Мюзикл - Дуэт Мастера и Маргариты
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Мюзикл - Дуэт Мастера и Маргариты - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мастер:
Зачем ты душу мне тревожишь?
Зачем? Ведь ты мне не поможешь
Зачем? да и кому под силу чтоб стало всё как было..
Зачем?!..
Кто? Кто тебе сказал, что я смогу любовь вернуть?
Кто сказал-солгал, Марго, прошу, меня забудь.
Я дошел до края
Бездны ласковой провал - твои глаза
Сладостный мой бред
Марго, прошу, уйди сама.
Хуже казни нет, чем видеть, как схожу с ума.
Мне не интересна жизнь, я от нее устал.
Поздно. Бесконечен коридор пустых зеркал
Маргарита:
Любовь моя сильнее боли.
Любовь, позволь мне быть с тобою.
Любовь спасет и успокоит
Тоску слезами смоет
Любовь!
Кто? Кто тебе сказал, что чувств высоких в мире нет
Кто сказал – солгал! Моя любовь кричит во мне!
Я тебя люблю, я быть хочу любой ценой рядом с тобой.
Кто тебе сказал, что я смогу забыть любовь?
С нашей первой встречи я живу одним тобой!
Ты мое спасенье!
Я к тебе так долго шла. Себя сожгла…
Вместе:
И в эту ночь мы вместе, даже если это сон
И уже неважно, сколько будет длиться он
Ради этой встречи, что нам стоит жизнь отдать
Тебе сказать
Все-таки мы вместе, даже если это сон
И теперь не важно, сколько будет длиться он.
Ради этой встречи мы готовы жизнь отдать.
Любовью стать!
Зачем ты душу мне тревожишь?
Зачем? Ведь ты мне не поможешь
Зачем? да и кому под силу чтоб стало всё как было..
Зачем?!..
Кто? Кто тебе сказал, что я смогу любовь вернуть?
Кто сказал-солгал, Марго, прошу, меня забудь.
Я дошел до края
Бездны ласковой провал - твои глаза
Сладостный мой бред
Марго, прошу, уйди сама.
Хуже казни нет, чем видеть, как схожу с ума.
Мне не интересна жизнь, я от нее устал.
Поздно. Бесконечен коридор пустых зеркал
Маргарита:
Любовь моя сильнее боли.
Любовь, позволь мне быть с тобою.
Любовь спасет и успокоит
Тоску слезами смоет
Любовь!
Кто? Кто тебе сказал, что чувств высоких в мире нет
Кто сказал – солгал! Моя любовь кричит во мне!
Я тебя люблю, я быть хочу любой ценой рядом с тобой.
Кто тебе сказал, что я смогу забыть любовь?
С нашей первой встречи я живу одним тобой!
Ты мое спасенье!
Я к тебе так долго шла. Себя сожгла…
Вместе:
И в эту ночь мы вместе, даже если это сон
И уже неважно, сколько будет длиться он
Ради этой встречи, что нам стоит жизнь отдать
Тебе сказать
Все-таки мы вместе, даже если это сон
И теперь не важно, сколько будет длиться он.
Ради этой встречи мы готовы жизнь отдать.
Любовью стать!
Master:
Why are you disturbing my soul?
For what? After all, you won't help me
For what? And who can do everything as it was ..
For what?!..
Who? Who told you that I can return love?
Who said, Solgal, Margo, please forget me.
I got to the edge
The abyss of affectionate failure is your eyes
My sweet nonsense
Margo, please leave yourself.
There is no worse execution than to see how I'm crazy.
I am not interested in life, I'm tired of it.
Late. Endless corridor of empty mirrors
Margarita:
My love is stronger than pain.
Love, let me be with you.
Love will save and calm
He washed away the longing
Love!
Who? Who told you that there are no high feelings in the world
Who said - lied! My love screams in me!
I love you, I want to be at all costs next to you.
Who told you that I can forget love?
From our first meeting, I live alone you!
You are my salvation!
I've been going to you for so long. I burned herself ...
Together:
And that night we are together, even if it is a dream
And it does not matter how long it will last
For this meeting, that we should give our lives
You can tell you
Still we are together, even if it's a dream
And now it doesn’t matter how much it will last.
For the sake of this meeting, we are ready to give life.
Love to become!
Why are you disturbing my soul?
For what? After all, you won't help me
For what? And who can do everything as it was ..
For what?!..
Who? Who told you that I can return love?
Who said, Solgal, Margo, please forget me.
I got to the edge
The abyss of affectionate failure is your eyes
My sweet nonsense
Margo, please leave yourself.
There is no worse execution than to see how I'm crazy.
I am not interested in life, I'm tired of it.
Late. Endless corridor of empty mirrors
Margarita:
My love is stronger than pain.
Love, let me be with you.
Love will save and calm
He washed away the longing
Love!
Who? Who told you that there are no high feelings in the world
Who said - lied! My love screams in me!
I love you, I want to be at all costs next to you.
Who told you that I can forget love?
From our first meeting, I live alone you!
You are my salvation!
I've been going to you for so long. I burned herself ...
Together:
And that night we are together, even if it is a dream
And it does not matter how long it will last
For this meeting, that we should give our lives
You can tell you
Still we are together, even if it's a dream
And now it doesn’t matter how much it will last.
For the sake of this meeting, we are ready to give life.
Love to become!
Другие песни исполнителя: