Может быть, белый цвет черным станет..... - МАФТУНА
текст песни
36
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Может быть, белый цвет черным станет..... - МАФТУНА - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Может быть, белый цвет черным станет
Может быть и луна не зайдёт,
Может птицы летать перестанут,
Но любовь моя к тебе не пройдет.
Как я тебя люблю,
Никто тебя не полюбит,
Кроме меня,
На твоей дороге не умрет,
Жизнь без тебя
Меня погубит,
Но любовь и моя, к тебе не пройдет.
Если грусть, придет глазам,
Если ты, захочешь плакать,
Знай что я, заплачу сам,
Чтоб не дать тебе заплакать.
Если скажешь хочу любви, я,
То, любовь я тебе принесу,
Если вдруг настанет буря,
Знай что я, тебя спасу.
Как я тебя люблю,
Никто тебя не полюбит,
Кроме меня,
На твоей дороге не умрет,
Жизнь без тебя
Меня погубит,
Но любовь и моя, к тебе не пройдет.
Скажешь "тихо", я замолкну,
Ради тебя, я жизнь отдам,
Если дождь пойдет, то помокну,
Но тебе промокнуть не дам.
Я прощу, немножко подожди,
И все будет как ты хотела,
А когда закончится дожди,
Мы будем с тобою БЕЛЛА.
Как я тебя люблю,
Никто тебя не полюбит,
Кроме меня,
На твоей дороге не умрет,
Жизнь без тебя
Меня погубит,
Но любовь и моя, к тебе не пройдет.
--------------------
Стану твоими ногами,
И отведу тебя к себе,
Нежно обняв тебя руками,
Тихонько пошепчу тебе:
Зачем ты ранила душу мою?
Я не могу забыть улыбку твою,
Я теперь ради ну пропасти на краю,
Мы никогда не будем вместе знаю,
Прошли те дни, прошли свидания,
Которые ты не вернешь,
Ты оставила мне лишь страдания,
И одинокий тихий дождь.
Зачем ты ранила душу мою?
Я не могу забыть улыбку твою,
Я теперь ради ну пропасти на краю,
Мы никогда не будем вместе знаю,
Ты уже на поезд не успеешь,
Ты разделила наш путь,
Но я знаю, что пожалеешь,
И захочешь все опять вернуть.
Зачем ты ранила душу мою?
Я не могу забыть улыбку твою,
Я теперь ради ну пропасти на краю,
Мы никогда не будем вместе знаю,
Мои слезы заполняют реки,
Я не могу уже скрывать,
Как же мне забыть тебя на веки,
И никогда не вспоминать.
Зачем ты ранила душу мою?
Я не могу забыть улыбку твою,
Я теперь ради ну пропасти на краю,
Мы никогда не будем вместе знаю.
Может быть и луна не зайдёт,
Может птицы летать перестанут,
Но любовь моя к тебе не пройдет.
Как я тебя люблю,
Никто тебя не полюбит,
Кроме меня,
На твоей дороге не умрет,
Жизнь без тебя
Меня погубит,
Но любовь и моя, к тебе не пройдет.
Если грусть, придет глазам,
Если ты, захочешь плакать,
Знай что я, заплачу сам,
Чтоб не дать тебе заплакать.
Если скажешь хочу любви, я,
То, любовь я тебе принесу,
Если вдруг настанет буря,
Знай что я, тебя спасу.
Как я тебя люблю,
Никто тебя не полюбит,
Кроме меня,
На твоей дороге не умрет,
Жизнь без тебя
Меня погубит,
Но любовь и моя, к тебе не пройдет.
Скажешь "тихо", я замолкну,
Ради тебя, я жизнь отдам,
Если дождь пойдет, то помокну,
Но тебе промокнуть не дам.
Я прощу, немножко подожди,
И все будет как ты хотела,
А когда закончится дожди,
Мы будем с тобою БЕЛЛА.
Как я тебя люблю,
Никто тебя не полюбит,
Кроме меня,
На твоей дороге не умрет,
Жизнь без тебя
Меня погубит,
Но любовь и моя, к тебе не пройдет.
--------------------
Стану твоими ногами,
И отведу тебя к себе,
Нежно обняв тебя руками,
Тихонько пошепчу тебе:
Зачем ты ранила душу мою?
Я не могу забыть улыбку твою,
Я теперь ради ну пропасти на краю,
Мы никогда не будем вместе знаю,
Прошли те дни, прошли свидания,
Которые ты не вернешь,
Ты оставила мне лишь страдания,
И одинокий тихий дождь.
Зачем ты ранила душу мою?
Я не могу забыть улыбку твою,
Я теперь ради ну пропасти на краю,
Мы никогда не будем вместе знаю,
Ты уже на поезд не успеешь,
Ты разделила наш путь,
Но я знаю, что пожалеешь,
И захочешь все опять вернуть.
Зачем ты ранила душу мою?
Я не могу забыть улыбку твою,
Я теперь ради ну пропасти на краю,
Мы никогда не будем вместе знаю,
Мои слезы заполняют реки,
Я не могу уже скрывать,
Как же мне забыть тебя на веки,
И никогда не вспоминать.
Зачем ты ранила душу мою?
Я не могу забыть улыбку твою,
Я теперь ради ну пропасти на краю,
Мы никогда не будем вместе знаю.
Maybe white color will become black
Maybe the moon will not come
Maybe birds will stop flying
But my love will not pass to you.
I love you so much,
No one will love you,
Besides me
You can't die on your road
Life without you
I will destroy
But love and mine, it will not pass to you.
If sadness, the eyes will come,
If you want to cry,
Know that I will pay myself,
So as not to give you to cry.
If you say I want love, I,
Then love I brought you,
If a storm will come suddenly,
Know what I am, you save.
I love you so much,
No one will love you,
Besides me
You can't die on your road
Life without you
I will destroy
But love and mine, it will not pass to you.
Say "quietly", I will shut up
For you, I will give life,
If the rain goes, then hollow,
But you will not get lazy.
I will forgive, wait a little,
And everything will be like you wanted
And when the rains end,
We will be with You Bella.
I love you so much,
No one will love you,
Besides me
You can't die on your road
Life without you
I will destroy
But love and mine, it will not pass to you.
--------------------
I will become your legs,
And I will answer you to yourself,
Gently hugging you with hands
Quietly might you:
Why did you hurt my soul?
I can't forget your smile,
I am now for the sake of pupil on the edge,
We will never know together
Passed those days, went away,
Which you do not come back
You left me only suffering,
And the lonely quiet rain.
Why did you hurt my soul?
I can't forget your smile,
I am now for the sake of pupil on the edge,
We will never know together
You do not have time for the train,
You divided our way,
But I know you will regret
And you want to return everything again.
Why did you hurt my soul?
I can't forget your smile,
I am now for the sake of pupil on the edge,
We will never know together
My tears fill the rivers,
I can't hide,
How can I forget you forever
And never remember.
Why did you hurt my soul?
I can't forget your smile,
I am now for the sake of pupil on the edge,
We will never know together.
Maybe the moon will not come
Maybe birds will stop flying
But my love will not pass to you.
I love you so much,
No one will love you,
Besides me
You can't die on your road
Life without you
I will destroy
But love and mine, it will not pass to you.
If sadness, the eyes will come,
If you want to cry,
Know that I will pay myself,
So as not to give you to cry.
If you say I want love, I,
Then love I brought you,
If a storm will come suddenly,
Know what I am, you save.
I love you so much,
No one will love you,
Besides me
You can't die on your road
Life without you
I will destroy
But love and mine, it will not pass to you.
Say "quietly", I will shut up
For you, I will give life,
If the rain goes, then hollow,
But you will not get lazy.
I will forgive, wait a little,
And everything will be like you wanted
And when the rains end,
We will be with You Bella.
I love you so much,
No one will love you,
Besides me
You can't die on your road
Life without you
I will destroy
But love and mine, it will not pass to you.
--------------------
I will become your legs,
And I will answer you to yourself,
Gently hugging you with hands
Quietly might you:
Why did you hurt my soul?
I can't forget your smile,
I am now for the sake of pupil on the edge,
We will never know together
Passed those days, went away,
Which you do not come back
You left me only suffering,
And the lonely quiet rain.
Why did you hurt my soul?
I can't forget your smile,
I am now for the sake of pupil on the edge,
We will never know together
You do not have time for the train,
You divided our way,
But I know you will regret
And you want to return everything again.
Why did you hurt my soul?
I can't forget your smile,
I am now for the sake of pupil on the edge,
We will never know together
My tears fill the rivers,
I can't hide,
How can I forget you forever
And never remember.
Why did you hurt my soul?
I can't forget your smile,
I am now for the sake of pupil on the edge,
We will never know together.