Мотор-Роллер - Два ветра и парус
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Мотор-Роллер - Два ветра и парус - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В сонном городишке незачем спешить,
Мелкие делишки - клетка для души.
От столетней пыли отряхнуться лень;
Отрастил себе пузо, напугал пузом музу
И довольный в тенечке храпит этот город-тюлень.
Но весной в покой этот вековой
Вдруг ворвался ветер, а за ним второй, -
Взяли и как плед встряхнули город,
Растянув концы.
Ветер-Хулиган, Ветер-Музыкант –
Братья-близнецы.
Хулиган бил стекла, провода срывал,
На лету девчонкам юбки задирал.
Музыкант пел в трубах, выл на чердаке.
Им беспечно леталось, и вот тут белый парус
Как мечта, весь в лучах на рассвете возник вдалеке,
Бросили ветра все свои дела -
Моментально Крошка Яхта их с ума свела.
Ветры вольные ручными
Стали от любви.
И на парус тот оба целый год
Надышаться не могли.
Хулиган влюбленный тучи разгонял,
И дождям над яхтой хныкать запрещал.
Музыкант настроил море, как орган.
Самых чёрствых матросов заставлял хлюпать носом,
Когда он волны-клавиши с нежностью перебирал!
Услыхав его песню, и я своих слез не сдержал.
Разве будет в истории этой счастливым финал?
Пылкая любовь наломает дров.
Ах, как часто и жестоко между двух ветров
Попадают крошки-яхты,
Словно птички в сеть!
И ревут от бурь, и теряют руль,
И не улететь.
У любви мы все – беспилотники.
И несет в её Бермуды, в треугольники
Нас порой со страшной силой –
Не затормозить.
И все летит вверх дном, а в голове одно:
Меня надо разбудить!
И все летит вверх дном, а в голове одно:
Меня надо разбудить!!
И все летит вверх дном, а в голове одно:
Меня надо разбудить!!!
Мелкие делишки - клетка для души.
От столетней пыли отряхнуться лень;
Отрастил себе пузо, напугал пузом музу
И довольный в тенечке храпит этот город-тюлень.
Но весной в покой этот вековой
Вдруг ворвался ветер, а за ним второй, -
Взяли и как плед встряхнули город,
Растянув концы.
Ветер-Хулиган, Ветер-Музыкант –
Братья-близнецы.
Хулиган бил стекла, провода срывал,
На лету девчонкам юбки задирал.
Музыкант пел в трубах, выл на чердаке.
Им беспечно леталось, и вот тут белый парус
Как мечта, весь в лучах на рассвете возник вдалеке,
Бросили ветра все свои дела -
Моментально Крошка Яхта их с ума свела.
Ветры вольные ручными
Стали от любви.
И на парус тот оба целый год
Надышаться не могли.
Хулиган влюбленный тучи разгонял,
И дождям над яхтой хныкать запрещал.
Музыкант настроил море, как орган.
Самых чёрствых матросов заставлял хлюпать носом,
Когда он волны-клавиши с нежностью перебирал!
Услыхав его песню, и я своих слез не сдержал.
Разве будет в истории этой счастливым финал?
Пылкая любовь наломает дров.
Ах, как часто и жестоко между двух ветров
Попадают крошки-яхты,
Словно птички в сеть!
И ревут от бурь, и теряют руль,
И не улететь.
У любви мы все – беспилотники.
И несет в её Бермуды, в треугольники
Нас порой со страшной силой –
Не затормозить.
И все летит вверх дном, а в голове одно:
Меня надо разбудить!
И все летит вверх дном, а в голове одно:
Меня надо разбудить!!
И все летит вверх дном, а в голове одно:
Меня надо разбудить!!!
There's no need to rush in a sleepy town,
Small things are a cage for the soul.
Too lazy to shake off hundred years of dust;
He grew a belly and scared the muse with his belly
And this city-seal snores contentedly in the shade.
But in the spring this age-old peace
Suddenly the wind burst in, followed by a second one, -
They took it and shook the city like a blanket,
Stretching the ends.
Wind-Hooligan, Wind-Musician –
Twin brothers.
The hooligan broke windows, tore down wires,
He lifted up the girls' skirts on the fly.
The musician sang in the pipes, howled in the attic.
They were flying carelessly, and here was a white sail
Like a dream, all in the rays at dawn, appeared in the distance,
The winds have abandoned all their affairs -
Instantly Little Yacht drove them crazy.
The winds are free by hand
Steel from love.
And both of them sail for a whole year
We couldn't breathe.
The hooligan in love dispersed the clouds,
And he forbade the rains to whine over the yacht.
The musician tuned the sea like an organ.
He made the most callous sailors sniffle,
When he fingered the waves-keys with tenderness!
Hearing his song, I couldn’t hold back my tears.
Will there be a happy ending to this story?
Ardent love will break the wood.
Oh, how often and cruelly between two winds
Little yachts are falling,
Like birds in a net!
And they roar from the storms and lose their rudder,
And don't fly away.
In love, we are all drones.
And carries it to her Bermudas, to the triangles
Sometimes with terrible force -
Don't slow down.
And everything goes upside down, but there is only one thing in my head:
I need to wake up!
And everything goes upside down, but there is only one thing in my head:
I need to wake up!!
And everything goes upside down, but there is only one thing in my head:
I need to wake up!!!
Small things are a cage for the soul.
Too lazy to shake off hundred years of dust;
He grew a belly and scared the muse with his belly
And this city-seal snores contentedly in the shade.
But in the spring this age-old peace
Suddenly the wind burst in, followed by a second one, -
They took it and shook the city like a blanket,
Stretching the ends.
Wind-Hooligan, Wind-Musician –
Twin brothers.
The hooligan broke windows, tore down wires,
He lifted up the girls' skirts on the fly.
The musician sang in the pipes, howled in the attic.
They were flying carelessly, and here was a white sail
Like a dream, all in the rays at dawn, appeared in the distance,
The winds have abandoned all their affairs -
Instantly Little Yacht drove them crazy.
The winds are free by hand
Steel from love.
And both of them sail for a whole year
We couldn't breathe.
The hooligan in love dispersed the clouds,
And he forbade the rains to whine over the yacht.
The musician tuned the sea like an organ.
He made the most callous sailors sniffle,
When he fingered the waves-keys with tenderness!
Hearing his song, I couldn’t hold back my tears.
Will there be a happy ending to this story?
Ardent love will break the wood.
Oh, how often and cruelly between two winds
Little yachts are falling,
Like birds in a net!
And they roar from the storms and lose their rudder,
And don't fly away.
In love, we are all drones.
And carries it to her Bermudas, to the triangles
Sometimes with terrible force -
Don't slow down.
And everything goes upside down, but there is only one thing in my head:
I need to wake up!
And everything goes upside down, but there is only one thing in my head:
I need to wake up!!
And everything goes upside down, but there is only one thing in my head:
I need to wake up!!!
Другие песни исполнителя: