Мурзилки International - Дорогая передача
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Мурзилки International - Дорогая передача - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Дорогая передача!
Во субботу, чуть не плача,
Все грузины, не иначе,
К телевизору рвались.
Не попили, не поели,
Ни глотка «Рхакитецели»,
Без какой особой цели
У экранов собрались.
Вдруг кричит им диктор Гоги,
Краснобай и баламут,
Мол, перекрыты все дороги!
Танки русские идут!
Все мозги разбил грузинам,
И, как следствие того:
Нету в Грузии бензина,
Ни продуктов, ничего!
Уважаемый редактор,
Может лучше про реактор?
Про «грузинский лунный трактор»?
Ведь нельзя ж который год:
То воруют, то стреляють,
То невидимо летають!
Президент у нас страдаеть,
И десятый галстук жрет.
Мы ж, кой в чем поднаторели:
И почти в тот самый миг
В Интернете подсмотрели -
Никакой атаки! Фиг!
Мы хотели с наслажденьем
Фильм «про кошек и собак»,
А тут фокус с нападеньем!
Вот те раз! Нельзя же так!
Диктор – сволочь и зараза!
Громче стал в четыре раза:
Мол, взвод Российского спецназа
Все границы перешел,
А я пошел на те границы:
На границах – тихо спится!
Ни куницы, ни лисицы!
Ни спецназу не нашел!
Кто у вас там главный, черти?
Кто придумал лабуду?
Может скажете, что «Черчилль?
В 18-м году?»
Вы про взрывы, про пожары
Сочинили - и в эфир!
А мы поверили, сбежали,
Повелись, как мышь на сыр!
Телевиденье, родное,
Это что за паранойя?
Наши деды за такое
Утопить могли в реке!
Ну-ка, ворочай программу!
Дайте! Дайте нам рекламу!
И «Мою вторую маму»!
(Ну… На грузинском языке)
А Диктор яму себе роет:
«Президент концы отдал!»
Ну, когда ж он рот закроет?
Он в натуре задолбал!
Все в магазин поспешили:
Кто успел, тот и схватил!
Ой! Лучше б ты, Саакашвили
Телевизер запретил!
По итогам инцидента -
Заявление президента:
(От неловкости момента
Лоб испариной покрыт)
Говорит – «Мы всех накажем!
Но помимо, прямо скажем!
Что на деле этот лажа
Очень даже может быть!»
Мы обмануты как дети,
Это все была игра,
Пусть же нам ответят эти
Супер - мега – диктора,
Кто законы и устои
Шутки ради попинал,
Тот эфира недостоин!
Все! Закрыть телеканал!
Диктора из передачи,
Те, кто так или иначе -
Не иначе, выпив чачи,
Напугали весь народ -
До цугундера, икоты -
Вы же просто идиоты!
Надо вас лишить работы
За такой «переворот»!
Пусть безумная идея:
•Диктор, сволочь, уходи!
И вообще – закрыть скорее
Эту, Вашу - «Имеди»
С уваженьем: Дата, Подпись.
Отвечать по существу.
А если вы не отзоветесь -
Мы напишем и в Москву.
Во субботу, чуть не плача,
Все грузины, не иначе,
К телевизору рвались.
Не попили, не поели,
Ни глотка «Рхакитецели»,
Без какой особой цели
У экранов собрались.
Вдруг кричит им диктор Гоги,
Краснобай и баламут,
Мол, перекрыты все дороги!
Танки русские идут!
Все мозги разбил грузинам,
И, как следствие того:
Нету в Грузии бензина,
Ни продуктов, ничего!
Уважаемый редактор,
Может лучше про реактор?
Про «грузинский лунный трактор»?
Ведь нельзя ж который год:
То воруют, то стреляють,
То невидимо летають!
Президент у нас страдаеть,
И десятый галстук жрет.
Мы ж, кой в чем поднаторели:
И почти в тот самый миг
В Интернете подсмотрели -
Никакой атаки! Фиг!
Мы хотели с наслажденьем
Фильм «про кошек и собак»,
А тут фокус с нападеньем!
Вот те раз! Нельзя же так!
Диктор – сволочь и зараза!
Громче стал в четыре раза:
Мол, взвод Российского спецназа
Все границы перешел,
А я пошел на те границы:
На границах – тихо спится!
Ни куницы, ни лисицы!
Ни спецназу не нашел!
Кто у вас там главный, черти?
Кто придумал лабуду?
Может скажете, что «Черчилль?
В 18-м году?»
Вы про взрывы, про пожары
Сочинили - и в эфир!
А мы поверили, сбежали,
Повелись, как мышь на сыр!
Телевиденье, родное,
Это что за паранойя?
Наши деды за такое
Утопить могли в реке!
Ну-ка, ворочай программу!
Дайте! Дайте нам рекламу!
И «Мою вторую маму»!
(Ну… На грузинском языке)
А Диктор яму себе роет:
«Президент концы отдал!»
Ну, когда ж он рот закроет?
Он в натуре задолбал!
Все в магазин поспешили:
Кто успел, тот и схватил!
Ой! Лучше б ты, Саакашвили
Телевизер запретил!
По итогам инцидента -
Заявление президента:
(От неловкости момента
Лоб испариной покрыт)
Говорит – «Мы всех накажем!
Но помимо, прямо скажем!
Что на деле этот лажа
Очень даже может быть!»
Мы обмануты как дети,
Это все была игра,
Пусть же нам ответят эти
Супер - мега – диктора,
Кто законы и устои
Шутки ради попинал,
Тот эфира недостоин!
Все! Закрыть телеканал!
Диктора из передачи,
Те, кто так или иначе -
Не иначе, выпив чачи,
Напугали весь народ -
До цугундера, икоты -
Вы же просто идиоты!
Надо вас лишить работы
За такой «переворот»!
Пусть безумная идея:
•Диктор, сволочь, уходи!
И вообще – закрыть скорее
Эту, Вашу - «Имеди»
С уваженьем: Дата, Подпись.
Отвечать по существу.
А если вы не отзоветесь -
Мы напишем и в Москву.
Dear transfer!
On Saturday, almost crying,
All Georgians, not otherwise
They were torn to the TV.
Did not drink, did not eat,
Not a throat "Rkhakitzeli",
Without a special purpose
They gathered at the screens.
Suddenly the announcer gogi shouts to them,
Krasnobai and Balamut,
Like, all the roads are blocked!
Russian tanks are coming!
He broke all the brains to Georgians,
And, as a result of that:
There is no gasoline in Georgia,
No products, nothing!
Dear editor,
Maybe it's better about the reactor?
About the "Georgian Lunar Tractor"?
After all, you can’t have a year:
Then steal, then shoot,
That invisibly fly!
The president is suffering from us,
And the tenth tie eats.
Well, what we have tanned:
And almost at the very moment
On the Internet, they spied -
No attack! Fig!
We wanted with pleasure
The film "About Cats and Dogs",
And then a focus with attack!
Here are the times! You can't!
The announcer is a bastard and infection!
Four times louder:
Like, a platoon of Russian special forces
I crossed all the boundaries
And I went to those borders:
On the borders - it sleeps quietly!
No marten, no fox!
I did not find a special forces!
Who is your main thing there, devils?
Who came up with Labuda?
Can you say that “Churchill?
In the 18th year? "
You're talking about explosions, about fires
Composed - and on the air!
And we believed, fled,
Like a mouse for cheese!
Television, dear,
What is this paranoia?
Our grandfathers for this
They could drown in the river!
Come on, turn the program!
Give! Give us an advertisement!
And "My second mother"!
(Well ... in Georgian)
And the announcer is digging a hole for himself:
"The president gave the ends!"
Well, when will he close his mouth?
He is out of nature in kind!
Everyone hurried to the store:
Whoever managed, he grabbed!
Ouch! Better you, Saakashvili
The TV forbade!
According to the results of the incident -
President’s statement:
(From the awkwardness of the moment
Vapor's forehead is covered)
He says - “We will punish everyone!
But besides, frankly!
What is this crap in fact
It can even be! "
We are deceived like children
It was all the game
May these
Super - mega - dictator,
Who are the laws and foundations
For the sake of jokes, he drove
That broadcast is not worthy!
All! Close the TV channel!
Dictor from the program,
Those who are one way or another -
Not otherwise, having drunk chachi,
Scared the whole people -
To the tsugunder, hiccups -
You are simply idiots!
You have to deprive you of your job
For such a "coup"!
Let the crazy idea:
• Announcer, bastard, go away!
And in general - close it soon
This, yours - "Imady"
With respect: date, signature.
Respond on the merits.
And if you are not responding -
We will write to Moscow.
On Saturday, almost crying,
All Georgians, not otherwise
They were torn to the TV.
Did not drink, did not eat,
Not a throat "Rkhakitzeli",
Without a special purpose
They gathered at the screens.
Suddenly the announcer gogi shouts to them,
Krasnobai and Balamut,
Like, all the roads are blocked!
Russian tanks are coming!
He broke all the brains to Georgians,
And, as a result of that:
There is no gasoline in Georgia,
No products, nothing!
Dear editor,
Maybe it's better about the reactor?
About the "Georgian Lunar Tractor"?
After all, you can’t have a year:
Then steal, then shoot,
That invisibly fly!
The president is suffering from us,
And the tenth tie eats.
Well, what we have tanned:
And almost at the very moment
On the Internet, they spied -
No attack! Fig!
We wanted with pleasure
The film "About Cats and Dogs",
And then a focus with attack!
Here are the times! You can't!
The announcer is a bastard and infection!
Four times louder:
Like, a platoon of Russian special forces
I crossed all the boundaries
And I went to those borders:
On the borders - it sleeps quietly!
No marten, no fox!
I did not find a special forces!
Who is your main thing there, devils?
Who came up with Labuda?
Can you say that “Churchill?
In the 18th year? "
You're talking about explosions, about fires
Composed - and on the air!
And we believed, fled,
Like a mouse for cheese!
Television, dear,
What is this paranoia?
Our grandfathers for this
They could drown in the river!
Come on, turn the program!
Give! Give us an advertisement!
And "My second mother"!
(Well ... in Georgian)
And the announcer is digging a hole for himself:
"The president gave the ends!"
Well, when will he close his mouth?
He is out of nature in kind!
Everyone hurried to the store:
Whoever managed, he grabbed!
Ouch! Better you, Saakashvili
The TV forbade!
According to the results of the incident -
President’s statement:
(From the awkwardness of the moment
Vapor's forehead is covered)
He says - “We will punish everyone!
But besides, frankly!
What is this crap in fact
It can even be! "
We are deceived like children
It was all the game
May these
Super - mega - dictator,
Who are the laws and foundations
For the sake of jokes, he drove
That broadcast is not worthy!
All! Close the TV channel!
Dictor from the program,
Those who are one way or another -
Not otherwise, having drunk chachi,
Scared the whole people -
To the tsugunder, hiccups -
You are simply idiots!
You have to deprive you of your job
For such a "coup"!
Let the crazy idea:
• Announcer, bastard, go away!
And in general - close it soon
This, yours - "Imady"
With respect: date, signature.
Respond on the merits.
And if you are not responding -
We will write to Moscow.
Другие песни исполнителя: