Музыка Андрея Эшпая, исп.Константин Беляев - Кралечка вразрез
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Музыка Андрея Эшпая, исп.Константин Беляев - Кралечка вразрез - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Два туза, а между —
Дамочка вразрез; (1)
Я имел надежду,
А теперь я — без.
Припев:
Ах, какая драма —
Пиковая дама,
Ты мне жизнь испортила навек!
И теперь я бедный,
И худой, и бледный,
Никому не нужный человек.
Мальчики, на девочек
Не бросайте глаз:
Всё, что в вас звенело,
Вытряхнут из вас.
Припев:
Ах, какая драма —
Пиковая дама,
Ты всю жизнь испортила мою!
И теперь я, бедный,
И худой, и бледный,
Здесь, на Дерибасовской, стою.
Девочки забыли,
И теперь их нет,
И монеты были –
Нет теперь монет.
Припев.
Дамочка, взгляните –
Я у ваших ног!
Впрочем, разрешите
Мне ваш кошелёк… (2)
Припев.
Пиковая дама,
В клеточку окно. (3)
Говорила мама:
Не ходи в кино!
Припев.
Если бы послушал
Мамочку малец,
Я б сейчас не кушал
Этот баландец. (4)
Припев.
Девочки на воле,
А я сижу в тюрьме,
И мечтаю вскоре
Видеть их во сне.
Припев.
Вот промчались годы –
И последний шмон. (5)
Выйду на свободу,
Выжатый лимон.
Припев.
Два туза, а между –
Дамочка вразрез… и т. д.
Дамочка вразрез; (1)
Я имел надежду,
А теперь я — без.
Припев:
Ах, какая драма —
Пиковая дама,
Ты мне жизнь испортила навек!
И теперь я бедный,
И худой, и бледный,
Никому не нужный человек.
Мальчики, на девочек
Не бросайте глаз:
Всё, что в вас звенело,
Вытряхнут из вас.
Припев:
Ах, какая драма —
Пиковая дама,
Ты всю жизнь испортила мою!
И теперь я, бедный,
И худой, и бледный,
Здесь, на Дерибасовской, стою.
Девочки забыли,
И теперь их нет,
И монеты были –
Нет теперь монет.
Припев.
Дамочка, взгляните –
Я у ваших ног!
Впрочем, разрешите
Мне ваш кошелёк… (2)
Припев.
Пиковая дама,
В клеточку окно. (3)
Говорила мама:
Не ходи в кино!
Припев.
Если бы послушал
Мамочку малец,
Я б сейчас не кушал
Этот баландец. (4)
Припев.
Девочки на воле,
А я сижу в тюрьме,
И мечтаю вскоре
Видеть их во сне.
Припев.
Вот промчались годы –
И последний шмон. (5)
Выйду на свободу,
Выжатый лимон.
Припев.
Два туза, а между –
Дамочка вразрез… и т. д.
Two aces, and between -
The lady is counterpart; (one)
I had hope
And now I - without.
Chorus:
Ah, what a drama -
Spick lady,
You ruined my life forever!
And now I'm poor
And thin and pale
Nobody needs a person.
Boys, for girls
Do not catch your eye:
Everything that rang in you
Shoot it out of you.
Chorus:
Ah, what a drama -
Spick lady,
You have ruined mine all your life!
And now I, poor
And thin and pale
Here, on Deribasovskaya, I'm standing.
The girls forgot
And now they are not there
And the coins were -
There are no coins now.
Chorus.
Lady, take a look -
I am at your feet!
However, allow me
I am your wallet ... (2)
Chorus.
Spick lady,
In the cell window. (3)
Mom said:
Do not go to the cinema!
Chorus.
If I listened
Mom Malet,
I wouldn't eat now
This Ballander. (four)
Chorus.
Girls in the wild
And I'm in prison
And I dream soon
See them in a dream.
Chorus.
Here are the years -
And the last shmon. (5)
I will be released
Squeezed lemon.
Chorus.
Two aces, and between -
The lady is contrary ... and so on.
The lady is counterpart; (one)
I had hope
And now I - without.
Chorus:
Ah, what a drama -
Spick lady,
You ruined my life forever!
And now I'm poor
And thin and pale
Nobody needs a person.
Boys, for girls
Do not catch your eye:
Everything that rang in you
Shoot it out of you.
Chorus:
Ah, what a drama -
Spick lady,
You have ruined mine all your life!
And now I, poor
And thin and pale
Here, on Deribasovskaya, I'm standing.
The girls forgot
And now they are not there
And the coins were -
There are no coins now.
Chorus.
Lady, take a look -
I am at your feet!
However, allow me
I am your wallet ... (2)
Chorus.
Spick lady,
In the cell window. (3)
Mom said:
Do not go to the cinema!
Chorus.
If I listened
Mom Malet,
I wouldn't eat now
This Ballander. (four)
Chorus.
Girls in the wild
And I'm in prison
And I dream soon
See them in a dream.
Chorus.
Here are the years -
And the last shmon. (5)
I will be released
Squeezed lemon.
Chorus.
Two aces, and between -
The lady is contrary ... and so on.