м. мориц - забери меня
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
м. мориц - забери меня - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
забери меня из земли, я кем-то спрятанное стекло, через меня солнце блестит и виден яркий свет, только протри рукой, я твой маленький блеск планет, перепуганный и ручной, спрячь в карман, к гулу твоих монет, мне одиноко было в этой сырой земле, я теперь твой свет.
забери меня, я валяюсь в щели на площади, сжат пыльной подошвой, прижат к камням, забери меня и не отдавай, слышишь, не отдавай, ни потному мужику из налоговой, ни сиротке на мостовой, не корми мною с ладошки лошадь, просто оставь меня в бледной своей руке, дай мне пожить с тобой.
забери меня, я осенний лист, я летел от востока и через мир, я летел пол-планеты, чтоб приземлиться к твоим ногам. я кленовый лист, заплети меня в свой венок, состоящий из тех, кто добился твоей любви. я осенний и рыжий лист, я останусь с тобой до самой своей черноты, я тебя ни за что не предам.
забери меня, я ракушка на дне залива, меня эти туристы топтали ластами, забери меня и сжимай в горсти, я не знала ласковых, приплывала одна, приплывал другой, но бросали меня обратно в этот грязный, тягучий ил, забери меня, не оставляй проваливаться до самых морских глубин, не оставляй меня.
забери меня, как хватают дети конфеты с полок, как выдергивают стакан с водой от жажды, не дари, не делись мной ни с кем, сделай вид, что ты жадный, оставь меня при себе.
забери меня, я твой камешек у дорог. я лежал тут во время ливней и даже не думал плакать, даже всхлипнуть не мог. меня пнули резиной тугих машин, я тут был и в мороз и в слякоть; я, не признанный до алмазов, я, избитый, обглоданный шинами тучных чужих камазов, я тут ждал тебя, до самых своих седин.
забери меня, как забирают мамы из детских садиков, как дети бегут к ним на шею, потому что думали, что мамы забыли их и оставили.
забери меня, потому что я долго ждал, чтобы было кому забрать меня, и появился ты.
забери меня, я валяюсь в щели на площади, сжат пыльной подошвой, прижат к камням, забери меня и не отдавай, слышишь, не отдавай, ни потному мужику из налоговой, ни сиротке на мостовой, не корми мною с ладошки лошадь, просто оставь меня в бледной своей руке, дай мне пожить с тобой.
забери меня, я осенний лист, я летел от востока и через мир, я летел пол-планеты, чтоб приземлиться к твоим ногам. я кленовый лист, заплети меня в свой венок, состоящий из тех, кто добился твоей любви. я осенний и рыжий лист, я останусь с тобой до самой своей черноты, я тебя ни за что не предам.
забери меня, я ракушка на дне залива, меня эти туристы топтали ластами, забери меня и сжимай в горсти, я не знала ласковых, приплывала одна, приплывал другой, но бросали меня обратно в этот грязный, тягучий ил, забери меня, не оставляй проваливаться до самых морских глубин, не оставляй меня.
забери меня, как хватают дети конфеты с полок, как выдергивают стакан с водой от жажды, не дари, не делись мной ни с кем, сделай вид, что ты жадный, оставь меня при себе.
забери меня, я твой камешек у дорог. я лежал тут во время ливней и даже не думал плакать, даже всхлипнуть не мог. меня пнули резиной тугих машин, я тут был и в мороз и в слякоть; я, не признанный до алмазов, я, избитый, обглоданный шинами тучных чужих камазов, я тут ждал тебя, до самых своих седин.
забери меня, как забирают мамы из детских садиков, как дети бегут к ним на шею, потому что думали, что мамы забыли их и оставили.
забери меня, потому что я долго ждал, чтобы было кому забрать меня, и появился ты.
take me out of the earth, I'm a glass hidden by someone, the sun shines through me and a bright light is visible, just wipe it with your hand, I'm your little shine of the planets, frightened and tame, hide in your pocket, to the rumble of your coins, I was lonely in this damp earth, I am now your light.
take me away, I’m lying in the cracks in the square, squeezed by a dusty sole, pressed against the stones, take me and don’t give me back, you hear, don’t give me away, neither to the sweaty peasant from the tax office, nor to the orphan on the pavement, don’t feed the horse with me from your palm, just leave me in your pale hand, let me live with you.
take me, I am an autumn leaf, I flew from the east and through the world, I flew half the planet to land at your feet. I am a maple leaf, braid me into your wreath, consisting of those who have achieved your love. I am an autumn and red leaf, I will stay with you until my very blackness, I will never betray you.
take me away, I'm a shell at the bottom of the bay, these tourists trampled me with flippers, take me and squeeze me in handfuls, I didn't know affection, sailed alone, sailed another, but threw me back into this dirty, viscous silt, take me away, don't leave me to fall through to the very depths of the sea, do not leave me.
take me away, as children grab sweets from the shelves, as they pull out a glass of water from thirst, do not give me, do not share me with anyone, pretend that you are greedy, leave me with you.
take me away, I'm your pebble by the road. I lay here during the downpours and did not even think about crying, I could not even sob. they kicked me with the rubber of tight cars, I was here both in frost and in slush; I, not recognized to diamonds, I, beaten, gnawed by the tires of fat foreign Kamaz trucks, I was waiting for you here, to my very gray hairs.
take me away, as mothers are taken from kindergartens, as children run to their necks, because they thought that their mothers had forgotten them and left them.
take me away, because I waited a long time for someone to take me, and you appeared.
take me away, I’m lying in the cracks in the square, squeezed by a dusty sole, pressed against the stones, take me and don’t give me back, you hear, don’t give me away, neither to the sweaty peasant from the tax office, nor to the orphan on the pavement, don’t feed the horse with me from your palm, just leave me in your pale hand, let me live with you.
take me, I am an autumn leaf, I flew from the east and through the world, I flew half the planet to land at your feet. I am a maple leaf, braid me into your wreath, consisting of those who have achieved your love. I am an autumn and red leaf, I will stay with you until my very blackness, I will never betray you.
take me away, I'm a shell at the bottom of the bay, these tourists trampled me with flippers, take me and squeeze me in handfuls, I didn't know affection, sailed alone, sailed another, but threw me back into this dirty, viscous silt, take me away, don't leave me to fall through to the very depths of the sea, do not leave me.
take me away, as children grab sweets from the shelves, as they pull out a glass of water from thirst, do not give me, do not share me with anyone, pretend that you are greedy, leave me with you.
take me away, I'm your pebble by the road. I lay here during the downpours and did not even think about crying, I could not even sob. they kicked me with the rubber of tight cars, I was here both in frost and in slush; I, not recognized to diamonds, I, beaten, gnawed by the tires of fat foreign Kamaz trucks, I was waiting for you here, to my very gray hairs.
take me away, as mothers are taken from kindergartens, as children run to their necks, because they thought that their mothers had forgotten them and left them.
take me away, because I waited a long time for someone to take me, and you appeared.
Другие песни исполнителя: