Міла Нітіч - Пісня про матір
текст песни
47
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Міла Нітіч - Пісня про матір - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Посіяла людям
літа свої, літечка житом,
Прибрала планету,
послала стежкам споришу,
Навчила дітей,
як на світі по совісті жити,
Зітхнула полегко —
і тихо пішла за межу.
— Куди ж це ви, мамо?! —
сполохано кинулись діти,
— Куди ви, бабусю? —
онуки біжать до воріт.
— Та я недалечко...
де сонце лягає спочити.
Пора мені, діти...
А ви вже без мене ростіть.
— Та як же без вас ми?..
Та що ви намислили, мамо?
— А хто нас, бабусю,
у сон поведе по казках?
— А я вам лишаю
всі райдуги із журавлями,
І срібло на травах,
і золото на колосках.
— Не треба нам райдуг,
не треба нам срібла і злота,
Аби тільки ви
нас чекали завжди край воріт.
Та ми ж переробим
усю вашу вічну роботу,—
Лишайтесь, матусю.
Навіки лишайтесь. Не йдіть.
Вона посміхнулась,
красива і сива, як доля,
Махнула рукою —
злетіли увись рушники.
«Лишайтесь щасливі»,—
і стала замисленим полем
На цілу планету,
на всі покоління й віки.
літа свої, літечка житом,
Прибрала планету,
послала стежкам споришу,
Навчила дітей,
як на світі по совісті жити,
Зітхнула полегко —
і тихо пішла за межу.
— Куди ж це ви, мамо?! —
сполохано кинулись діти,
— Куди ви, бабусю? —
онуки біжать до воріт.
— Та я недалечко...
де сонце лягає спочити.
Пора мені, діти...
А ви вже без мене ростіть.
— Та як же без вас ми?..
Та що ви намислили, мамо?
— А хто нас, бабусю,
у сон поведе по казках?
— А я вам лишаю
всі райдуги із журавлями,
І срібло на травах,
і золото на колосках.
— Не треба нам райдуг,
не треба нам срібла і злота,
Аби тільки ви
нас чекали завжди край воріт.
Та ми ж переробим
усю вашу вічну роботу,—
Лишайтесь, матусю.
Навіки лишайтесь. Не йдіть.
Вона посміхнулась,
красива і сива, як доля,
Махнула рукою —
злетіли увись рушники.
«Лишайтесь щасливі»,—
і стала замисленим полем
На цілу планету,
на всі покоління й віки.
Сеянные люди
Лето лето, литература ржи,
Удалил планету,
отправил пути споры,
Учил детей,
как в мире совести, чтобы жить,
Слегка вздохнул -
И она вышла за пределы границы.
- Где ты, мама?! -
напугал детей,
- Где ты, бабушка? -
Внуки бегут к воротам.
- Я рядом ...
где отдыхает солнце.
Пришло время для меня, дети ...
И ты вырастешь без меня.
- Как мы без тебя? ..
А что ты думал, мама?
- а кто наша бабушка,
Вы мечтаете о сказках?
- и я оставляю тебя
все радужная оболочка с кранами,
И серебро на травах,
И золото на шипах.
- Нам не нужна радуга,
Нам не нужно серебро и Zloty,
Если только вы
Мы всегда ждали края ворот.
И мы обрабатываем
Вся твоя вечная работа, -
Оставайся, мама.
Остаться навсегда. Не уходите.
Она улыбнулась,
Красивый и серый, как судьба,
Помахала рукой -
Полотенца летали.
«Оставайся счастливым», -
и стал запланированным поле
На всей планете,
для всех поколений и возрастов.
Лето лето, литература ржи,
Удалил планету,
отправил пути споры,
Учил детей,
как в мире совести, чтобы жить,
Слегка вздохнул -
И она вышла за пределы границы.
- Где ты, мама?! -
напугал детей,
- Где ты, бабушка? -
Внуки бегут к воротам.
- Я рядом ...
где отдыхает солнце.
Пришло время для меня, дети ...
И ты вырастешь без меня.
- Как мы без тебя? ..
А что ты думал, мама?
- а кто наша бабушка,
Вы мечтаете о сказках?
- и я оставляю тебя
все радужная оболочка с кранами,
И серебро на травах,
И золото на шипах.
- Нам не нужна радуга,
Нам не нужно серебро и Zloty,
Если только вы
Мы всегда ждали края ворот.
И мы обрабатываем
Вся твоя вечная работа, -
Оставайся, мама.
Остаться навсегда. Не уходите.
Она улыбнулась,
Красивый и серый, как судьба,
Помахала рукой -
Полотенца летали.
«Оставайся счастливым», -
и стал запланированным поле
На всей планете,
для всех поколений и возрастов.
Другие песни исполнителя: