Муз. Алябьев А.А., сл. Пушкин А.С. - Слеза
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Муз. Алябьев А.А., сл. Пушкин А.С. - Слеза - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
СЛЕЗА
Вчера за чашей пуншевою
С гусаром я сидел
И молча с мрачною душою
На дальний путь глядел.
«Скажи, что смотришь на дорогу? —
Гусар мой вопросил. —
Еще по ней ты, слава богу,
Друзей не проводил».
К груди поникнув головою,
Я скоро прошептал:
«Гусар! уж нет ее со мною!..»
Вздохнул — и замолчал.
Слеза повисла на реснице
И канула в бокал.
«Дитя! ты плачешь о девице,
Стыдись!» — он закричал.
«Оставь, гусар... ох! сердцу больно.
Ты, знать, не горевал.
Увы! одной слезы довольно,
Чтоб отравить бокал!..»
Вчера за чашей пуншевою
С гусаром я сидел
И молча с мрачною душою
На дальний путь глядел.
«Скажи, что смотришь на дорогу? —
Гусар мой вопросил. —
Еще по ней ты, слава богу,
Друзей не проводил».
К груди поникнув головою,
Я скоро прошептал:
«Гусар! уж нет ее со мною!..»
Вздохнул — и замолчал.
Слеза повисла на реснице
И канула в бокал.
«Дитя! ты плачешь о девице,
Стыдись!» — он закричал.
«Оставь, гусар... ох! сердцу больно.
Ты, знать, не горевал.
Увы! одной слезы довольно,
Чтоб отравить бокал!..»
A TEAR
Yesterday, over the bowl of Punchevo
I sat with hussar
And silently with a gloomy soul
He looked at the distant path.
“Tell me, what are you looking at the road? -
My hussar asked. -
You are still on it, thank God,
He did not make friends. "
With a head with a head with a head,
I whispered soon:
"Hussar! There is no one with me! .. "
He sighed - and fell silent.
A tear hung on the eyelas
And she sunk into a glass.
"Child! You cry about the girl
Be shamed! " - He screamed.
“Leave, hussar ... oh! The heart hurts.
You, know, did not grieve.
Alas! There are enough tears alone
To poison the glass! .. "
Yesterday, over the bowl of Punchevo
I sat with hussar
And silently with a gloomy soul
He looked at the distant path.
“Tell me, what are you looking at the road? -
My hussar asked. -
You are still on it, thank God,
He did not make friends. "
With a head with a head with a head,
I whispered soon:
"Hussar! There is no one with me! .. "
He sighed - and fell silent.
A tear hung on the eyelas
And she sunk into a glass.
"Child! You cry about the girl
Be shamed! " - He screamed.
“Leave, hussar ... oh! The heart hurts.
You, know, did not grieve.
Alas! There are enough tears alone
To poison the glass! .. "