Мужской хор Анести - Аксион Эстин
текст песни
32
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Мужской хор Анести - Аксион Эстин - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Поистине достойно прославлять Тебя,
Богородицу,
всегда блаженную и непорочную и Матерь Бога нашего.
Ты достойна большей почести, чем Херувимы,
и по славе Своей несравненно выше Серафимов,
Ты без нарушения чистоты родила Бога-Слово,
и как истинную Богородицу мы Тебя величаем.
Греческий оригинал
Ἄξιόν ἐστιν ὡς ἀληθῶς μακαρίζειν σε τὴν Θεοτόκον, τὴν ἀειμακάριστον καὶ παναμώμητον καὶ μητέρα τοῦ Θεοῦ ἡμῶν. Τὴν τιμιωτέραν τῶν Χερουβεὶμ καὶ ἐνδοξοτέραν ἀσυγκρίτως τῶν Σεραφείμ, τὴν ἀδιαφθόρως Θεὸν Λόγον τεκοῦσαν, τὴν ὄντως Θεοτόκον, σὲ μεγαλύνομεν.
Богородицу,
всегда блаженную и непорочную и Матерь Бога нашего.
Ты достойна большей почести, чем Херувимы,
и по славе Своей несравненно выше Серафимов,
Ты без нарушения чистоты родила Бога-Слово,
и как истинную Богородицу мы Тебя величаем.
Греческий оригинал
Ἄξιόν ἐστιν ὡς ἀληθῶς μακαρίζειν σε τὴν Θεοτόκον, τὴν ἀειμακάριστον καὶ παναμώμητον καὶ μητέρα τοῦ Θεοῦ ἡμῶν. Τὴν τιμιωτέραν τῶν Χερουβεὶμ καὶ ἐνδοξοτέραν ἀσυγκρίτως τῶν Σεραφείμ, τὴν ἀδιαφθόρως Θεὸν Λόγον τεκοῦσαν, τὴν ὄντως Θεοτόκον, σὲ μεγαλύνομεν.
Поистине достойнио прославлять тебя,
БОГОРОДИЦУ,
Всегда бога наше.
Т.с.
И по Славе Свобожда Несраннно Выше серафимов,
Т. Без нарушения чистоты Родила Бога-Слово,
и как истиную богородицу мы тебя величием.
Гречий Оригинал
Аналог к тематику, математику, миссис В зрелище, серафим, а другой положительно, тем больше, чтобы быть предоставленным, как Ватуу,
БОГОРОДИЦУ,
Всегда бога наше.
Т.с.
И по Славе Свобожда Несраннно Выше серафимов,
Т. Без нарушения чистоты Родила Бога-Слово,
и как истиную богородицу мы тебя величием.
Гречий Оригинал
Аналог к тематику, математику, миссис В зрелище, серафим, а другой положительно, тем больше, чтобы быть предоставленным, как Ватуу,