Мюзикл mama mia - The winner takes it all.
текст песни
40
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Мюзикл mama mia - The winner takes it all. - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Слова песни:
Нет, не надо слов,
Всё почти забыто…
Боль ещё жива,
Но к чему слова?
Кончена игра,
И все карты биты…
Нечем больше крыть…
Что тут говорить?
******
Кто победил, тот прав!
Победа или крах…
Кому в игре везёт,
Тот получит всё…
******
Под крылом твоим я искала место…
Мечтала, что с тобой обрету покой…
Выстрою свой дом, прочный, словно крепость…
Но глупо было мне доверять игре…
Тузы сдаёт судьба,
Сурова и слепа…
Не думая о нас,
Разрывая связь…
******
Кто победил, тот прав,
А я разбита в прах…
К чему теперь слова?
Всё как дважды два!
******
Похожи на мои чужие поцелуи?
И также ли как я, зовёт она тебя?
В глубине души, знаешь, я тоскую…
Но сил нет у меня, правила менять…
Жюри должно решать, а я покорно ждать…
А зритель каждый миг новых ждёт интриг!
Сыграем новый круг - любимый или друг?!
Победа или крах, кто победил, тот прав!
******
Нет. Не надо слов, их уже довольно…
Вижу я, что ты пришёл сказать: «Прости».
Я ведь не хочу делать тебе больно,
Слабостью такой, жалобой пустой…
******
Но пойми же!!
Кто победил, тот прав! - 2 р.
Сыграем новый круг - любимый или друг?!
Победа или крах, кто победил, тот прав!
******
Кто победил, тот прав!!
Нет, не надо слов,
Всё почти забыто…
Боль ещё жива,
Но к чему слова?
Кончена игра,
И все карты биты…
Нечем больше крыть…
Что тут говорить?
******
Кто победил, тот прав!
Победа или крах…
Кому в игре везёт,
Тот получит всё…
******
Под крылом твоим я искала место…
Мечтала, что с тобой обрету покой…
Выстрою свой дом, прочный, словно крепость…
Но глупо было мне доверять игре…
Тузы сдаёт судьба,
Сурова и слепа…
Не думая о нас,
Разрывая связь…
******
Кто победил, тот прав,
А я разбита в прах…
К чему теперь слова?
Всё как дважды два!
******
Похожи на мои чужие поцелуи?
И также ли как я, зовёт она тебя?
В глубине души, знаешь, я тоскую…
Но сил нет у меня, правила менять…
Жюри должно решать, а я покорно ждать…
А зритель каждый миг новых ждёт интриг!
Сыграем новый круг - любимый или друг?!
Победа или крах, кто победил, тот прав!
******
Нет. Не надо слов, их уже довольно…
Вижу я, что ты пришёл сказать: «Прости».
Я ведь не хочу делать тебе больно,
Слабостью такой, жалобой пустой…
******
Но пойми же!!
Кто победил, тот прав! - 2 р.
Сыграем новый круг - любимый или друг?!
Победа или крах, кто победил, тот прав!
******
Кто победил, тот прав!!
Lyrics:
No, no words
Everything is almost forgotten ...
The pain is still alive
But why words?
The game is over
And all the cards are bits ...
There is nothing more to cover ...
What to say?
******
Who defeated is right!
Victory or collapse ...
Who is lucky in the game
He will receive everything ...
******
I was looking for a place under your wing ...
I dreamed that I would find peace with you ...
I will build my house, durable, like a fortress ...
But it was stupid to trust me with the game ...
The ace of fate surrenders
Harsh and blind ...
Without thinking about us,
Tearing the connection ...
******
Who defeated is right
And I am broken to dust ...
Why now the words?
Everything is like twice two!
******
Looks like my alien kisses?
And also, as I am, she calls you?
Deep down, you know, I am longing ...
But I have no strength, I have the rules to change ...
The jury should decide, and I dutifully wait ...
And the viewer every moment of new ones awaits intrigues!
Let's play a new circle - beloved or friend?!
Victory or the collapse, who defeated, is right!
******
No. No words, there are already enough of them ...
I see that you came to say: "Sorry."
I don't want to hurt you,
Such a weakness, the complaint is empty ...
******
But understand !!
Who defeated is right! - 2 p.
Let's play a new circle - beloved or friend?!
Victory or the collapse, who defeated, is right!
******
Who defeated is right !!
No, no words
Everything is almost forgotten ...
The pain is still alive
But why words?
The game is over
And all the cards are bits ...
There is nothing more to cover ...
What to say?
******
Who defeated is right!
Victory or collapse ...
Who is lucky in the game
He will receive everything ...
******
I was looking for a place under your wing ...
I dreamed that I would find peace with you ...
I will build my house, durable, like a fortress ...
But it was stupid to trust me with the game ...
The ace of fate surrenders
Harsh and blind ...
Without thinking about us,
Tearing the connection ...
******
Who defeated is right
And I am broken to dust ...
Why now the words?
Everything is like twice two!
******
Looks like my alien kisses?
And also, as I am, she calls you?
Deep down, you know, I am longing ...
But I have no strength, I have the rules to change ...
The jury should decide, and I dutifully wait ...
And the viewer every moment of new ones awaits intrigues!
Let's play a new circle - beloved or friend?!
Victory or the collapse, who defeated, is right!
******
No. No words, there are already enough of them ...
I see that you came to say: "Sorry."
I don't want to hurt you,
Such a weakness, the complaint is empty ...
******
But understand !!
Who defeated is right! - 2 p.
Let's play a new circle - beloved or friend?!
Victory or the collapse, who defeated, is right!
******
Who defeated is right !!
Другие песни исполнителя: