Мишаня a.k.a. Hobbit п.у. Ambre - Ложь
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Мишаня a.k.a. Hobbit п.у. Ambre - Ложь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
ЛОЖЬ!
Устал переписывать роман из старых писем,
Прощать обиду и ложь стало уже бессмысленным,
Убив чувства и разум обидными фразами,
Стеной стоит между нами железный занавес…
Сложно осознавать - это конец походу
Я даже не успел подготовиться уходу,
Тысячи ссор, сотни лжи, одна измена,
это всё, что ты могла мне дать в замен…
Ушла… , но вряд ли обрету покой
Ты пробудила ото сна, но в итоге я в коме
Не хочу чтоб еще кто то познал мою боль
Даже тот, с кем изменяла, будучи со мной.
Прошу скажи, родная, ведь это просто сон…
Я обниму тебя крепко и мы ведь проснемся?
Я не хочу верить что происходит с нами всё
Посмотри мне в глаза, не молчи на зло
Припев
И слезы моего сердца, как за запертой дверцей
Мне напомнят слова, что больше не придёшь
И уходя навсегда, ты никогда не узнаешь,
все слова моей крайности - это просто ложь.
Закрыв глаза, рядом тебя представлю мысленно
Воспоминаниями моя тетрадь исписана,
Не помня где начало «нас» и где этот конец,
Но спотыкаясь о чувства, разбито мое сердце
Кем я был для тебя, наверно гость непрошенный
Согретый мнимым теплом , теперь просто брошенный,
Грош цена, улететь как вольная птица,
Уронив любовь, упала сама… низко…
Каждый вечер, как назло, мне снятся твои губы,
Наверно в это время ты уже с другим,
сжимаются в кулак опущенные руки
Мечты не осуществившись развеялись как дым.
Спим в разных кроватях и что теперь нам снится,
Если наша любовь была всего лишь сном…
В погоне за журавлем ты отпустила синицу,
будь счастлива, я не обижен, это просто боль.
Устал переписывать роман из старых писем,
Прощать обиду и ложь стало уже бессмысленным,
Убив чувства и разум обидными фразами,
Стеной стоит между нами железный занавес…
Сложно осознавать - это конец походу
Я даже не успел подготовиться уходу,
Тысячи ссор, сотни лжи, одна измена,
это всё, что ты могла мне дать в замен…
Ушла… , но вряд ли обрету покой
Ты пробудила ото сна, но в итоге я в коме
Не хочу чтоб еще кто то познал мою боль
Даже тот, с кем изменяла, будучи со мной.
Прошу скажи, родная, ведь это просто сон…
Я обниму тебя крепко и мы ведь проснемся?
Я не хочу верить что происходит с нами всё
Посмотри мне в глаза, не молчи на зло
Припев
И слезы моего сердца, как за запертой дверцей
Мне напомнят слова, что больше не придёшь
И уходя навсегда, ты никогда не узнаешь,
все слова моей крайности - это просто ложь.
Закрыв глаза, рядом тебя представлю мысленно
Воспоминаниями моя тетрадь исписана,
Не помня где начало «нас» и где этот конец,
Но спотыкаясь о чувства, разбито мое сердце
Кем я был для тебя, наверно гость непрошенный
Согретый мнимым теплом , теперь просто брошенный,
Грош цена, улететь как вольная птица,
Уронив любовь, упала сама… низко…
Каждый вечер, как назло, мне снятся твои губы,
Наверно в это время ты уже с другим,
сжимаются в кулак опущенные руки
Мечты не осуществившись развеялись как дым.
Спим в разных кроватях и что теперь нам снится,
Если наша любовь была всего лишь сном…
В погоне за журавлем ты отпустила синицу,
будь счастлива, я не обижен, это просто боль.
LIE!
Tired of rewriting a novel from old letters,
Forgiving insults and lies has become meaningless,
Having killed feelings and reason with offensive phrases,
An iron curtain stands between us as a wall...
It’s hard to realize that this is the end of the campaign
I didn't even have time to prepare to leave,
Thousands of quarrels, hundreds of lies, one betrayal,
that's all you could give me in return...
Gone... but I’m unlikely to find peace
You woke me up from sleep, but in the end I'm in a coma
I don't want anyone else to know my pain
Even the one with whom she cheated while she was with me.
Please tell me, dear, this is just a dream...
I'll hug you tightly and we'll wake up, right?
I don't want to believe that everything is happening to us
Look me in the eyes, don't be silent in spite of me
Chorus
And the tears of my heart are like behind a locked door
They will remind me of the words that you will not come again
And leaving forever, you will never know
all the words of my extreme are just lies.
Closing my eyes, I’ll imagine you next to me in my mind
My notebook is filled with memories,
Not remembering where the beginning of “us” is and where this end is,
But stumbling over feelings, my heart is broken
Who was I for you, probably an uninvited guest
Warmed by imaginary warmth, now simply abandoned,
It's worthless to fly away like a free bird,
Having dropped love, she herself fell... low...
Every evening, as luck would have it, I dream of your lips,
Probably at this time you are already with someone else,
hands clenched into fists
Dreams that didn’t come true disappeared like smoke.
We sleep in different beds and what do we dream about now?
If our love was just a dream...
In pursuit of the crane, you let go of the tit,
be happy, I'm not offended, it's just pain.
Tired of rewriting a novel from old letters,
Forgiving insults and lies has become meaningless,
Having killed feelings and reason with offensive phrases,
An iron curtain stands between us as a wall...
It’s hard to realize that this is the end of the campaign
I didn't even have time to prepare to leave,
Thousands of quarrels, hundreds of lies, one betrayal,
that's all you could give me in return...
Gone... but I’m unlikely to find peace
You woke me up from sleep, but in the end I'm in a coma
I don't want anyone else to know my pain
Even the one with whom she cheated while she was with me.
Please tell me, dear, this is just a dream...
I'll hug you tightly and we'll wake up, right?
I don't want to believe that everything is happening to us
Look me in the eyes, don't be silent in spite of me
Chorus
And the tears of my heart are like behind a locked door
They will remind me of the words that you will not come again
And leaving forever, you will never know
all the words of my extreme are just lies.
Closing my eyes, I’ll imagine you next to me in my mind
My notebook is filled with memories,
Not remembering where the beginning of “us” is and where this end is,
But stumbling over feelings, my heart is broken
Who was I for you, probably an uninvited guest
Warmed by imaginary warmth, now simply abandoned,
It's worthless to fly away like a free bird,
Having dropped love, she herself fell... low...
Every evening, as luck would have it, I dream of your lips,
Probably at this time you are already with someone else,
hands clenched into fists
Dreams that didn’t come true disappeared like smoke.
We sleep in different beds and what do we dream about now?
If our love was just a dream...
In pursuit of the crane, you let go of the tit,
be happy, I'm not offended, it's just pain.