Мика Ньютон и Саймон Новски - В этот раз
текст песни
32
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Мика Ньютон и Саймон Новски - В этот раз - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ты все,что искал он, все что ему было нужно-
Я понимаю, когда я смотрю на вас.
Он разделяет все твои мысли и чувства
Все ясно без слов, когда я смотрю на вас.
ПРИПЕВ
Трудно поверить,что так бывает,
Только с ним обо всем забываешь,
Лишь заглянув в его глаза
веришь ты в чудеса
Время застыло вдруг,
Словно замкнулся круг.
Ангел любви тронул крылом вас в этот час.
Ты не бойся теперь и не разлук и не потерь,
Пусть будет так, как вы хотите в этот раз.
Сотни дорог он исходил по свету
в тысячах лиц он лишь одно искал
Когда холодом вдруг летний повеял ветер
твой голос его бархатом теплым обнял
ПРИПЕВ
Трудно поверить,что так бывает,
Только с ним обо всем забываешь,
Лишь заглянув его глаза
веришь ты в чудеса
Время застыло вдруг,
Словно замкнулся круг.
Ангел любви тронул крылом вас в этот час.
Ты не бойся теперь и не разлук и не потерь,
Пусть будет так, как вы хотите в этот раз.
Теплым дождем надежда согреет вас,
Пусть сбудутся ваши мечты в этот раз.
Пусть будет так,как вы хотите в этот раз.
Я понимаю, когда я смотрю на вас.
Он разделяет все твои мысли и чувства
Все ясно без слов, когда я смотрю на вас.
ПРИПЕВ
Трудно поверить,что так бывает,
Только с ним обо всем забываешь,
Лишь заглянув в его глаза
веришь ты в чудеса
Время застыло вдруг,
Словно замкнулся круг.
Ангел любви тронул крылом вас в этот час.
Ты не бойся теперь и не разлук и не потерь,
Пусть будет так, как вы хотите в этот раз.
Сотни дорог он исходил по свету
в тысячах лиц он лишь одно искал
Когда холодом вдруг летний повеял ветер
твой голос его бархатом теплым обнял
ПРИПЕВ
Трудно поверить,что так бывает,
Только с ним обо всем забываешь,
Лишь заглянув его глаза
веришь ты в чудеса
Время застыло вдруг,
Словно замкнулся круг.
Ангел любви тронул крылом вас в этот час.
Ты не бойся теперь и не разлук и не потерь,
Пусть будет так, как вы хотите в этот раз.
Теплым дождем надежда согреет вас,
Пусть сбудутся ваши мечты в этот раз.
Пусть будет так,как вы хотите в этот раз.
You are all that he was looking for, all he needed-
I understand when I look at you.
He shares all your thoughts and feelings
Everything is clear without words when I look at you.
CHORUS
It's hard to believe that it happens
Only with him you forget about everything,
Only looking into his eyes
You believe in miracles
Time froze suddenly
As if a circle closed.
The angel of love touched you with the wing of you at this hour.
Do not be afraid now and not separation or losses,
Let it be the way you want this time.
Hundreds of roads he proceeded around the light
In thousands of faces, he was looking for only one
Когда холодом вдруг летний повеял ветер
Your voice hugged his velvet warm
CHORUS
It's hard to believe that it happens
Only with him you forget about everything,
Only looking his eyes
You believe in miracles
Time froze suddenly
As if a circle closed.
The angel of love touched you with the wing of you at this hour.
Do not be afraid now and not separation or losses,
Let it be the way you want this time.
Hope will warm you with warm rain,
Let your dreams come true this time.
Let it be the way you want this time.
I understand when I look at you.
He shares all your thoughts and feelings
Everything is clear without words when I look at you.
CHORUS
It's hard to believe that it happens
Only with him you forget about everything,
Only looking into his eyes
You believe in miracles
Time froze suddenly
As if a circle closed.
The angel of love touched you with the wing of you at this hour.
Do not be afraid now and not separation or losses,
Let it be the way you want this time.
Hundreds of roads he proceeded around the light
In thousands of faces, he was looking for only one
Когда холодом вдруг летний повеял ветер
Your voice hugged his velvet warm
CHORUS
It's hard to believe that it happens
Only with him you forget about everything,
Only looking his eyes
You believe in miracles
Time froze suddenly
As if a circle closed.
The angel of love touched you with the wing of you at this hour.
Do not be afraid now and not separation or losses,
Let it be the way you want this time.
Hope will warm you with warm rain,
Let your dreams come true this time.
Let it be the way you want this time.