Миша Виницкий - Ты моя и не моя
текст песни
41
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Миша Виницкий - Ты моя и не моя - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В твоих глазах было что то яркое,
Необыкновенное.
Оно манило меня
И серце стало пленным.
Скитание безцельное закончилось
Я нашел ее
Я о ней забочусь
Нет, не новость
Что любил и люблю тебя
Только надо ли?
Не знаю я
Ответ он там, на глубине.
Но не уверен что воздуха хватит мне.
Я как во сне
Пытаюсь остаться на дольше
Тот мир он другой на много проще.
Дыханье чаще, воздух резче.
Я ощущаю запах твой ни с чем не смешен.
Припев:
Ты моя и не моя, но как не знаю
Понимаю что люблю, но уже теряю
Обращаюсь лишь к тебе - скажи мне боже.
Как вернуть ее к себе? Ведь ты все можешь.
Скажи зачем?
Ведь знаешь это больно
Получить пулю в сердце
И идти спокойно по бульварам
И улыбаться там влюбленным парам.
Старым фильмом про любовь убью свой день
Твой силуэт на стене всего лишь тень
Вставать лень, погода не радует глаз.
А было время, она не беспокоила нас.
Скажи зачем?
Ведь знаешь, что живу тобой
Разве любовь была когда то другой?
Конечно нет! Другого и быть не может.
И понимаешь, мне врятли кто то поможет.
И остается лишь жить переступая овраги
Пытаясь что то менять
Жизнь прекрасна, не так ли?
Но без тебя тяжело
Ведь ты оставила след
Простой вопрос:
Ты остаешься? Да? Или нет?
Припев...
...
Снова эти чувства, но поддаться нельзя
Мысли остаются, а я один без тебя.
Припев...
Необыкновенное.
Оно манило меня
И серце стало пленным.
Скитание безцельное закончилось
Я нашел ее
Я о ней забочусь
Нет, не новость
Что любил и люблю тебя
Только надо ли?
Не знаю я
Ответ он там, на глубине.
Но не уверен что воздуха хватит мне.
Я как во сне
Пытаюсь остаться на дольше
Тот мир он другой на много проще.
Дыханье чаще, воздух резче.
Я ощущаю запах твой ни с чем не смешен.
Припев:
Ты моя и не моя, но как не знаю
Понимаю что люблю, но уже теряю
Обращаюсь лишь к тебе - скажи мне боже.
Как вернуть ее к себе? Ведь ты все можешь.
Скажи зачем?
Ведь знаешь это больно
Получить пулю в сердце
И идти спокойно по бульварам
И улыбаться там влюбленным парам.
Старым фильмом про любовь убью свой день
Твой силуэт на стене всего лишь тень
Вставать лень, погода не радует глаз.
А было время, она не беспокоила нас.
Скажи зачем?
Ведь знаешь, что живу тобой
Разве любовь была когда то другой?
Конечно нет! Другого и быть не может.
И понимаешь, мне врятли кто то поможет.
И остается лишь жить переступая овраги
Пытаясь что то менять
Жизнь прекрасна, не так ли?
Но без тебя тяжело
Ведь ты оставила след
Простой вопрос:
Ты остаешься? Да? Или нет?
Припев...
...
Снова эти чувства, но поддаться нельзя
Мысли остаются, а я один без тебя.
Припев...
There was something bright in your eyes
Unusual.
It attracted me
And the Cherce became a prisoner.
Bezelny wandering ended
I found her
I care about her
No, not news
What I loved and love you
But is it necessary?
I do not know
The answer is there, in the depths.
But I'm not sure that there is enough air to me.
I'm like in a dream
Trying to stay longer
That world he is different much easier.
Breathing is more often, the air is sharper.
I feel your smell not mixed with anything.
Chorus:
You are mine and not mine, but I don't know
I understand that I love, but already losing
I turn only to you - tell me God.
How to return it to you? After all, you can do everything.
Say why?
After all, you know it hurts
Get a bullet in the heart
And go calmly along the boulevards
And smile there in love couples.
An old film about love will kill my day
Your silhouette on the wall is just a shadow
To get lazy, the weather is not pleasing to the eye.
And there was time, she did not bother us.
Say why?
After all, you know that I live you
Was there once love?
Of course not! There can be no other.
And you understand, someone will help me.
And it remains only to live by crossing the ravines
Trying to change something
Life is beautiful, isn't it?
But it's hard without you
After all, you left a trace
Simple question:
You're staying? Yes? Or not?
Chorus...
...
These feelings again, but you can’t succumb
Thoughts remain, and I am alone without you.
Chorus...
Unusual.
It attracted me
And the Cherce became a prisoner.
Bezelny wandering ended
I found her
I care about her
No, not news
What I loved and love you
But is it necessary?
I do not know
The answer is there, in the depths.
But I'm not sure that there is enough air to me.
I'm like in a dream
Trying to stay longer
That world he is different much easier.
Breathing is more often, the air is sharper.
I feel your smell not mixed with anything.
Chorus:
You are mine and not mine, but I don't know
I understand that I love, but already losing
I turn only to you - tell me God.
How to return it to you? After all, you can do everything.
Say why?
After all, you know it hurts
Get a bullet in the heart
And go calmly along the boulevards
And smile there in love couples.
An old film about love will kill my day
Your silhouette on the wall is just a shadow
To get lazy, the weather is not pleasing to the eye.
And there was time, she did not bother us.
Say why?
After all, you know that I live you
Was there once love?
Of course not! There can be no other.
And you understand, someone will help me.
And it remains only to live by crossing the ravines
Trying to change something
Life is beautiful, isn't it?
But it's hard without you
After all, you left a trace
Simple question:
You're staying? Yes? Or not?
Chorus...
...
These feelings again, but you can’t succumb
Thoughts remain, and I am alone without you.
Chorus...