Мій музон - назавжди
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Мій музон - назавжди - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
[Dima Bilan:]
You saved, you know you saved me
When you never gave up on me baby
Walked away,
You care about me now I'm yours
My heart was so rejected
You gave me shelter to protect it
Far away, so reconnected
Now I'm yours
And I...
[Chorus: Dima Bilan]
Wish you could see the way I see you
Just like the morning when it breaks through
Best part of me is when I met you
And I'm never gonna leave, that'll never be
If I could give you what you gave me
Then you would know what that'd make me
When the world is trying to knock you...
I'll be your safety
[Anastacia:]
The chains, I felt you break them
Wrapped your arms around me to replace them
Took my hand, forgave my mistakes and now I'm yours
That's why I'm always gonna be there
When life reminds us that it's not fair
I'll pick you up and take you to a place where I am yours
[Chorus: both]
[Dima Bilan:]
Tell you once, tell you twice, tell you everytime
I'll never leave what I need, you're my lifeline
[Anastacia:]
Through the darkest, coldest nights ohhh baby
[Chorus: both]
I'll be your safety
[Anastacia:]
You're safe,
[Dima Bilan:]
I'll be your safety
[Dima Bilan:]
Ты спасла, знаешь, ты спасла меня,
Когда не отказалась от меня, детка.
Я оставил в прошлом старые отношения,
И поскольку был тебе небезразличен, теперь я твой.
Мои чувства отвергли,
Но ты дала приют и защиту моему сердцу
Далеко отсюда... Мы воссоединились,
И теперь я твой,
И я...
[Припев: Dima Bilan]
Если бы ты видела себя моими глазами!
Ты похожа на рассвет, пробивающийся сквозь мрак.
Лучшая часть моей жизни - встреча с тобой,
И я никогда не уйду, этого никогда не будет.
Если бы я мог дать тебе то, что дала мне ты,
Тогда ты бы поняла, что соблазнило меня в тебе.
Если мир попытается сбить тебя с ног...
Я буду твоей защитой.
[Anastacia:]
Цепи, я почувствовала, как ты разорвал их,
И заключил меня в такие же крепкие объятия.
Ты взял меня за руку, простил мои ошибки, и теперь я твоя,
Вот почему я всегда буду рядом.
Если жизнь напомнит нам, что есть несправедливость,
Я подберу тебя и уведу в место, где стану твоей...
[Припев: оба]
[Dima Bilan:]
Говорю тебе раз, говорю два, говорю каждый раз:
Я никогда не откажусь от того, что мне нужно - ты на линии моей судьбы.
[Anastacia:]
Сквозь самые тёмные и холодные ночи, о, малыш...
[Припев: оба]
Я буду твоей защитой!
[Anastacia:]
Ты в безопасности...
[Dima Bilan:]
Я буду твоей защитой..
You saved, you know you saved me
When you never gave up on me baby
Walked away,
You care about me now I'm yours
My heart was so rejected
You gave me shelter to protect it
Far away, so reconnected
Now I'm yours
And I...
[Chorus: Dima Bilan]
Wish you could see the way I see you
Just like the morning when it breaks through
Best part of me is when I met you
And I'm never gonna leave, that'll never be
If I could give you what you gave me
Then you would know what that'd make me
When the world is trying to knock you...
I'll be your safety
[Anastacia:]
The chains, I felt you break them
Wrapped your arms around me to replace them
Took my hand, forgave my mistakes and now I'm yours
That's why I'm always gonna be there
When life reminds us that it's not fair
I'll pick you up and take you to a place where I am yours
[Chorus: both]
[Dima Bilan:]
Tell you once, tell you twice, tell you everytime
I'll never leave what I need, you're my lifeline
[Anastacia:]
Through the darkest, coldest nights ohhh baby
[Chorus: both]
I'll be your safety
[Anastacia:]
You're safe,
[Dima Bilan:]
I'll be your safety
[Dima Bilan:]
Ты спасла, знаешь, ты спасла меня,
Когда не отказалась от меня, детка.
Я оставил в прошлом старые отношения,
И поскольку был тебе небезразличен, теперь я твой.
Мои чувства отвергли,
Но ты дала приют и защиту моему сердцу
Далеко отсюда... Мы воссоединились,
И теперь я твой,
И я...
[Припев: Dima Bilan]
Если бы ты видела себя моими глазами!
Ты похожа на рассвет, пробивающийся сквозь мрак.
Лучшая часть моей жизни - встреча с тобой,
И я никогда не уйду, этого никогда не будет.
Если бы я мог дать тебе то, что дала мне ты,
Тогда ты бы поняла, что соблазнило меня в тебе.
Если мир попытается сбить тебя с ног...
Я буду твоей защитой.
[Anastacia:]
Цепи, я почувствовала, как ты разорвал их,
И заключил меня в такие же крепкие объятия.
Ты взял меня за руку, простил мои ошибки, и теперь я твоя,
Вот почему я всегда буду рядом.
Если жизнь напомнит нам, что есть несправедливость,
Я подберу тебя и уведу в место, где стану твоей...
[Припев: оба]
[Dima Bilan:]
Говорю тебе раз, говорю два, говорю каждый раз:
Я никогда не откажусь от того, что мне нужно - ты на линии моей судьбы.
[Anastacia:]
Сквозь самые тёмные и холодные ночи, о, малыш...
[Припев: оба]
Я буду твоей защитой!
[Anastacia:]
Ты в безопасности...
[Dima Bilan:]
Я буду твоей защитой..
