меня не было никогда - песок
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
меня не было никогда - песок - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
о потерянном времени
в тишине угнетает гул твердящих часов.
я когда-то кого-то просил к себе подойти,
а сейчас и один готов подвести итог.
меня можно фамильярно назвать — господин.
господин никто.
не обременённые умом не утратят амбиций —
проще в гору идти налегке.
я — списанный со счетов манекен,
так долго становился никем,
что мне впору этим гордиться.
чего-то жду, поглубже забравшись в панцирь,
но не даёт по течению плыть высохшая река.
все мои близкие — песок сквозь пальцы,
с каждым годом его всё меньше в моих руках.
а я всё куда-то зачем-то спешу, мчусь,
провожу ночи без сна,
сам себе затворник и спасатель
в мире, где весна —
не более, чем время кратковременных осадков
и таких же кратковременных чувств.
это время разбитых дорог,
разорванных струн и расшатанных нервов.
иногда понимание здесь просто немыслимо,
а те люди, что рядом, остаются в конечном итоге
на фотоснимках россыпью призраков,
на которых меня с ними и не было.
сансары или же обозрения - жизнь выдаст своё колесо
и заставит в нём белкой крутиться,
но, даже если люди — всего лишь остывший после заката песок,
я дорожу каждой крупицей.
в тишине угнетает гул твердящих часов.
я когда-то кого-то просил к себе подойти,
а сейчас и один готов подвести итог.
меня можно фамильярно назвать — господин.
господин никто.
не обременённые умом не утратят амбиций —
проще в гору идти налегке.
я — списанный со счетов манекен,
так долго становился никем,
что мне впору этим гордиться.
чего-то жду, поглубже забравшись в панцирь,
но не даёт по течению плыть высохшая река.
все мои близкие — песок сквозь пальцы,
с каждым годом его всё меньше в моих руках.
а я всё куда-то зачем-то спешу, мчусь,
провожу ночи без сна,
сам себе затворник и спасатель
в мире, где весна —
не более, чем время кратковременных осадков
и таких же кратковременных чувств.
это время разбитых дорог,
разорванных струн и расшатанных нервов.
иногда понимание здесь просто немыслимо,
а те люди, что рядом, остаются в конечном итоге
на фотоснимках россыпью призраков,
на которых меня с ними и не было.
сансары или же обозрения - жизнь выдаст своё колесо
и заставит в нём белкой крутиться,
но, даже если люди — всего лишь остывший после заката песок,
я дорожу каждой крупицей.
About lost time
In silence, the rumble of perspections is oppressed.
I once asked someone to approach me,
And now one is ready to summarize.
I can name me familiarly - sir.
Mr. Nobody.
not burdened by the mind will not lose ambitions -
It’s easier to go uphill light.
I am a mannequin written off from accounts,
so long became nobody,
What is it to me to be proud of.
I'm waiting for something, climbing deeper into the shell,
But it does not allow a dried river to swim.
All my loved ones are sand through my fingers
Every year he is less and less in my hands.
And I’m in a hurry somewhere, I rush,
I spend nights without sleep,
his own recluse and rescuer
In a world where spring -
no more than short -term rainfall
And the same short -term feelings.
This is the time of broken roads,
torn strings and shaken nerves.
Sometimes understanding here is simply unthinkable,
And those people who are nearby remain ultimately
In photographs, scattering ghosts,
on which I was not with them.
Sansars or reviews - life will give out its wheel
And he will make it spin in it,
but even if people are just a sand cooled after sunset,
I cherish every grain.
In silence, the rumble of perspections is oppressed.
I once asked someone to approach me,
And now one is ready to summarize.
I can name me familiarly - sir.
Mr. Nobody.
not burdened by the mind will not lose ambitions -
It’s easier to go uphill light.
I am a mannequin written off from accounts,
so long became nobody,
What is it to me to be proud of.
I'm waiting for something, climbing deeper into the shell,
But it does not allow a dried river to swim.
All my loved ones are sand through my fingers
Every year he is less and less in my hands.
And I’m in a hurry somewhere, I rush,
I spend nights without sleep,
his own recluse and rescuer
In a world where spring -
no more than short -term rainfall
And the same short -term feelings.
This is the time of broken roads,
torn strings and shaken nerves.
Sometimes understanding here is simply unthinkable,
And those people who are nearby remain ultimately
In photographs, scattering ghosts,
on which I was not with them.
Sansars or reviews - life will give out its wheel
And he will make it spin in it,
but even if people are just a sand cooled after sunset,
I cherish every grain.
Другие песни исполнителя: