Микола Воловик і Люцина Хворост - Розмова
текст песни
36
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Микола Воловик і Люцина Хворост - Розмова - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
– Як непотрібен – я піду?
Що я на це сказати мушу?
Що усмішка, як на біду,
вже розтопила змерзлу душу?
Що півгодини цих мені
вже півжиття не вистачало?
На тлі байдужості й брехні
мов пісня бесіда звучала!..
Що спільна мова – то є дар,
який єднає і лікує?
...А ми вже стомлені від свар,
і нам усім давно бракує
порозуміння і тепла,
а, може, й трішечки любові...
А в нас – проблеми і діла,
та ще й біда напоготові...
(І де береться, навісна?
На скроні тіпнеться прожилка...)
– Ідіть.
...Буяє вже весна...
Я не така вже й сильна жінка...
Що я на це сказати мушу?
Що усмішка, як на біду,
вже розтопила змерзлу душу?
Що півгодини цих мені
вже півжиття не вистачало?
На тлі байдужості й брехні
мов пісня бесіда звучала!..
Що спільна мова – то є дар,
який єднає і лікує?
...А ми вже стомлені від свар,
і нам усім давно бракує
порозуміння і тепла,
а, може, й трішечки любові...
А в нас – проблеми і діла,
та ще й біда напоготові...
(І де береться, навісна?
На скроні тіпнеться прожилка...)
– Ідіть.
...Буяє вже весна...
Я не така вже й сильна жінка...
- Как это ненужно - я пойду?
Что мне сказать на это?
Какая улыбка похожа на неприятности,
Уже растопила замороженную душу?
Какая полчаса этих меня я
Уже не было достаточно жизни?
На фоне безразличия и лжи
Как песня разговора звучала! ..
Этот общий язык - подарок,
Что объединяет и лечит?
... и мы уже устали от ссоры,
И мы все давно пропали
Понимание и тепло,
И, может быть, немного любви ...
И у нас есть проблемы и работы,
И даже беда - настороже ...
(И где это пришло, шарнир?
На храме будет связана полоса ...)
- Идти.
... это уже весна ...
Я не столько сильная женщина ...
Что мне сказать на это?
Какая улыбка похожа на неприятности,
Уже растопила замороженную душу?
Какая полчаса этих меня я
Уже не было достаточно жизни?
На фоне безразличия и лжи
Как песня разговора звучала! ..
Этот общий язык - подарок,
Что объединяет и лечит?
... и мы уже устали от ссоры,
И мы все давно пропали
Понимание и тепло,
И, может быть, немного любви ...
И у нас есть проблемы и работы,
И даже беда - настороже ...
(И где это пришло, шарнир?
На храме будет связана полоса ...)
- Идти.
... это уже весна ...
Я не столько сильная женщина ...