Михаил и Ирина Круг - Ну, прощай - Ну, прощай
текст песни
25
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Михаил и Ирина Круг - Ну, прощай - Ну, прощай - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
И опять со мною девичья печаль,
Листья вновь с деревьев осенью летят.
И закутавшись в промёрзшее пальто,
Я любовь, теперь забытая – НИКТО.
Пусть сейчас я плачу,
Пусть мне очень плохо,
Улетело счастье... день осенний
Где тебя я жду и жду…
Танцем кружит в парке жёлтая листва,
Под которой целовались мы в тени,
И в любви твои признания слова –
Не от сердца, ты их просто обранил…
И сейчас я плачу, и мне, осень, больно…
Улетело счастье... день осенний
Где тебя я жду и жду…
С кем теперь ты сладко пьёшь мою любовь,
И такие же слова ей говоришь?
И распустятся весною листья вновь,
Только вот любовь назад не возвратишь.
Я уже не плачу, мне уже не больно,
Улетело счастье... в день осенний,
Я тебя уже не жду…
Ну прощай...
-Ну, прощай, приходи если что,
Твой звонок не покажется странным –
Ты возьмешь в гардеробе пальто,
И примчишься ко мне с ресторана…
А сейчас ты уходишь и пусть,
Твои туфельки не по погоде,
А ко мне одинокая грусть
Потихонечку в гости заходит…
Так допьём золотое вино,
Но оно удивительно горькое,
Мне, куда ты уйдёшь всё равно,
Ты теперь моя девочка вольная...
-Ну, прощай, я уже не приду,
В лёгких туфельках выйду по лужам,
Оглянувшись, скажу на бегу:
«Позвоню, если будешь не нужен».
А сейчас ухожу, ну и пусть –
Впереди навсегда расставание,
И на сердце осенняя грусть,
И в глазах твоих нет пониманья.
Так допьём золотое вино,
Но оно удивительно горькое,
Куда я уйду- всё равно,
Я теперь уже девочка вольная.
Листья вновь с деревьев осенью летят.
И закутавшись в промёрзшее пальто,
Я любовь, теперь забытая – НИКТО.
Пусть сейчас я плачу,
Пусть мне очень плохо,
Улетело счастье... день осенний
Где тебя я жду и жду…
Танцем кружит в парке жёлтая листва,
Под которой целовались мы в тени,
И в любви твои признания слова –
Не от сердца, ты их просто обранил…
И сейчас я плачу, и мне, осень, больно…
Улетело счастье... день осенний
Где тебя я жду и жду…
С кем теперь ты сладко пьёшь мою любовь,
И такие же слова ей говоришь?
И распустятся весною листья вновь,
Только вот любовь назад не возвратишь.
Я уже не плачу, мне уже не больно,
Улетело счастье... в день осенний,
Я тебя уже не жду…
Ну прощай...
-Ну, прощай, приходи если что,
Твой звонок не покажется странным –
Ты возьмешь в гардеробе пальто,
И примчишься ко мне с ресторана…
А сейчас ты уходишь и пусть,
Твои туфельки не по погоде,
А ко мне одинокая грусть
Потихонечку в гости заходит…
Так допьём золотое вино,
Но оно удивительно горькое,
Мне, куда ты уйдёшь всё равно,
Ты теперь моя девочка вольная...
-Ну, прощай, я уже не приду,
В лёгких туфельках выйду по лужам,
Оглянувшись, скажу на бегу:
«Позвоню, если будешь не нужен».
А сейчас ухожу, ну и пусть –
Впереди навсегда расставание,
И на сердце осенняя грусть,
И в глазах твоих нет пониманья.
Так допьём золотое вино,
Но оно удивительно горькое,
Куда я уйду- всё равно,
Я теперь уже девочка вольная.
And again with me, girlish sadness,
The leaves again fly from trees in the fall.
And wrapped in a frozen coat,
I am love, now forgotten - no one.
Let me cry now
Let me be very bad
Happiness flew away ... Autumn day
Where am I waiting for you and waiting ...
Dance circles yellow foliage in the park,
Under which we kissed in the shade,
And in love your confessions of the word -
Not from the heart, you just damaged them ...
And now I cry, and I, autumn, hurts me ...
Happiness flew away ... Autumn day
Where am I waiting for you and waiting ...
With whom now you drink my love sweetly,
And you say the same words to her?
And the leaves will bloom again in the spring,
Only now you can’t return love back.
I'm not crying anymore, it doesn't hurt me anymore,
Happiness flew away ... Autumn day,
I'm not waiting for you anymore ...
Well, goodbye ...
-Well, goodbye, come if,
Your call will not seem strange -
You will take a coat in the wardrobe,
And you will rush to me from the restaurant ...
And now you are leaving and let it
Your shoes are not in the weather
And lonely sadness to me
Slowly comes to visit ...
So we’ll finish the golden wine,
But it is surprisingly bitter,
I am where you go anyway
You are my free girl now ...
-Well, goodbye, I will not come,
I will go out in the light shoes in the puddles,
Looking around, I will say on the run:
"I'll call if you are not needed."
And now I'm leaving, well, and let it -
Ahead of the parting forever,
And on the heart autumn sadness,
And in your eyes there is no understanding.
So we’ll finish the golden wine,
But it is surprisingly bitter,
Where I will go, it doesn’t matter
I am now a free girl.
The leaves again fly from trees in the fall.
And wrapped in a frozen coat,
I am love, now forgotten - no one.
Let me cry now
Let me be very bad
Happiness flew away ... Autumn day
Where am I waiting for you and waiting ...
Dance circles yellow foliage in the park,
Under which we kissed in the shade,
And in love your confessions of the word -
Not from the heart, you just damaged them ...
And now I cry, and I, autumn, hurts me ...
Happiness flew away ... Autumn day
Where am I waiting for you and waiting ...
With whom now you drink my love sweetly,
And you say the same words to her?
And the leaves will bloom again in the spring,
Only now you can’t return love back.
I'm not crying anymore, it doesn't hurt me anymore,
Happiness flew away ... Autumn day,
I'm not waiting for you anymore ...
Well, goodbye ...
-Well, goodbye, come if,
Your call will not seem strange -
You will take a coat in the wardrobe,
And you will rush to me from the restaurant ...
And now you are leaving and let it
Your shoes are not in the weather
And lonely sadness to me
Slowly comes to visit ...
So we’ll finish the golden wine,
But it is surprisingly bitter,
I am where you go anyway
You are my free girl now ...
-Well, goodbye, I will not come,
I will go out in the light shoes in the puddles,
Looking around, I will say on the run:
"I'll call if you are not needed."
And now I'm leaving, well, and let it -
Ahead of the parting forever,
And on the heart autumn sadness,
And in your eyes there is no understanding.
So we’ll finish the golden wine,
But it is surprisingly bitter,
Where I will go, it doesn’t matter
I am now a free girl.