Мила Руденская feat. Оля Вольная - Подружки
текст песни
6
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Мила Руденская feat. Оля Вольная - Подружки - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ой, как давно тебя уже я знаю
Наверное, уж столько не живут
Я с полуслова лучшую подругу понимаю
И это не во сне, а наяву
Ты абсолютно знаешь все секреты
Мои скелеты видела в шкафу
Не раз давала вовремя мне дельные советы
Я этим даже очень дорожу
Такая петрушка, собрались подружки
Поговорить о том, о сём на кухне за столом
Не надо в подушку, утрет слезы подружка
И сразу станет легче на сердце на твоем
Пусть за окном кружится злая вьюга
И ветер пусть срывает провода
С тобою мне не холодно, моя подруга
И наша дружба знаю навсегда
Делю с тобою я печаль и радость
Вот так у нас с тобою повелось
А что подругам лучшим надо- только малость
Накрыть на стол, а дальше понеслось
Лучшие подружки - нарезали петрушки
Редисочки, огурчиков, заправили лучком
Лучшие подружки, налили горькой в кружки
Посплетничать решили за кухонным столом
Сидели и смеялись и даже целовались
Но,вы сейчас подумали немного не о том
Лучшие подружки друг другу признавались
Что у них и как у них сегодня и потом - е
Любили ненавидели, кого они обидели
И как искали счастье в доме за углом
Лучшие подружки - к утру разбили кружки
И вместе оказались под праздничным столом
Наверное, уж столько не живут
Я с полуслова лучшую подругу понимаю
И это не во сне, а наяву
Ты абсолютно знаешь все секреты
Мои скелеты видела в шкафу
Не раз давала вовремя мне дельные советы
Я этим даже очень дорожу
Такая петрушка, собрались подружки
Поговорить о том, о сём на кухне за столом
Не надо в подушку, утрет слезы подружка
И сразу станет легче на сердце на твоем
Пусть за окном кружится злая вьюга
И ветер пусть срывает провода
С тобою мне не холодно, моя подруга
И наша дружба знаю навсегда
Делю с тобою я печаль и радость
Вот так у нас с тобою повелось
А что подругам лучшим надо- только малость
Накрыть на стол, а дальше понеслось
Лучшие подружки - нарезали петрушки
Редисочки, огурчиков, заправили лучком
Лучшие подружки, налили горькой в кружки
Посплетничать решили за кухонным столом
Сидели и смеялись и даже целовались
Но,вы сейчас подумали немного не о том
Лучшие подружки друг другу признавались
Что у них и как у них сегодня и потом - е
Любили ненавидели, кого они обидели
И как искали счастье в доме за углом
Лучшие подружки - к утру разбили кружки
И вместе оказались под праздничным столом
Oh, how long I’ve known you now—
Probably longer than a lifetime lasts!
I understand my best friend at a mere glance,
And this isn't a dream—it’s real life.
You know absolutely all my secrets;
You’ve seen the skeletons in my closet.
More than once, you’ve offered sound advice right when I needed it most—
And that is something I truly cherish.
Here’s the scene: the girlfriends have gathered,
To chat about this and that around the kitchen table.
No need to cry into your pillow—your friend will wipe away your tears,
And instantly, your heart will feel lighter.
Let a fierce blizzard swirl outside the window,
And let the wind tear down the power lines—
With you, I never feel the cold, my friend;
And I know our friendship will last forever.
I share both my sorrows and my joys with you—
That’s just how things have always been between us.
And what do best friends really need? Just a little something—
To set the table, and then the conversation just flows!
Best friends—chopping parsley fine,
Slicing radishes and cucumbers, garnishing with onion greens.
Best friends—pouring shots into their mugs,
Deciding to have a good gossip right there at the kitchen table.
They sat and laughed, and even shared kisses—
(Though you’re probably thinking of the wrong kind of kissing right now!)
Best friends—confiding in one another,
Sharing how things are going—today, tomorrow, and beyond.
They talked of loves and hates, of those they’d wronged,
And how they’d searched for happiness just around the corner.
Best friends—by morning, the mugs were broken,
And they ended up together... right under the festive table!
Probably longer than a lifetime lasts!
I understand my best friend at a mere glance,
And this isn't a dream—it’s real life.
You know absolutely all my secrets;
You’ve seen the skeletons in my closet.
More than once, you’ve offered sound advice right when I needed it most—
And that is something I truly cherish.
Here’s the scene: the girlfriends have gathered,
To chat about this and that around the kitchen table.
No need to cry into your pillow—your friend will wipe away your tears,
And instantly, your heart will feel lighter.
Let a fierce blizzard swirl outside the window,
And let the wind tear down the power lines—
With you, I never feel the cold, my friend;
And I know our friendship will last forever.
I share both my sorrows and my joys with you—
That’s just how things have always been between us.
And what do best friends really need? Just a little something—
To set the table, and then the conversation just flows!
Best friends—chopping parsley fine,
Slicing radishes and cucumbers, garnishing with onion greens.
Best friends—pouring shots into their mugs,
Deciding to have a good gossip right there at the kitchen table.
They sat and laughed, and even shared kisses—
(Though you’re probably thinking of the wrong kind of kissing right now!)
Best friends—confiding in one another,
Sharing how things are going—today, tomorrow, and beyond.
They talked of loves and hates, of those they’d wronged,
And how they’d searched for happiness just around the corner.
Best friends—by morning, the mugs were broken,
And they ended up together... right under the festive table!