Місько Барбара - Прощальний романс
текст песни
43
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Місько Барбара - Прощальний романс - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
А я тебе кидаю
В світі такому холодному.
Всі клятви й обіцянки
Раптом упали в ціні.
І тільки два слова,
Два слова сумління колотимуть:
Пробачиш мені?
Моя мила, пробачиш мені?
Пробач мені, мила,
Яви свою милість, пробач мені.
Звільни мою душу
Від того, що так їй пече.
Тому ми й прощання
Назвали останнім побаченням,
Щоб мати надію –
А раптом побачимось ще.
Але ти мовчиш.
Головою печально похитуєш
І стук твоїх кроків
Відлунює в скроні мої:
"Навіщо ти кидаєш милу,
На-ві-що ти ки-да-єш?
Це ж, може, остання любов,
Тож не кидай її!..."
Останні вагання
Змиває і злизує злива.
Останніх благань
Благенькі блакитні вогні.
А я тебе кидаю,
Я тебе кидаю, мила,
Мов круг рятувальний,
Якого хтось кинув мені.
Ірванець Олександр
В світі такому холодному.
Всі клятви й обіцянки
Раптом упали в ціні.
І тільки два слова,
Два слова сумління колотимуть:
Пробачиш мені?
Моя мила, пробачиш мені?
Пробач мені, мила,
Яви свою милість, пробач мені.
Звільни мою душу
Від того, що так їй пече.
Тому ми й прощання
Назвали останнім побаченням,
Щоб мати надію –
А раптом побачимось ще.
Але ти мовчиш.
Головою печально похитуєш
І стук твоїх кроків
Відлунює в скроні мої:
"Навіщо ти кидаєш милу,
На-ві-що ти ки-да-єш?
Це ж, може, остання любов,
Тож не кидай її!..."
Останні вагання
Змиває і злизує злива.
Останніх благань
Благенькі блакитні вогні.
А я тебе кидаю,
Я тебе кидаю, мила,
Мов круг рятувальний,
Якого хтось кинув мені.
Ірванець Олександр
И я бросаю тебя
В мире такой холод.
Все клятвы и обещания
Внезапно они упали в цене.
И только два слова,
Два слова совести нанесет удар:
Вы простите меня?
Моя милая, ты простишь меня?
Прости меня, дорогая,
Еврей, твоя милость, прости меня.
Освободить мою душу
От того, что она выпекает.
Итак, мы до свидания
Вызывается последняя дата,
Иметь надежду -
И вдруг увидимся.
Но ты молчит.
Ты покачаешь головой
И сбивайте свои шаги
Эхо в моем храме:
"Почему ты бросаешь мыла,
Что вы Go-Da-Esh?
Это та же самая, может быть, последняя любовь,
Так что не бросай ее! ... "
Последнее колебание
Вымойте и облизывает ливень.
Последнее умоляние
Изящные голубые огни.
И я бросаю тебя,
Я бросаю тебя, милый,
Как спасение круга,
Который кто -то бросил меня.
Ирванет Александр
В мире такой холод.
Все клятвы и обещания
Внезапно они упали в цене.
И только два слова,
Два слова совести нанесет удар:
Вы простите меня?
Моя милая, ты простишь меня?
Прости меня, дорогая,
Еврей, твоя милость, прости меня.
Освободить мою душу
От того, что она выпекает.
Итак, мы до свидания
Вызывается последняя дата,
Иметь надежду -
И вдруг увидимся.
Но ты молчит.
Ты покачаешь головой
И сбивайте свои шаги
Эхо в моем храме:
"Почему ты бросаешь мыла,
Что вы Go-Da-Esh?
Это та же самая, может быть, последняя любовь,
Так что не бросай ее! ... "
Последнее колебание
Вымойте и облизывает ливень.
Последнее умоляние
Изящные голубые огни.
И я бросаю тебя,
Я бросаю тебя, милый,
Как спасение круга,
Который кто -то бросил меня.
Ирванет Александр