ма ша Аллах - нашид
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ма ша Аллах - нашид - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Нашид из фильма "على منهاج النبوة", – "По пророческому пути" под названием: "بان الطريق", – "Стал ясен путь!".
بانَ الطَّريقُ وَلمْ يَعُدْ محظورا *** فَاخْتَرْ لِنَفسِكَ ما تراهُ منيرا
أما أنا فقد ارتكزتُ لدولةٍ *** أحيت لنا بين الظلامِ النُّورا
وأقامت التوحيدَ دون تأخرٍ *** ويقامُ سوق الباذلين بكورًا
من مزّق الصلبان حول عداتنا *** من أرهب الكفر اللعين كثيرًا
Стал ясен путь и впредь не будет он запретным,
Избери же для самого себя ты то, что видишь ясно светлым!
Но а что касается меня, то опираясь остановился я на Дауле,
Ведь оживила средь тьмы она для нас сиянье света!
И Таухид применила в действии без опозданий не замедляя,
И открылся рынок тех, кто раньше щедро жертвует из всех!
Кто разорвал кресты вокруг врагов ненавистных наших,
Кто устрашает постоянно куфр проклятый, скверный!
Перевод Рашид ибн Харис.
بانَ الطَّريقُ وَلمْ يَعُدْ محظورا *** فَاخْتَرْ لِنَفسِكَ ما تراهُ منيرا
أما أنا فقد ارتكزتُ لدولةٍ *** أحيت لنا بين الظلامِ النُّورا
وأقامت التوحيدَ دون تأخرٍ *** ويقامُ سوق الباذلين بكورًا
من مزّق الصلبان حول عداتنا *** من أرهب الكفر اللعين كثيرًا
Стал ясен путь и впредь не будет он запретным,
Избери же для самого себя ты то, что видишь ясно светлым!
Но а что касается меня, то опираясь остановился я на Дауле,
Ведь оживила средь тьмы она для нас сиянье света!
И Таухид применила в действии без опозданий не замедляя,
И открылся рынок тех, кто раньше щедро жертвует из всех!
Кто разорвал кресты вокруг врагов ненавистных наших,
Кто устрашает постоянно куфр проклятый, скверный!
Перевод Рашид ибн Харис.
Nashyd from the film "على موSج الوة", - "according to the prophetic path" under the name: "urb الطريق" - "The path has become clear!".
Wedging الطلّريقircu وail.Ru How inct مظوورا *** فail.Ru لpse Photography لَail.Ru ما تراليرااSild
أما أimes ق اMENززُXدولٍ *** أRت لICL imes الظلام& الورااST
وقامت التوحيدinous ت mom *** ويقا mid & ال#اذليimir وoff
Ruction مز الصلول حول ول ول ول ولا *** inct أرolt
The path has become clear and henceforth it will not be forbidden,
Avoid for yourself what you see clearly bright!
But as for me, then I rested on Daul,
After all, she revived in the middle of darkness for us the radiance of the light!
And the Tauhid used in action without delay without slowing down,
And the market of those who previously sacrifices all of all!
Who tore the crosses around our hated enemies,
Who is constantly frightening kufr damned, bad!
Translation by Rashid ibn Haris.
Wedging الطلّريقircu وail.Ru How inct مظوورا *** فail.Ru لpse Photography لَail.Ru ما تراليرااSild
أما أimes ق اMENززُXدولٍ *** أRت لICL imes الظلام& الورااST
وقامت التوحيدinous ت mom *** ويقا mid & ال#اذليimir وoff
Ruction مز الصلول حول ول ول ول ولا *** inct أرolt
The path has become clear and henceforth it will not be forbidden,
Avoid for yourself what you see clearly bright!
But as for me, then I rested on Daul,
After all, she revived in the middle of darkness for us the radiance of the light!
And the Tauhid used in action without delay without slowing down,
And the market of those who previously sacrifices all of all!
Who tore the crosses around our hated enemies,
Who is constantly frightening kufr damned, bad!
Translation by Rashid ibn Haris.