[Дима Билан:]
Ты спас, ты знаешь, что спас меня
Когда ты никогда не сдавался на меня, детка
Ушел,
Ты заботишься обо мне, я твой
Мое сердце было так отвергнуто
Ты дал мне укрытие, чтобы защитить его
Далеко, так воссоединился
Теперь я твой
И я...
[Припев: Дима Билан]
Желаю, чтобы вы увидели, как я вас вижу
Так же, как утро, когда оно прорывается
Лучшая часть меня - когда я встретил тебя
И я никогда не уйду, это никогда не будет
Если бы я мог дать тебе то, что ты мне дал
Тогда ты бы знал, что это заставит меня
Когда мир пытается тебя сбить ...
Я буду твоей безопасностью
[Анастасия:]
Цепи, я чувствовал, что вы их сломаете
Обнял меня за замену их заменить
Взял меня за руку, простил мои ошибки, и теперь я твой
Вот почему я всегда буду там
Когда жизнь напоминает нам, что это несправедливо
Я заберу тебя и отвезу на место, где я твой
[Припев: оба]
[Дима Билан:]
Расскажи тебе один раз, скажи тебе дважды, рассказывай тебе каждый раз
Я никогда не оставлю то, что мне нужно, ты моя спасательная линия
[Анастасия:]
Через самые темные, самые холодные ночи ооо, детка
[Припев: оба]
Я буду твоей безопасностью
[Анастасия:]
Ты в безопасности,
[Дима Билан:]
Я буду твоей безопасностью
[Дима Билан:]
Т -спасла,
Кодж на млн.
Я -навил
Ипосколку, ведущий
МОИ
Ntы danala priют и зaщitu -mom
Далеко оотсда ... Мы ВОССОСОДЕРИОЛИС,
И -репрь
И я ...
[Pripew: dima bilan]
ESli obыt videla sepemy omotymi graзami!
Т -в -накапливание
Я ею.
И я.
ESli bы Я буду
ТОГАТИВАЕТСЯ, СОЗДАЕТСЯ, СОЗДАЕТСЯ.
ESliMIRPHOTSHAPYSESPITTHTHTHEBER C НО ...
Я будж.
[Анастасия:]
Цepi, я топтер, капюр
И я.
Ты -а -а -а -а -аро, проэстилмоибейбки
Ведь - я.
Esliзnhe nanapomniot nymy, чtotth nesprawgedolypath,
Я не буду
[Pripew: oba]
[Дима Билан:]
Groworюtebe raз, groworюd, groworю kaжdый raз:
Я nykogda on on on on on otcawoshosho otogogogo, чtomne nuжno - tы nanalyniky moeй sudabы.
[Анастасия:]
СКВОХАЦИИ
[Pripew: oba]
Я буджу
[Анастасия:]
Это ...
[Дима Билан:]
Я буду
Ты спас, ты знаешь, что спас меня
Когда ты никогда не сдавался на меня, детка
Ушел,
Ты заботишься обо мне, я твой
Мое сердце было так отвергнуто
Ты дал мне укрытие, чтобы защитить его
Далеко, так воссоединился
Теперь я твой
И я...
[Припев: Дима Билан]
Желаю, чтобы вы увидели, как я вас вижу
Так же, как утро, когда оно прорывается
Лучшая часть меня - когда я встретил тебя
И я никогда не уйду, это никогда не будет
Если бы я мог дать тебе то, что ты мне дал
Тогда ты бы знал, что это заставит меня
Когда мир пытается тебя сбить ...
Я буду твоей безопасностью
[Анастасия:]
Цепи, я чувствовал, что вы их сломаете
Обнял меня за замену их заменить
Взял меня за руку, простил мои ошибки, и теперь я твой
Вот почему я всегда буду там
Когда жизнь напоминает нам, что это несправедливо
Я заберу тебя и отвезу на место, где я твой
[Припев: оба]
[Дима Билан:]
Расскажи тебе один раз, скажи тебе дважды, рассказывай тебе каждый раз
Я никогда не оставлю то, что мне нужно, ты моя спасательная линия
[Анастасия:]
Через самые темные, самые холодные ночи ооо, детка
[Припев: оба]
Я буду твоей безопасностью
[Анастасия:]
Ты в безопасности,
[Дима Билан:]
Я буду твоей безопасностью
[Дима Билан:]
Т -спасла,
Кодж на млн.
Я -навил
Ипосколку, ведущий
МОИ
Ntы danala priют и зaщitu -mom
Далеко оотсда ... Мы ВОССОСОДЕРИОЛИС,
И -репрь
И я ...
[Pripew: dima bilan]
ESli obыt videla sepemy omotymi graзami!
Т -в -накапливание
Я ею.
И я.
ESli bы Я буду
ТОГАТИВАЕТСЯ, СОЗДАЕТСЯ, СОЗДАЕТСЯ.
ESliMIRPHOTSHAPYSESPITTHTHTHEBER C НО ...
Я будж.
[Анастасия:]
Цepi, я топтер, капюр
И я.
Ты -а -а -а -а -аро, проэстилмоибейбки
Ведь - я.
Esliзnhe nanapomniot nymy, чtotth nesprawgedolypath,
Я не буду
[Pripew: oba]
[Дима Билан:]
Groworюtebe raз, groworюd, groworю kaжdый raз:
Я nykogda on on on on on otcawoshosho otogogogo, чtomne nuжno - tы nanalyniky moeй sudabы.
[Анастасия:]
СКВОХАЦИИ
[Pripew: oba]
Я буджу
[Анастасия:]
Это ...
[Дима Билан:]
Я буду