минус The Animals - House Of The Rising Sun
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
минус The Animals - House Of The Rising Sun - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
There is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it's been the ruin of many a poor boy
And God I know I'm one
My mother was a tailor
Sewed my new blue jeans
My father was gambling man
Down in New Orleans
Now the only thing a gambler needs
Is a suitcase and a trunk
And the only time he'll be satisfied
Is when he's all a-drunk
Oh mother, tell your children
Not to do what I have done
Spend your lives in sin and misery
In the house of the Rising Sun
Well I've got one foot on the platform
The other foot on the train
I'm going back to New Orleans
To wear that ball and chain
Well there is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it's been the ruin of many a poor boy
And God I know I'm one
* американская народная песня
The House of the Rising Sun
There is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it's been the ruin of many a poor boy
And God I know I'm one
My mother was a tailor
Sewed my new blue jeans
My father was gambling man
Down in New Orleans
Now the only thing a gambler needs
Is a suitcase and a trunk
And the only time he'll be satisfied
Is when he's all a-drunk
Oh mother, tell your children
Not to do what I have done
Spend your lives in sin and misery
In the house of the Rising Sun
Well I've got one foot on the platform
The other foot on the train
I'm going back to New Orleans
To wear that ball and chain
Well there is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it's been the ruin of many a poor boy
And God I know I'm one
Есть в Нью-Орлеане дом один,
Известный как Солнца Восход.
Он многих несчастных парней загубил.
Божусь, я ведь сам такой!
Портнихой была моя бедная мать –
На память вот джинсы на мне,
Азартный игрок – вот кто был мой отец
На Нью-Орлеанском дне.
А что нужно в жизни тому игроку? -
Лишь кейс, да в руке стакан.
Был жизнью доволен он в пору лишь ту,
Когда был мертвецки пьян.
Ох, мамы, детей не пускайте за мной
Тропой, что на дно ведет.
Чтоб алчность и грех им не стали судьбой
В том Доме, где Солнце Встает.
А я уж с платформы ступаю в вагон,
Что едет назад в Орлеан.
Где долго в цепях я ходить обречен,
Таская чугунный шар.
Есть в Нью-Орлеане дом один,
Известный как Солнца Восход.
Он многих несчастных парней загубил.
Божусь, я ведь сам такой…
Дом "Восходящего Солнца" (перевод Дмитрия Попова из Новокузнецка)
В Новом Орлеане есть дом,
Его называют «Домом Восходящего Солнца».
Сколько молодых душ было загублено там!
И, видит Бог, моя тоже.
Моя мать была швеей,
Она сшила мне новые джинсы.
Отец был игроком
В Новом Орлеане.
Всё, что нужно игроку,
Это чемодан и колёса.
Отец чувствовал удовлетворение,
Только когда был мертвецки пьян.
О, мама, накажи детям
Не поступать как я,
Не волочить жизнь опустившегося грешника
В «Доме Восходящего Солнца»
Одна нога на платформе,
Другая на подножке поезда.
Я возвращаюсь в Новый Орлеан
Чтобы нести свой крест.
Что ж, в Новом Орлеане есть дом,
Его называют «Домом Восходящего Солнца».
Сколько молодых душ было загублено там!
И, видит Бог, моя тоже....
Поделиться:
Нравится:
They call the Rising Sun
And it's been the ruin of many a poor boy
And God I know I'm one
My mother was a tailor
Sewed my new blue jeans
My father was gambling man
Down in New Orleans
Now the only thing a gambler needs
Is a suitcase and a trunk
And the only time he'll be satisfied
Is when he's all a-drunk
Oh mother, tell your children
Not to do what I have done
Spend your lives in sin and misery
In the house of the Rising Sun
Well I've got one foot on the platform
The other foot on the train
I'm going back to New Orleans
To wear that ball and chain
Well there is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it's been the ruin of many a poor boy
And God I know I'm one
* американская народная песня
The House of the Rising Sun
There is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it's been the ruin of many a poor boy
And God I know I'm one
My mother was a tailor
Sewed my new blue jeans
My father was gambling man
Down in New Orleans
Now the only thing a gambler needs
Is a suitcase and a trunk
And the only time he'll be satisfied
Is when he's all a-drunk
Oh mother, tell your children
Not to do what I have done
Spend your lives in sin and misery
In the house of the Rising Sun
Well I've got one foot on the platform
The other foot on the train
I'm going back to New Orleans
To wear that ball and chain
Well there is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it's been the ruin of many a poor boy
And God I know I'm one
Есть в Нью-Орлеане дом один,
Известный как Солнца Восход.
