Мюзикл Мама Мия - Это что за игра
текст песни
13
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Мюзикл Мама Мия - Это что за игра - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Встретились мы только вчера,
Но я в тебе что-то вижу.
Кажется мне, что каждый раз
Ты мне становишься ближе.
Сумел ты мне в душу войти,
Это смог бы не каждый.
Ты, похоже, не дашь мне уйти.
Для меня это важно.
Объясни же мне -
Это что за игра?
Это важно ли для тебя?
Это что за игра?
То ли чувствуешь ты, что я?
Дай ответ. Хочу я понять,
Как ребенок весь мир стремится обнять.
Мне с тобой легко
Тем ребенком быть,
Ты открыл во мне,
Все, что я хотела скрыть.
Не смешно ль тебе, что наивна я?
Без тебя теперь не смогу прожить и дня?
Я прошу, пойми меня!
Хочу понять,
Это что за игра?
Я все скажу маме твоей!
(Обсудим все… Откроемся…
Я Донне сегодня скажу.. Я с мамой твоей обсужу…)
Это важно ли для тебя?
Не волнуйся, все будет Окей!
(И поверь, я все нити свяжу… Ты поверь, все в руках я держу…)
Это важно мне…
Это что за игра?
То ли чувствуешь ты, что я?
Хочу понять,
Прости, хочу понять,
Это что за игра?
Но я в тебе что-то вижу.
Кажется мне, что каждый раз
Ты мне становишься ближе.
Сумел ты мне в душу войти,
Это смог бы не каждый.
Ты, похоже, не дашь мне уйти.
Для меня это важно.
Объясни же мне -
Это что за игра?
Это важно ли для тебя?
Это что за игра?
То ли чувствуешь ты, что я?
Дай ответ. Хочу я понять,
Как ребенок весь мир стремится обнять.
Мне с тобой легко
Тем ребенком быть,
Ты открыл во мне,
Все, что я хотела скрыть.
Не смешно ль тебе, что наивна я?
Без тебя теперь не смогу прожить и дня?
Я прошу, пойми меня!
Хочу понять,
Это что за игра?
Я все скажу маме твоей!
(Обсудим все… Откроемся…
Я Донне сегодня скажу.. Я с мамой твоей обсужу…)
Это важно ли для тебя?
Не волнуйся, все будет Окей!
(И поверь, я все нити свяжу… Ты поверь, все в руках я держу…)
Это важно мне…
Это что за игра?
То ли чувствуешь ты, что я?
Хочу понять,
Прости, хочу понять,
Это что за игра?
We met only yesterday,
But I see something in you.
It seems to me that every time
You get closer to me.
You managed to enter my soul,
Not everyone could.
You do not seem to let me leave.
It's important for me.
Explain to me -
What is this game?
Is it important to you?
What is this game?
Do you feel that I am?
Give an answer. I want to understand
As a child, the whole world seeks to hug.
I am easy with you
That child to be
You opened in me
All I wanted to hide.
Is it not funny to you that I'm naive?
Without you now I can not live a day?
I ask you to understand me!
I want to understand
What is this game?
I will tell your mother everything!
(We will discuss everything ... we will open ...
I'll tell you today .. I will discuss your mother ...)
Is it important to you?
Do not worry, everything will be okay!
(And believe me, I'll tie all the threads ... You believe, I hold everything in my hands ...)
This is important to me ...
What is this game?
Do you feel that I am?
I want to understand
I'm sorry, I want to understand
What is this game?
But I see something in you.
It seems to me that every time
You get closer to me.
You managed to enter my soul,
Not everyone could.
You do not seem to let me leave.
It's important for me.
Explain to me -
What is this game?
Is it important to you?
What is this game?
Do you feel that I am?
Give an answer. I want to understand
As a child, the whole world seeks to hug.
I am easy with you
That child to be
You opened in me
All I wanted to hide.
Is it not funny to you that I'm naive?
Without you now I can not live a day?
I ask you to understand me!
I want to understand
What is this game?
I will tell your mother everything!
(We will discuss everything ... we will open ...
I'll tell you today .. I will discuss your mother ...)
Is it important to you?
Do not worry, everything will be okay!
(And believe me, I'll tie all the threads ... You believe, I hold everything in my hands ...)
This is important to me ...
What is this game?
Do you feel that I am?
I want to understand
I'm sorry, I want to understand
What is this game?