачем я тебе такой нужен.
Лучше просто смотреть на тебя
И тонуть в этой маленькой луже.
Тут бесполезно что-то говорить,
Стихи писать, кричать тут, бесполезно.
Ведь если дура ты, то так тому и быть,
Быть может я дурак, но это неуместно.
Михаил Зельманович
16 июня 2015 года.
Что вместе нас свели вдруг небеса.
Пройдут столетия и на мою могилу,
Придет и поклонится вся страна.
Пока с тобой, навряд ли я сумею,
Создать бессмертие не данное богам.
Столетие назад я был игривым
И падала страна к моим ногам.
Мне кажется не очень ты умеешь,
Ценить все то что ценится в душе.
Но мне смотря в глаза опять немеешь,
Все так же молча, под дождем и на крыльце.
Была ты раньше как огонь опасна,
Одной рукой ты вызывала мою дрожь.
Поила ароматом тем прекрасным,
Который был лишь с ангельскими схож.
Я скучал и страдал в ожидании,
То тоскою, то мукой томим.
Мое единственное будет, желание,
Тебя, мне запрети любить.
Запрети мне тебя вспоминать,
Запрети мне во снах тебя видеть.
Запрети перестать так желать.
Запрети мне тебя ненавидеть.
Ведь и правда скажите,зачем?
Ну зачем я тебе такой нужен.
Лучше просто смотреть на тебя
И тонуть в этой маленькой луже.
Тут бесполезно что-то говорить,
Стихи писать, кричать тут, бесполезно.
Ведь если дура ты, то так тому и быть,
Быть может я дурак, но это неуместно.
Михаил Зельманович
16 июня 2015 года.
It seems to me happened by accident
What together we suddenly brought heaven.
Century will be held and on my grave,
The whole country will come and bow.
While with you, unlikely I will be able
Create immortality not given to the gods.
Century ago I was playful
And the country fell to my feet.
I think you don't really know how
Appreciate everything that is appreciated in the shower.
But I look at the eyes again,
Still silently, in the rain and on the porch.
Was you before how the fire is dangerous,
With one hand, you called my shiver.
I saw the scent of the finest
Which was only with angels similar.
I missed and suffered in anticipation,
That is the fortune, then Tom's flour.
My only will be, desire,
You, I have forbid love.
Forbid I remember you
Forbid me to see you in dreams.
Forbid stop so much so much.
Forbid to hate you.
After all, really tell me why?
Well, why do I need you like this.
Better just look at you
And sink in this little pool.
Here it is useless to say something,
Poems to write, shouting here, useless.
After all, if the fool you, then so be,
Perhaps I am a fool, but it is inappropriate.
Mikhail Zelmanovich
June 16, 2015.
What together we suddenly brought heaven.
Century will be held and on my grave,
The whole country will come and bow.
While with you, unlikely I will be able
Create immortality not given to the gods.
Century ago I was playful
And the country fell to my feet.
I think you don't really know how
Appreciate everything that is appreciated in the shower.
But I look at the eyes again,
Still silently, in the rain and on the porch.
Was you before how the fire is dangerous,
With one hand, you called my shiver.
I saw the scent of the finest
Which was only with angels similar.
I missed and suffered in anticipation,
That is the fortune, then Tom's flour.
My only will be, desire,
You, I have forbid love.
Forbid I remember you
Forbid me to see you in dreams.
Forbid stop so much so much.
Forbid to hate you.
After all, really tell me why?
Well, why do I need you like this.
Better just look at you
And sink in this little pool.
Here it is useless to say something,
Poems to write, shouting here, useless.
After all, if the fool you, then so be,
Perhaps I am a fool, but it is inappropriate.
Mikhail Zelmanovich
June 16, 2015.