Мирей Матьё - Марсельеза
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Мирей Матьё - Марсельеза - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Вставайте, сыны Отечества,
Настал день славы!
Против нас поднят
Кровавый флаг тирании,
Слышите ли вы в своих деревнях
Рёв кровожадных солдат?
Они идут прямо к вам,
Чтоб резать ваших сынов, ваших подруг!
|:Припев:
К оружию, граждане,
Постройтесь в батальоны,
Идем, идем!
Пусть нечистая кровь
Пропитает наши поля!:|
Французы, благородные в своей воинственности,
Наносите или сдержите свои удары!
Пощадите этих печальных жертв,
Что идут с оружием на нас против своей воли,
Но не этих кровожадных деспотов,
Не этих сообщников ненавистного генерала Буйе,
Не всех этих тигров, что без жалости
Рвут грудь своей матери!
|:Припев:|
Святая любовь Родины,
Проведи, поддержи нашу руку мести,
Свобода, дорогая свобода,
Борись вместе с твоими защитниками!
Под наши флаги пусть победа
Спешит громогласно,
Пусть твои поверженные враги
Видят твой триумф и нашу славу!
|:Припев:|
Настал день славы!
Против нас поднят
Кровавый флаг тирании,
Слышите ли вы в своих деревнях
Рёв кровожадных солдат?
Они идут прямо к вам,
Чтоб резать ваших сынов, ваших подруг!
|:Припев:
К оружию, граждане,
Постройтесь в батальоны,
Идем, идем!
Пусть нечистая кровь
Пропитает наши поля!:|
Французы, благородные в своей воинственности,
Наносите или сдержите свои удары!
Пощадите этих печальных жертв,
Что идут с оружием на нас против своей воли,
Но не этих кровожадных деспотов,
Не этих сообщников ненавистного генерала Буйе,
Не всех этих тигров, что без жалости
Рвут грудь своей матери!
|:Припев:|
Святая любовь Родины,
Проведи, поддержи нашу руку мести,
Свобода, дорогая свобода,
Борись вместе с твоими защитниками!
Под наши флаги пусть победа
Спешит громогласно,
Пусть твои поверженные враги
Видят твой триумф и нашу славу!
|:Припев:|
Get up, sons of the Fatherland,
The day of fame has come!
He is raised against us
The bloody flag of tyranny,
Do you hear in your villages
Roal of bloodthirsty soldiers?
They go straight to you
To cut your sons, your friends!
|: Chorus:
To weapons, citizens,
Build in battalions,
Come on, let's go!
Let unclean blood
It is soaked in our fields !: |
French, noble in their army,
Bring or hold back your blows!
Spare these sad sacrifices,
That they go with weapons against us against their will,
But not these bloodthirsty despots,
Not these accomplices of the hated General Buye,
Not all these tigers that without pity
Tear their mother’s chest!
|: Chorus: |
Holy Love of the Motherland,
Spend, support our hand in revenge,
Freedom, dear freedom,
Fight with your defenders!
Let the victory under our flags
Hurries loudly,
Let your defeated enemies
They see your triumph and our glory!
|: Chorus: |
The day of fame has come!
He is raised against us
The bloody flag of tyranny,
Do you hear in your villages
Roal of bloodthirsty soldiers?
They go straight to you
To cut your sons, your friends!
|: Chorus:
To weapons, citizens,
Build in battalions,
Come on, let's go!
Let unclean blood
It is soaked in our fields !: |
French, noble in their army,
Bring or hold back your blows!
Spare these sad sacrifices,
That they go with weapons against us against their will,
But not these bloodthirsty despots,
Not these accomplices of the hated General Buye,
Not all these tigers that without pity
Tear their mother’s chest!
|: Chorus: |
Holy Love of the Motherland,
Spend, support our hand in revenge,
Freedom, dear freedom,
Fight with your defenders!
Let the victory under our flags
Hurries loudly,
Let your defeated enemies
They see your triumph and our glory!
|: Chorus: |
Другие песни исполнителя: