Многословие - Оркестровая яма
текст песни
7
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Многословие - Оркестровая яма - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Теперь давай поговорим о необычном
О чём-то личном по сути
О чём люди не говорят обычно
Всем и публично
Предпочитая держать всё в себе
Где-то далеко, в коре головного мозга
В потаённых закутках твоего сознания
Где всё сложно, и вместе с тем так просто
Но так далеко от обыденного понимания
Живёт то что, что мы зовём душою
Считаем своей сутью, истоком личности
Радуемся ею, не понимая
Даже самой малой доли её сущности
Когда-то в прошлом, ну скажем двумя годами раньше
Я верил, что я - это я, тело! Ничего больше
Но всё чаще я стал убеждаться в обратном
В чём-то ином, никем необъяснимом и непонятном
Что я - это не просто мешок, набитый мясом
А есть внутри то, что люди называет душою
Порою мне кажется, что я просто летаю
Как птица у себя же над головою
Часто так бывает, в незнакомом месте
Меня словно насквозь ветер пронизывает
В горле комом встанет, в грудь ударит
И вдруг я постепенно понимаю
Что всё это уже было было, когда-то в прошлом
Ощущение дежа-вю меня терзает
Да я знаю, что понять это все так сложно
Но я уверен не со мной одним так бывает
Постой, послушай! А со мной недавно вот что было
Я заснул, начал видеть сон и меня осенило
Что я во сне и сон реальностью кажется мне
И тут меня словно пробила непонятная сила
Мои глаза открыты, я вижу потолок
Попытался что-то сделать, странно, но не смог
Как будто ток бил в меня, в ушах всё загудело
И через секунду моя душа влетела в тело
Мне стало страшно! Что со мной вообще было?
Я попытался встать изо всех сил, и тут меня отпустило
От напряжения я вскочил с кровати вмиг
И по комнате пронёсся пронзительный крик!
Этот случай повторялся раз пять наверно
И после каждого раза посещало чувство скверное
А что если не смогу проснуться?
Что если ушедшему не суждено вернуться?
Я сотни раз видел, как погибаю
Под колёсами автомобиля, как умираю
От пули злой, или других нелепых случаев
От этих мыслей теряюсь, меня гнетущих
И как это воспринимать? Как предсказание?
Или же это просто игры моего сознания
Живу который год с этим, стараясь не замечать
Но всё чаще это чувство даёт о себе знать
С нами так много непонятного случается
Каждый для себя всё это объяснить пытается
Порой не получается и возникает чувство
Как будто бы на душе становится пусто
О чём-то личном по сути
О чём люди не говорят обычно
Всем и публично
Предпочитая держать всё в себе
Где-то далеко, в коре головного мозга
В потаённых закутках твоего сознания
Где всё сложно, и вместе с тем так просто
Но так далеко от обыденного понимания
Живёт то что, что мы зовём душою
Считаем своей сутью, истоком личности
Радуемся ею, не понимая
Даже самой малой доли её сущности
Когда-то в прошлом, ну скажем двумя годами раньше
Я верил, что я - это я, тело! Ничего больше
Но всё чаще я стал убеждаться в обратном
В чём-то ином, никем необъяснимом и непонятном
Что я - это не просто мешок, набитый мясом
А есть внутри то, что люди называет душою
Порою мне кажется, что я просто летаю
Как птица у себя же над головою
Часто так бывает, в незнакомом месте
Меня словно насквозь ветер пронизывает
В горле комом встанет, в грудь ударит
И вдруг я постепенно понимаю
Что всё это уже было было, когда-то в прошлом
Ощущение дежа-вю меня терзает
Да я знаю, что понять это все так сложно
Но я уверен не со мной одним так бывает
Постой, послушай! А со мной недавно вот что было
Я заснул, начал видеть сон и меня осенило
Что я во сне и сон реальностью кажется мне
И тут меня словно пробила непонятная сила
Мои глаза открыты, я вижу потолок
Попытался что-то сделать, странно, но не смог
Как будто ток бил в меня, в ушах всё загудело
И через секунду моя душа влетела в тело
Мне стало страшно! Что со мной вообще было?
Я попытался встать изо всех сил, и тут меня отпустило
От напряжения я вскочил с кровати вмиг
И по комнате пронёсся пронзительный крик!
Этот случай повторялся раз пять наверно
И после каждого раза посещало чувство скверное
А что если не смогу проснуться?
Что если ушедшему не суждено вернуться?
Я сотни раз видел, как погибаю
Под колёсами автомобиля, как умираю
От пули злой, или других нелепых случаев
От этих мыслей теряюсь, меня гнетущих
И как это воспринимать? Как предсказание?
Или же это просто игры моего сознания
Живу который год с этим, стараясь не замечать
Но всё чаще это чувство даёт о себе знать
С нами так много непонятного случается
Каждый для себя всё это объяснить пытается
Порой не получается и возникает чувство
Как будто бы на душе становится пусто
Now let's talk about the unusual
About something really personal
What people don't usually talk about
To everyone and publicly
Preferring to keep everything to myself
Somewhere far away, in the cerebral cortex
In the hidden corners of your mind
Where everything is complicated, and yet so simple
But so far from ordinary understanding
What lives is what we call the soul
We consider our essence, the source of personality
We rejoice in it without understanding
Even the smallest fraction of her essence
Sometime in the past, let's say two years earlier
I believed that I was me, the body!Nothing more
But more and more often I began to be convinced of the opposite
In something else, inexplicable and incomprehensible to anyone
That I am not just a bag full of meat
And there is something inside that people call the soul
Sometimes I feel like I'm just flying
Like a bird above its head
This often happens in an unfamiliar place.
It's like the wind is blowing right through me
There will be a lump in the throat, a hit in the chest
And suddenly I gradually understand
That all this has already happened, once in the past
The feeling of deja vu torments me
Yes, I know it's all so hard to understand
But I'm sure I'm not the only one who experiences this
Wait, listen!And this is what happened to me recently
I fell asleep, began to dream and it dawned on me
That I am in a dream and the dream seems reality to me
And then it was as if an incomprehensible force struck me
My eyes are open, I see the ceiling
I tried to do something, strange, but I couldn’t
It was as if a current was hitting me, everything was buzzing in my ears
And a second later my soul flew into my body
I felt scared!What was wrong with me anyway?
I tried to get up with all my might, and then they let me go
From tension I jumped out of bed instantly
And a piercing scream rang through the room!
This incident was repeated probably five times
And after each time I had a bad feeling
What if I can't wake up?
What if the one who left is not destined to return?
I've seen myself die hundreds of times
Under the wheels of a car, like I'm dying
From an evil bullet, or other ridiculous cases
I'm lost from these thoughts, they oppress me
And how should we perceive this?How's the prediction?
Or is it just a game of my mind?
I've been living with this for years, trying not to notice
But more and more often this feeling makes itself felt
So many strange things happen to us
Everyone tries to explain it all to themselves.
Sometimes it doesn’t work out and a feeling arises
It's like my soul is empty
About something really personal
What people don't usually talk about
To everyone and publicly
Preferring to keep everything to myself
Somewhere far away, in the cerebral cortex
In the hidden corners of your mind
Where everything is complicated, and yet so simple
But so far from ordinary understanding
What lives is what we call the soul
We consider our essence, the source of personality
We rejoice in it without understanding
Even the smallest fraction of her essence
Sometime in the past, let's say two years earlier
I believed that I was me, the body!Nothing more
But more and more often I began to be convinced of the opposite
In something else, inexplicable and incomprehensible to anyone
That I am not just a bag full of meat
And there is something inside that people call the soul
Sometimes I feel like I'm just flying
Like a bird above its head
This often happens in an unfamiliar place.
It's like the wind is blowing right through me
There will be a lump in the throat, a hit in the chest
And suddenly I gradually understand
That all this has already happened, once in the past
The feeling of deja vu torments me
Yes, I know it's all so hard to understand
But I'm sure I'm not the only one who experiences this
Wait, listen!And this is what happened to me recently
I fell asleep, began to dream and it dawned on me
That I am in a dream and the dream seems reality to me
And then it was as if an incomprehensible force struck me
My eyes are open, I see the ceiling
I tried to do something, strange, but I couldn’t
It was as if a current was hitting me, everything was buzzing in my ears
And a second later my soul flew into my body
I felt scared!What was wrong with me anyway?
I tried to get up with all my might, and then they let me go
From tension I jumped out of bed instantly
And a piercing scream rang through the room!
This incident was repeated probably five times
And after each time I had a bad feeling
What if I can't wake up?
What if the one who left is not destined to return?
I've seen myself die hundreds of times
Under the wheels of a car, like I'm dying
From an evil bullet, or other ridiculous cases
I'm lost from these thoughts, they oppress me
And how should we perceive this?How's the prediction?
Or is it just a game of my mind?
I've been living with this for years, trying not to notice
But more and more often this feeling makes itself felt
So many strange things happen to us
Everyone tries to explain it all to themselves.
Sometimes it doesn’t work out and a feeling arises
It's like my soul is empty