минус темп - Hallelujah русский текст
текст песни
40
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
минус темп - Hallelujah русский текст - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Леонард Коэн
Я слышу тайный звукоряд.
Давид играет, Бог так рад.
Зачем Вас эти звуки не волнуют?
Один аккорд, другой аккорд,
Упал минор, взлетел мажор,
И царь поёт в восторге: Аллилуйя!
Аллилуйя
И Ваша вера так сильна,
Купаясь в небесах она
Прекрасна, жаль, что ночь её ворует.
И вот под вами
Табурет,
А трон разбит, короны нет,
И только с губ слетает: Аллилуйя!
И я не верил правде той,
Которой не достать рукой,
Боясь обмана, к истине ревнуя.
Но даже если это ложь,
Представ пред Богом Песен, всё ж
Смогу промолвить только: Аллилуйя!
Аллилуйя, аллилуйя!
Спасибо, Бог, за лунный свет,
За дивный мир других планет,
За каждый миг, который проживу я.
За радость, грусть, за свет и тень,
За самый лучший в жизни день,
За каждый новый вздох мой, – аллилуйя.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя….
Спасибо, Бог, что Ты со мной,
За каждый новый день земной,
За всё, что в этом мире так люблю я, –
За шум листвы, за дождь и снег,
Минут неумолимый бег,
За свет в моём окошке, – аллилуйя.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя….
Прости, что эти люди злы,
Что в мире сумрака и мглы,
Живут, всему вопреки, с Тобой воюя…
Позволь, забыть, простить, любить,
И жить добром и прославить
За благо этой жизни, – аллилуйя.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя….
Спасибо, Бог, за лунный свет,
За дивный мир других планет,
За каждый миг, который проживу я.
За радость, грусть, за свет и тень,
За самый лучший в жизни день,
За каждый новый вздох мой, – аллилуйя.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя….
Я слышу тайный звукоряд.
Давид играет, Бог так рад.
Зачем Вас эти звуки не волнуют?
Один аккорд, другой аккорд,
Упал минор, взлетел мажор,
И царь поёт в восторге: Аллилуйя!
Аллилуйя
И Ваша вера так сильна,
Купаясь в небесах она
Прекрасна, жаль, что ночь её ворует.
И вот под вами
Табурет,
А трон разбит, короны нет,
И только с губ слетает: Аллилуйя!
И я не верил правде той,
Которой не достать рукой,
Боясь обмана, к истине ревнуя.
Но даже если это ложь,
Представ пред Богом Песен, всё ж
Смогу промолвить только: Аллилуйя!
Аллилуйя, аллилуйя!
Спасибо, Бог, за лунный свет,
За дивный мир других планет,
За каждый миг, который проживу я.
За радость, грусть, за свет и тень,
За самый лучший в жизни день,
За каждый новый вздох мой, – аллилуйя.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя….
Спасибо, Бог, что Ты со мной,
За каждый новый день земной,
За всё, что в этом мире так люблю я, –
За шум листвы, за дождь и снег,
Минут неумолимый бег,
За свет в моём окошке, – аллилуйя.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя….
Прости, что эти люди злы,
Что в мире сумрака и мглы,
Живут, всему вопреки, с Тобой воюя…
Позволь, забыть, простить, любить,
И жить добром и прославить
За благо этой жизни, – аллилуйя.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя….
Спасибо, Бог, за лунный свет,
За дивный мир других планет,
За каждый миг, который проживу я.
За радость, грусть, за свет и тень,
За самый лучший в жизни день,
За каждый новый вздох мой, – аллилуйя.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя….
Leonard Cohen
I hear a secret sound recovery.
David plays, God is so glad.
Why don't these sounds excite you?
One chord, another chord,
The minor fell, the major took off,
And the king sings in delight: Hallelujah!
Hallelujah
And your faith is so strong,
Swimming in heaven she
Beautiful, sorry that the night is stealing.
And here under you
Stool,
And the throne is broken, there is no crown,
And only from the lips flies: Hallelujah!
And I did not believe the truth of that
Which cannot be taken out
Fearing deception, jealous to the truth.
But even if it is a lie,
Imagine before the god of songs, all
I can only say: Hallelujah!
Hallelujah, Hallelujah!
Thank you, God, for the moonlight,
For the marvelous world of other planets,
For every moment I will live.
For joy, sadness, for light and shadow,
For the best day in life,
For every new breath, my Hallelujah.
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah ....
Thank you, God, for me,
For every new earth day,
For everything that I love so much in this world, -
For the noise of foliage, for the rain and snow,
Minutes inexorable run
For the light in my window - Hallelujah.
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah ....
I'm sorry these people are angry
What is in the world of dusk and minute
They live, contrary to everything, fighting with you ...
Let me forget, forgive, love,
And live good and glorify
For the benefit of this life, Hallelujah.
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah ....
Thank you, God, for the moonlight,
For the marvelous world of other planets,
For every moment I will live.
For joy, sadness, for light and shadow,
For the best day in life,
For every new breath, my Hallelujah.
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah ....
I hear a secret sound recovery.
David plays, God is so glad.
Why don't these sounds excite you?
One chord, another chord,
The minor fell, the major took off,
And the king sings in delight: Hallelujah!
Hallelujah
And your faith is so strong,
Swimming in heaven she
Beautiful, sorry that the night is stealing.
And here under you
Stool,
And the throne is broken, there is no crown,
And only from the lips flies: Hallelujah!
And I did not believe the truth of that
Which cannot be taken out
Fearing deception, jealous to the truth.
But even if it is a lie,
Imagine before the god of songs, all
I can only say: Hallelujah!
Hallelujah, Hallelujah!
Thank you, God, for the moonlight,
For the marvelous world of other planets,
For every moment I will live.
For joy, sadness, for light and shadow,
For the best day in life,
For every new breath, my Hallelujah.
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah ....
Thank you, God, for me,
For every new earth day,
For everything that I love so much in this world, -
For the noise of foliage, for the rain and snow,
Minutes inexorable run
For the light in my window - Hallelujah.
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah ....
I'm sorry these people are angry
What is in the world of dusk and minute
They live, contrary to everything, fighting with you ...
Let me forget, forgive, love,
And live good and glorify
For the benefit of this life, Hallelujah.
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah ....
Thank you, God, for the moonlight,
For the marvelous world of other planets,
For every moment I will live.
For joy, sadness, for light and shadow,
For the best day in life,
For every new breath, my Hallelujah.
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah ....