Музыка Н.Минх, Слова С.Фогельсон 1942г. Исполняет В.Лубо - Ночь перед боем
текст песни
58
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Музыка Н.Минх, Слова С.Фогельсон 1942г. Исполняет В.Лубо - Ночь перед боем - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ночь перед боем
Музыка: Н.Минх Слова: С.Фогельсон
Я в ночь перед боем
Гляжу пред собою,
Пылится дорога - украинский шлях...
Встает предо мною
Все то дорогое,
За что мы деремся в жестоких боях.
Мой город любимый
Средь пепла и дыма,
В немецкой неволе родная семья...
Сижу я угрюмо
И думаю думу:
Ну что же осталось теперь у меня?..
Суровые вести
Дошли о невесте
С высоких днепровских родных берегов:
Под вражеским танком
Лежит партизанка,
Взорвала гранатой себя и врагов...
Ну что же ты скажешь,
Кому ты расскажешь,
Ведь каждый изведал что значит война.
У каждого горе,
Большое, как море,
И так же без края, и так же без дна...
Я вижу руины
Родной Украины,
И жажда расплаты сжигает меня.
Дышать не могу я
И жить не могу я,
Пока не свободна родная земля!..
1942
Музыка: Н.Минх Слова: С.Фогельсон
Я в ночь перед боем
Гляжу пред собою,
Пылится дорога - украинский шлях...
Встает предо мною
Все то дорогое,
За что мы деремся в жестоких боях.
Мой город любимый
Средь пепла и дыма,
В немецкой неволе родная семья...
Сижу я угрюмо
И думаю думу:
Ну что же осталось теперь у меня?..
Суровые вести
Дошли о невесте
С высоких днепровских родных берегов:
Под вражеским танком
Лежит партизанка,
Взорвала гранатой себя и врагов...
Ну что же ты скажешь,
Кому ты расскажешь,
Ведь каждый изведал что значит война.
У каждого горе,
Большое, как море,
И так же без края, и так же без дна...
Я вижу руины
Родной Украины,
И жажда расплаты сжигает меня.
Дышать не могу я
И жить не могу я,
Пока не свободна родная земля!..
1942
Night before the fight
Music: N. Minch Words: S. Fogelson
I'm on the night before the fight
I'm looking forward to
Dust road - Ukrainian shell ...
It rises to me
All that is expensive,
For what we twitch in brutal battles.
My city is loved
Medium ashes and smoke,
In the German captivity native family ...
I sit sullenly
And I think the Duma:
Well, what is left now? ..
Severe news
Reached about the bride
With high Dnieper native shores:
Under enemy tank
Lies guerrilla,
Blew up grenade herself and enemies ...
Well, what do you say,
To whom you will tell,
After all, everyone fell what war means.
Every mountain
Big like the sea
And just without the edge, and just without the bottom ...
I see the ruins
Native Ukraine
And the thirst for a plate burns me.
I can not breathe
And I can not live
Not yet free native land! ..
1942.
Music: N. Minch Words: S. Fogelson
I'm on the night before the fight
I'm looking forward to
Dust road - Ukrainian shell ...
It rises to me
All that is expensive,
For what we twitch in brutal battles.
My city is loved
Medium ashes and smoke,
In the German captivity native family ...
I sit sullenly
And I think the Duma:
Well, what is left now? ..
Severe news
Reached about the bride
With high Dnieper native shores:
Under enemy tank
Lies guerrilla,
Blew up grenade herself and enemies ...
Well, what do you say,
To whom you will tell,
After all, everyone fell what war means.
Every mountain
Big like the sea
And just without the edge, and just without the bottom ...
I see the ruins
Native Ukraine
And the thirst for a plate burns me.
I can not breathe
And I can not live
Not yet free native land! ..
1942.