мне ничего не надо - А мне ничего от тебя не надо...
текст песни
12
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
мне ничего не надо - А мне ничего от тебя не надо... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
А мне ничего от тебя не надо -
Ты можешь не прятать пустого взгляда,
Когда вы напротив стоите рядом
И нежно сжимаешь её ладонь...
Всё это промчалось январской вьюгой,
Теперь забываем с тобой друг друга,
И пусть говорят - жизнь идет по кругу -
Но больше ты сердце моё не тронь...
Я снова читаю про наше лето,
А ты рассуждаешь ночами где-то,
Что, в общем, любви-то и вовсе нету,
А это всё так - суета и блажь...
Ты веришь в одну из немногих истин
Для тех, кто любовь не пускает в жизни,
Поэтому, зубы покрепче стиснув,
С разбега ныряешь в чужой мираж...
Конечно, так проще - калечить души,
Всех тех. кто и вовсе тебе не нужен,
Чем снова рискнуть эту ложь разрушить
И тихо признаться самим себе,
Что этот роман не имеет точек -
Он соткан из строчек и многоточий...
И даже заглавий неровный почерк.
Похоже, угоден самой судьбе...
А мне ничего от тебя не надо,
Ты можешь не прятать пустого взгляда...
Когда ты однажды проснешься рядом -
Я тихо отправлю стихи в огонь...
Ты можешь не прятать пустого взгляда,
Когда вы напротив стоите рядом
И нежно сжимаешь её ладонь...
Всё это промчалось январской вьюгой,
Теперь забываем с тобой друг друга,
И пусть говорят - жизнь идет по кругу -
Но больше ты сердце моё не тронь...
Я снова читаю про наше лето,
А ты рассуждаешь ночами где-то,
Что, в общем, любви-то и вовсе нету,
А это всё так - суета и блажь...
Ты веришь в одну из немногих истин
Для тех, кто любовь не пускает в жизни,
Поэтому, зубы покрепче стиснув,
С разбега ныряешь в чужой мираж...
Конечно, так проще - калечить души,
Всех тех. кто и вовсе тебе не нужен,
Чем снова рискнуть эту ложь разрушить
И тихо признаться самим себе,
Что этот роман не имеет точек -
Он соткан из строчек и многоточий...
И даже заглавий неровный почерк.
Похоже, угоден самой судьбе...
А мне ничего от тебя не надо,
Ты можешь не прятать пустого взгляда...
Когда ты однажды проснешься рядом -
Я тихо отправлю стихи в огонь...
And I don't need anything from you -
You can not hide an empty look,
When you are opposite standing nearby
And gently squeeze her palm ...
All this was rushing about the January blizzard,
Now forget each other with you,
And let them say - life goes in a circle -
But you don't touch my heart anymore ...
I read about our summer again,
And you reason somewhere at night,
That, in general, there is no love at all,
And all this is so - vanity and whim ...
You believe in one of the few truths
For those who do not let love in life,
Therefore, gritting teeth tightly,
From the run, you dive into someone else's mirage ...
Of course, it’s easier - to cripple souls,
All those. Whoever you do not need at all,
Than to risk this lie to destroy again
And quietly admit to yourself,
That this novel has no points -
He is woven from lines and a diversion ...
And even the titles are uneven handwriting.
It seems to be pleased with the fate itself ...
And I don't need anything from you,
You can not hide an empty look ...
When you once wake up nearby -
I will quietly send poetry to the fire ...
You can not hide an empty look,
When you are opposite standing nearby
And gently squeeze her palm ...
All this was rushing about the January blizzard,
Now forget each other with you,
And let them say - life goes in a circle -
But you don't touch my heart anymore ...
I read about our summer again,
And you reason somewhere at night,
That, in general, there is no love at all,
And all this is so - vanity and whim ...
You believe in one of the few truths
For those who do not let love in life,
Therefore, gritting teeth tightly,
From the run, you dive into someone else's mirage ...
Of course, it’s easier - to cripple souls,
All those. Whoever you do not need at all,
Than to risk this lie to destroy again
And quietly admit to yourself,
That this novel has no points -
He is woven from lines and a diversion ...
And even the titles are uneven handwriting.
It seems to be pleased with the fate itself ...
And I don't need anything from you,
You can not hide an empty look ...
When you once wake up nearby -
I will quietly send poetry to the fire ...