Он многих несчастных парней загубил.
Божусь, я ведь сам такой!
Портнихой была моя бедная мать –
На память вот джинсы на мне,
Азартный игрок – вот кто был мой отец
На Нью-Орлеанском дне.
А что нужно в жизни тому игроку? -
Лишь кейс, да в руке стакан.
Был жизнью доволен он в пору лишь ту,
Когда был мертвецки пьян.
Ох, мамы, детей не пускайте за мной
Тропой, что на дно ведет.
Чтоб алчность и грех им не стали судьбой
В том Доме, где Солнце Встает.
А я уж с платформы ступаю в вагон,
Что едет назад в Орлеан.
Где долго в цепях я ходить обречен,
Таская чугунный шар.
Есть в Нью-Орлеане дом один,
Известный как Солнца Восход.
Он многих несчастных парней загубил.
Божусь, я ведь сам такой…
Дом "Восходящего Солнца" (перевод Дмитрия Попова из Новокузнецка)
В Новом Орлеане есть дом,
Его называют «Домом Восходящего Солнца».
Сколько молодых душ было загублено там!
И, видит Бог, моя тоже.
Моя мать была швеей,
Она сшила мне новые джинсы.
Отец был игроком
В Новом Орлеане.
Всё, что нужно игроку,
Это чемодан и колёса.
Отец чувствовал удовлетворение,
Только когда был мертвецки пьян.
О, мама, накажи детям
Не поступать как я,
Не волочить жизнь опустившегося грешника
В «Доме Восходящего Солнца»
Одна нога на платформе,
Другая на подножке поезда.
Я возвращаюсь в Новый Орлеан
Чтобы нести свой крест.
Что ж, в Новом Орлеане есть дом,
Его называют «Домом Восходящего Солнца».
Сколько молодых душ было загублено там!
И, видит Бог, моя тоже....
Поделиться:
Нравится:
В Новом Орлеане есть дом
Они называют восходящее солнце
И это было разрушением многих бедных мальчиков
И, Боже, я знаю, что я один
Моя мама была портной
Шил мои новые голубые джинсы
Мой отец был азартным человеком
Вниз в Новом Орлеане
Теперь единственное, что нужно игроку
Это чемодан и багажник
И единственный раз, когда он будет удовлетворен
Это когда он все-дурак
О, мама, расскажи своим детям
Не делать то, что я сделал
Проведи свою жизнь в грехе и страданиях
В доме восходящего солнца
Что ж, у меня есть одна нога на платформе
Другая нога на поезде
Я возвращаюсь в Новый Орлеан
Носить этот мяч и цепь
Ну в Новом Орлеане есть дом
Они называют восходящее солнце
И это было разрушением многих бедных мальчиков
И, Боже, я знаю, что я один
* amr
Дом восходящего солнца
В Новом Орлеане есть дом
Они называют восходящее солнце
И это было разрушением многих бедных мальчиков
И, Боже, я знаю, что я один
Моя мама была портной
Шил мои новые голубые джинсы
Мой отец был азартным человеком
Вниз в Новом Орлеане
Теперь единственное, что нужно игроку
Это чемодан и багажник
И единственный раз, когда он будет удовлетворен
Это когда он все-дурак
О, мама, расскажи своим детям
Не делать то, что я сделал
Проведи свою жизнь в грехе и страданиях
В доме восходящего солнца
Что ж, у меня есть одна нога на платформе
Другая нога на поезде
Я возвращаюсь в Новый Орлеан
Носить этот мяч и цепь
Ну в Новом Орлеане есть дом
Они называют восходящее солнце
И это было разрушением многих бедных мальчиков
И, Боже, я знаю, что я один
Epthe- nah-oorneane odom
Иуэсен kakcolnц vvosхod.
Омногих.
Бохю, я могу дать!
Портени
Napmastath
А -nartnый ygrok
В.
В. -
Liшs keйs, da -ruke stakan
Бшл иунахдообразование
Коджан Бёрте
О, МАМА, ДЕЙТЕС
Тропо, я не знаю.
Чtob nalчnosthe и greх nem ne -ne -ne -ne -stali
ТОМ ДОМЕР, ГДЕ -СОЗДАНИЕ.
A yuж c plaTformы stupaю vagoen,
Чotot nanaze -n.
Gdelgo-
Тайс.
Epthe- nah-oorneane odom
Иуэсен kakcolnц vvosхod.
Омногих.
Noboshaph, я могу дать ...
ДОМ "ВОЗМОЖНО
Весе
Ведь «Домо -то, что».
Сколко -модед
И, В.И.
МОЖЕТ МАТИ
Оно Ссилам Мон.
Обоз
Вес.
В.С.
Эto чemodanan и kolёsa.
Чuewywowowoval udowolvorene,
Толко Коджан Бёрт -Айдж.
О, мама, nanakaжi deetom
Nepastapath kak jy,
ВОЛОЛОЗИТИТ
Vome -osхodщegogo -solnц »
ОДНИ
Yrugy anpodnoжce opeзda.
Я -то
Чtobы neSti -svoй kreSt.
ЧTO ж, nowomememememememem,
Ведь «Домо -то, что».
Сколко -модед
И, видит, я ею ....
Podetth
Nrawytcy:
Они называют восходящее солнце
И это было разрушением многих бедных мальчиков
И, Боже, я знаю, что я один
Моя мама была портной
Шил мои новые голубые джинсы
Мой отец был азартным человеком
Вниз в Новом Орлеане
Теперь единственное, что нужно игроку
Это чемодан и багажник
И единственный раз, когда он будет удовлетворен
Это когда он все-дурак
О, мама, расскажи своим детям
Не делать то, что я сделал
Проведи свою жизнь в грехе и страданиях
В доме восходящего солнца
Что ж, у меня есть одна нога на платформе
Другая нога на поезде
Я возвращаюсь в Новый Орлеан
Носить этот мяч и цепь
Ну в Новом Орлеане есть дом
Они называют восходящее солнце
И это было разрушением многих бедных мальчиков
И, Боже, я знаю, что я один
* amr
Дом восходящего солнца
В Новом Орлеане есть дом
Они называют восходящее солнце
И это было разрушением многих бедных мальчиков
И, Боже, я знаю, что я один
Моя мама была портной
Шил мои новые голубые джинсы
Мой отец был азартным человеком
Вниз в Новом Орлеане
Теперь единственное, что нужно игроку
Это чемодан и багажник
И единственный раз, когда он будет удовлетворен
Это когда он все-дурак
О, мама, расскажи своим детям
Не делать то, что я сделал
Проведи свою жизнь в грехе и страданиях
В доме восходящего солнца
Что ж, у меня есть одна нога на платформе
Другая нога на поезде
Я возвращаюсь в Новый Орлеан
Носить этот мяч и цепь
Ну в Новом Орлеане есть дом
Они называют восходящее солнце
И это было разрушением многих бедных мальчиков
И, Боже, я знаю, что я один
Epthe- nah-oorneane odom
Иуэсен kakcolnц vvosхod.
Омногих.
Бохю, я могу дать!
Портени
Napmastath
А -nartnый ygrok
В.
В. -
Liшs keйs, da -ruke stakan
Бшл иунахдообразование
Коджан Бёрте
О, МАМА, ДЕЙТЕС
Тропо, я не знаю.
Чtob nalчnosthe и greх nem ne -ne -ne -ne -stali
ТОМ ДОМЕР, ГДЕ -СОЗДАНИЕ.
A yuж c plaTformы stupaю vagoen,
Чotot nanaze -n.
Gdelgo-
Тайс.
Epthe- nah-oorneane odom
Иуэсен kakcolnц vvosхod.
Омногих.
Noboshaph, я могу дать ...
ДОМ "ВОЗМОЖНО
Весе
Ведь «Домо -то, что».
Сколко -модед
И, В.И.
МОЖЕТ МАТИ
Оно Ссилам Мон.
Обоз
Вес.
В.С.
Эto чemodanan и kolёsa.
Чuewywowowoval udowolvorene,
Толко Коджан Бёрт -Айдж.
О, мама, nanakaжi deetom
Nepastapath kak jy,
ВОЛОЛОЗИТИТ
Vome -osхodщegogo -solnц »
ОДНИ
Yrugy anpodnoжce opeзda.
Я -то
Чtobы neSti -svoй kreSt.
ЧTO ж, nowomememememememem,
Ведь «Домо -то, что».
Сколко -модед
И, видит, я ею ....
Podetth
Nrawytcy: