Моя дорогая - Лето
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Моя дорогая - Лето - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
ЛЕТО
(сл., муз. М.Клюшников)
А не пойти ли нам пройтись
По перспективе желтеющих улиц,
К сухим фонтанам; постоять у танка,
Где небо с полными карманами ветра
Еще не вывернуло их наизнанку?…
Пока тепло, пока подошвы не скрипят,
Пока асфальт хранит законы тренья,
И в самом лучшем городе планеты
Мы наблюдаем чудное мгновенье –
капризное по-бабьи лето…
Ни одного простого желтого листка
Не бросит дерево напрасно,
Прекрасно – полюбуйся, наклонись –
На странный танец солнечного с красным…
А не пойти ли нам пройтись.
По торжеству сомненья и бесстыдства,
Пытаясь не убить в себе природу,
Рождаясь, умирая в свете солнца;
Поспешно бросив ржавый пятачок
На ясную хорошую погоду…
И не пройдет тепло, и будет скрыто
В ночной пижаме, в тапках у постели.
Так что кради, пока оно открыто
Перед тобой линованной тетрадкой,
Исписанною мной за две недели.
(сл., муз. М.Клюшников)
А не пойти ли нам пройтись
По перспективе желтеющих улиц,
К сухим фонтанам; постоять у танка,
Где небо с полными карманами ветра
Еще не вывернуло их наизнанку?…
Пока тепло, пока подошвы не скрипят,
Пока асфальт хранит законы тренья,
И в самом лучшем городе планеты
Мы наблюдаем чудное мгновенье –
капризное по-бабьи лето…
Ни одного простого желтого листка
Не бросит дерево напрасно,
Прекрасно – полюбуйся, наклонись –
На странный танец солнечного с красным…
А не пойти ли нам пройтись.
По торжеству сомненья и бесстыдства,
Пытаясь не убить в себе природу,
Рождаясь, умирая в свете солнца;
Поспешно бросив ржавый пятачок
На ясную хорошую погоду…
И не пройдет тепло, и будет скрыто
В ночной пижаме, в тапках у постели.
Так что кради, пока оно открыто
Перед тобой линованной тетрадкой,
Исписанною мной за две недели.
SUMMER
(Sl., Muz. M. Klyushnikov)
Wouldn't we go through
In the future of yellowing streets,
To dry fountains; Stand at the tank
Where is the sky with full wind pockets
They have not turned them inside out? ...
While warm, until the soles creak,
While the asphalt stores the laws of the trine,
And in the best city in the planet
We observe a wonderful moment -
Baby summer summer ...
Not a single simple yellow leaflet
The tree will not leave in vain
Fine - admire, bent -
To the strange dance of the sunny with red ...
But do not go to go through.
According to the triumph of doubt and shamelessness,
Trying not to kill nature,
Born, dying in the light of the sun;
Hastily throwing a rusty patch
On clear good weather ...
And heat will not pass, and it will be hidden
In night pajamas, in slippers by the bed.
So steal while it is open
In front of you is a linked notebook
Scribbled by me in two weeks.
(Sl., Muz. M. Klyushnikov)
Wouldn't we go through
In the future of yellowing streets,
To dry fountains; Stand at the tank
Where is the sky with full wind pockets
They have not turned them inside out? ...
While warm, until the soles creak,
While the asphalt stores the laws of the trine,
And in the best city in the planet
We observe a wonderful moment -
Baby summer summer ...
Not a single simple yellow leaflet
The tree will not leave in vain
Fine - admire, bent -
To the strange dance of the sunny with red ...
But do not go to go through.
According to the triumph of doubt and shamelessness,
Trying not to kill nature,
Born, dying in the light of the sun;
Hastily throwing a rusty patch
On clear good weather ...
And heat will not pass, and it will be hidden
In night pajamas, in slippers by the bed.
So steal while it is open
In front of you is a linked notebook
Scribbled by me in two weeks.
Другие песни исполнителя: