Мой Химический Романсъ - Пуленепробиваемое сердце
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Мой Химический Романсъ - Пуленепробиваемое сердце - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Земное притяжение мало значит для меня,
Я – тот, кем я должен быть.
Эти свиньи преследуют меня, преследуют тебя.
Убежим так же, как и вчера.
Мы могли бы убежать.
Если бы мы могли убежать, убежать отсюда...
У меня пуленепробиваемое сердце,
У тебя – улыбка разрывного снаряда.
У нас остались следы после прошлой погони,
Мы убегаем, миля за милей все дальше – просто картинка мечты.
Давай оставим воронку на месте этого города
И проведем переговоры с использованием лазерного луча.
Убегаем из этого места,
Оно в объятиях пуль.
Мы вновь будем поступать по-своему.
Как они могут говорить:
"Дженни, не могла бы ты вернуться домой?",
Когда все знают,
Что ты ни за что бы не хотела возвращаться?
Позволь мне быть тем, кто спасет тебя.
Земное притяжение мало значит для меня,
Я – тот, кем я должен быть.
Эти свиньи преследуют меня, преследуют тебя.
Убежим так же, как и вчера.
Мы могли бы убежать.
Если бы мы могли убежать, убежать отсюда...
Я пулей вылетаю из комнаты,
Потому что в этой компании мне определенно некомфортно.
Вы тут же прекратите свои поучения,
Потому что мне действительно нет до них дела,
И я опять буду поступать по-своему.
Так сведите меня с ума окончательно,
У меня и так уже начинается мигрень, знаете ли.
Готовы мы или нет,
Но когда мотор разогреется,
Мы опять поступим, как обычно.
В газетах пишут: "Джонни, не вернешься ли ты домой?"
Но все знают,
Что ты не изменишь себе.
Говори правду, и Господь сохранит тебя.
Земное притяжение мало значит для меня,
Я – тот, кем я должен быть.
Эти свиньи преследуют меня, преследуют тебя.
Убежим так же, как и вчера.
Мы могли бы убежать.
Если бы мы могли убежать, убежать отсюда...
И хоть я знаю, до какой степени ты это ненавидишь,
Ты можешь спасти нас
От темного, безнадежного чувства?
Схлестнешься с ними, когда наступит конец?
Твое сердце во тьме,
Выведет ли свет когда-нибудь из сумрака,
Или ты упадешь и окажешься на мели?
Я не смогу выстоять,
Ты не сможешь выстоять,
Мы не сможем выстоять.
Земное притяжение мало значит для меня.
Может быть, это судьба?
Весь мир преследует меня, преследует тебя.
Убежим так же, как и вчера.
Мы могли бы убежать, убежать, убежать.
Убежать отсюда...
Да, убежать далеко отсюда,
Далеко отсюда.
Я – тот, кем я должен быть.
Эти свиньи преследуют меня, преследуют тебя.
Убежим так же, как и вчера.
Мы могли бы убежать.
Если бы мы могли убежать, убежать отсюда...
У меня пуленепробиваемое сердце,
У тебя – улыбка разрывного снаряда.
У нас остались следы после прошлой погони,
Мы убегаем, миля за милей все дальше – просто картинка мечты.
Давай оставим воронку на месте этого города
И проведем переговоры с использованием лазерного луча.
Убегаем из этого места,
Оно в объятиях пуль.
Мы вновь будем поступать по-своему.
Как они могут говорить:
"Дженни, не могла бы ты вернуться домой?",
Когда все знают,
Что ты ни за что бы не хотела возвращаться?
Позволь мне быть тем, кто спасет тебя.
Земное притяжение мало значит для меня,
Я – тот, кем я должен быть.
Эти свиньи преследуют меня, преследуют тебя.
Убежим так же, как и вчера.
Мы могли бы убежать.
Если бы мы могли убежать, убежать отсюда...
Я пулей вылетаю из комнаты,
Потому что в этой компании мне определенно некомфортно.
Вы тут же прекратите свои поучения,
Потому что мне действительно нет до них дела,
И я опять буду поступать по-своему.
Так сведите меня с ума окончательно,
У меня и так уже начинается мигрень, знаете ли.
Готовы мы или нет,
Но когда мотор разогреется,
Мы опять поступим, как обычно.
В газетах пишут: "Джонни, не вернешься ли ты домой?"
Но все знают,
Что ты не изменишь себе.
Говори правду, и Господь сохранит тебя.
Земное притяжение мало значит для меня,
Я – тот, кем я должен быть.
Эти свиньи преследуют меня, преследуют тебя.
Убежим так же, как и вчера.
Мы могли бы убежать.
Если бы мы могли убежать, убежать отсюда...
И хоть я знаю, до какой степени ты это ненавидишь,
Ты можешь спасти нас
От темного, безнадежного чувства?
Схлестнешься с ними, когда наступит конец?
Твое сердце во тьме,
Выведет ли свет когда-нибудь из сумрака,
Или ты упадешь и окажешься на мели?
Я не смогу выстоять,
Ты не сможешь выстоять,
Мы не сможем выстоять.
Земное притяжение мало значит для меня.
Может быть, это судьба?
Весь мир преследует меня, преследует тебя.
Убежим так же, как и вчера.
Мы могли бы убежать, убежать, убежать.
Убежать отсюда...
Да, убежать далеко отсюда,
Далеко отсюда.
Earth attraction means little for me,
I am the one who I should be.
These pigs pursue me, pursue you.
We’ll run away the same as yesterday.
We could run away.
If we could run away, run away from here ...
I have a bulletproof heart,
You have a smile of a breakdown.
We still have traces after the last chase,
We run away, Milya for Miley further - just a picture of a dream.
Let's leave the funnel in the place of this city
And we will negotiate using a laser beam.
We run away from this place
It is in the arms of bullets.
We will come again in our own way.
How can they say:
"Jenny, could you return home?"
When everyone knows
What do you never want to return?
Let me be the one who will save you.
Earth attraction means little for me,
I am the one who I should be.
These pigs pursue me, pursue you.
We’ll run away the same as yesterday.
We could run away.
If we could run away, run away from here ...
I'm flying out of the room with a bullet
Because in this company it is definitely uncomfortable for me.
You will immediately stop your teachings,
Because I really don't care about them,
And again I will act in my own way.
So drive me crazy finally
My migraine already begins, you know.
Whether we are ready or not
But when the motor warms up
We will do it again, as usual.
The newspapers write: "Johnny, will you be back home?"
But everyone knows
That you will not change yourself.
Tell the truth, and the Lord will save you.
Earth attraction means little for me,
I am the one who I should be.
These pigs pursue me, pursue you.
We’ll run away the same as yesterday.
We could run away.
If we could run away, run away from here ...
And although I know to what extent you hate it,
You can save us
From a dark, hopeless feeling?
Will you clash with them when the end will come?
Your heart is in darkness
Will the light will someday from the dusk,
Or will you fall and find yourself on the shallows?
I can't stand it
You can't stand it
We will not be able to survive.
Earth attraction means little for me.
Maybe this is fate?
The whole world pursues me, haunts you.
We’ll run away the same as yesterday.
We could run away, run away, run away.
Run away from here ...
Yes, to run away from here
Far away from here.
I am the one who I should be.
These pigs pursue me, pursue you.
We’ll run away the same as yesterday.
We could run away.
If we could run away, run away from here ...
I have a bulletproof heart,
You have a smile of a breakdown.
We still have traces after the last chase,
We run away, Milya for Miley further - just a picture of a dream.
Let's leave the funnel in the place of this city
And we will negotiate using a laser beam.
We run away from this place
It is in the arms of bullets.
We will come again in our own way.
How can they say:
"Jenny, could you return home?"
When everyone knows
What do you never want to return?
Let me be the one who will save you.
Earth attraction means little for me,
I am the one who I should be.
These pigs pursue me, pursue you.
We’ll run away the same as yesterday.
We could run away.
If we could run away, run away from here ...
I'm flying out of the room with a bullet
Because in this company it is definitely uncomfortable for me.
You will immediately stop your teachings,
Because I really don't care about them,
And again I will act in my own way.
So drive me crazy finally
My migraine already begins, you know.
Whether we are ready or not
But when the motor warms up
We will do it again, as usual.
The newspapers write: "Johnny, will you be back home?"
But everyone knows
That you will not change yourself.
Tell the truth, and the Lord will save you.
Earth attraction means little for me,
I am the one who I should be.
These pigs pursue me, pursue you.
We’ll run away the same as yesterday.
We could run away.
If we could run away, run away from here ...
And although I know to what extent you hate it,
You can save us
From a dark, hopeless feeling?
Will you clash with them when the end will come?
Your heart is in darkness
Will the light will someday from the dusk,
Or will you fall and find yourself on the shallows?
I can't stand it
You can't stand it
We will not be able to survive.
Earth attraction means little for me.
Maybe this is fate?
The whole world pursues me, haunts you.
We’ll run away the same as yesterday.
We could run away, run away, run away.
Run away from here ...
Yes, to run away from here
Far away from here.
Другие песни исполнителя: