Мистика - Копия
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Мистика - Копия - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Автор – Павел Павлухин
Шёл по улице с работы,
Никому я не мешал.
Но сюрприз! За поворотом
Некто странный меня ждал.
Я, наткнувшись, испугался.
То же сделал он в ответ.
Поприветствовав, услышал,
Как сказал он мне: «Привет».
С той секунды, как приклеенный, он стал за мной ходить.
Совершенные движенья мною, мог он повторить.
Что в ответ я не сказал бы, он дословно отвечал.
Говорили мы друг другу: «Парень, ты меня достал».
Припев:
Ничего страннее в жизни до сих пор я не видал.
Он, как будто отраженье, всё за мною повторял.
Я махал руками, прыгал, словно я сошёл с ума.
Всё равно он делал то же, будто копия моя.
К столь мистической загадке
Был я точно не готов.
Мои мысли и догадки
Напрягали двух умов.
Он за мной вошёл в квартиру,
Вышел также он за мной.
Понял, что неразделимы.
Тела два - с одной судьбой.
Стали жить мы по соседству, разделив всё на двоих.
И вокруг гадали люди, кто, дурак я или псих.
Ничего не смог поделать с нагло влезшим двойником
В мою жизнь. Как будто вечно буду с ним я под замком.
Припев:
Ничего страннее в жизни до сих пор я не видал.
Он, как будто отраженье, всё за мною повторял.
Я махал руками, прыгал, словно я сошёл с ума.
Всё равно он делал то же, будто копия моя.
Чтоб избавиться от чёрта, должен был я умереть.
Но не смог я прыгнуть в пропасть и с лица земли стереть
То, что бесит ежедневно, с чем во мраке я живу,
Постепенно затмевая бредом голову свою.
Припев:
Ничего страннее в жизни до сих пор я не видал.
Он, как будто отраженье, всё за мною повторял.
Я махал руками, прыгал, словно я сошёл с ума.
Всё равно он делал то же, будто копия моя.
Пистолет к лицу приставил, дуло он к себе поднёс.
Хочу, чтобы, наконец-то, себе голову он снёс.
И смотря, как в отраженье, на курок я смог нажать.
И два выстрела синхронных стали медленно стихать.
Шёл по улице с работы,
Никому я не мешал.
Но сюрприз! За поворотом
Некто странный меня ждал.
Я, наткнувшись, испугался.
То же сделал он в ответ.
Поприветствовав, услышал,
Как сказал он мне: «Привет».
С той секунды, как приклеенный, он стал за мной ходить.
Совершенные движенья мною, мог он повторить.
Что в ответ я не сказал бы, он дословно отвечал.
Говорили мы друг другу: «Парень, ты меня достал».
Припев:
Ничего страннее в жизни до сих пор я не видал.
Он, как будто отраженье, всё за мною повторял.
Я махал руками, прыгал, словно я сошёл с ума.
Всё равно он делал то же, будто копия моя.
К столь мистической загадке
Был я точно не готов.
Мои мысли и догадки
Напрягали двух умов.
Он за мной вошёл в квартиру,
Вышел также он за мной.
Понял, что неразделимы.
Тела два - с одной судьбой.
Стали жить мы по соседству, разделив всё на двоих.
И вокруг гадали люди, кто, дурак я или псих.
Ничего не смог поделать с нагло влезшим двойником
В мою жизнь. Как будто вечно буду с ним я под замком.
Припев:
Ничего страннее в жизни до сих пор я не видал.
Он, как будто отраженье, всё за мною повторял.
Я махал руками, прыгал, словно я сошёл с ума.
Всё равно он делал то же, будто копия моя.
Чтоб избавиться от чёрта, должен был я умереть.
Но не смог я прыгнуть в пропасть и с лица земли стереть
То, что бесит ежедневно, с чем во мраке я живу,
Постепенно затмевая бредом голову свою.
Припев:
Ничего страннее в жизни до сих пор я не видал.
Он, как будто отраженье, всё за мною повторял.
Я махал руками, прыгал, словно я сошёл с ума.
Всё равно он делал то же, будто копия моя.
Пистолет к лицу приставил, дуло он к себе поднёс.
Хочу, чтобы, наконец-то, себе голову он снёс.
И смотря, как в отраженье, на курок я смог нажать.
И два выстрела синхронных стали медленно стихать.
Author - Pavel Pavlukhin
I walked along the street from work
I did not bother anyone.
But a surprise! Behind the turn
Someone strange was waiting for me.
I, having stumbled, was scared.
He did the same in response.
Having greeted, I heard
As he told me: "Hello."
From the second as glued, he began to follow me.
Perfect movements by me, he could repeat.
That in response I would not say, he answered literally.
We said to each other: "Man, you took me out."
Chorus:
I still have not seen anything strange in my life.
He, as if reflection, repeated everything behind me.
I waved my hands, jumped, as if I had gone crazy.
All the same, he did the same as a copy of my.
To such a mystical riddle
I was definitely not ready.
My thoughts and guesses
They strained two minds.
He entered the apartment after me
He also came out after me.
I realized that they were inseparable.
The bodies are two with one fate.
We began to live in the neighborhood, dividing everything into two.
And people were wondering who, I, a fool or a psycho.
I could not do anything with a brazenly double
In my life. As if forever I will be with him under the castle.
Chorus:
I still have not seen anything strange in my life.
He, as if reflection, repeated everything behind me.
I waved my hands, jumped, as if I had gone crazy.
All the same, he did the same as a copy of my.
To get rid of the devil, I had to die.
But I could not jump into the abyss and erase from the face of the earth
What infuriates daily, with which I live in the darkness,
Gradually overshadowing his head with delirium.
Chorus:
I still have not seen anything strange in my life.
He, as if reflection, repeated everything behind me.
I waved my hands, jumped, as if I had gone crazy.
All the same, he did the same as a copy of my.
He put a gun to his face, he brought the barrel to him.
I want, finally, he to bring his head to himself.
And depending on how in reflection, I was able to press the trigger.
And two shots of synchronous began to slowly subside.
I walked along the street from work
I did not bother anyone.
But a surprise! Behind the turn
Someone strange was waiting for me.
I, having stumbled, was scared.
He did the same in response.
Having greeted, I heard
As he told me: "Hello."
From the second as glued, he began to follow me.
Perfect movements by me, he could repeat.
That in response I would not say, he answered literally.
We said to each other: "Man, you took me out."
Chorus:
I still have not seen anything strange in my life.
He, as if reflection, repeated everything behind me.
I waved my hands, jumped, as if I had gone crazy.
All the same, he did the same as a copy of my.
To such a mystical riddle
I was definitely not ready.
My thoughts and guesses
They strained two minds.
He entered the apartment after me
He also came out after me.
I realized that they were inseparable.
The bodies are two with one fate.
We began to live in the neighborhood, dividing everything into two.
And people were wondering who, I, a fool or a psycho.
I could not do anything with a brazenly double
In my life. As if forever I will be with him under the castle.
Chorus:
I still have not seen anything strange in my life.
He, as if reflection, repeated everything behind me.
I waved my hands, jumped, as if I had gone crazy.
All the same, he did the same as a copy of my.
To get rid of the devil, I had to die.
But I could not jump into the abyss and erase from the face of the earth
What infuriates daily, with which I live in the darkness,
Gradually overshadowing his head with delirium.
Chorus:
I still have not seen anything strange in my life.
He, as if reflection, repeated everything behind me.
I waved my hands, jumped, as if I had gone crazy.
All the same, he did the same as a copy of my.
He put a gun to his face, he brought the barrel to him.
I want, finally, he to bring his head to himself.
And depending on how in reflection, I was able to press the trigger.
And two shots of synchronous began to slowly subside.
Другие песни исполнителя: