муз. А. Лобанов, исп. А. Лобанов, сл. О. Романовой - Вокруг луны
текст песни
11
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
муз. А. Лобанов, исп. А. Лобанов, сл. О. Романовой - Вокруг луны - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Вокруг луны
Две стороны.
Земля и небо
Не видны.
Вокруг луны
Слова смешны.
И мы с тобой
Им не нужны…
Вокруг тебя,
Вокруг меня
Круги и тени от огня.
Круги и тени от огня,
Вокруг тебя, вокруг меня…
Припев:
В тихих словах луны,
В грустных глазах луны
Трепетный взгляд одиноких миров.
В тайнах моей луны,
В сердце твоей луны,
Наша не лунная любовь.
Вокруг луны, вокруг луны
Лишь тишина иных миров.
Мы видим сны, мы слышим сны,
Одна луна не видит снов.
Вокруг людей,
Вокруг домов
Мы ищем лунную любовь.
В снах одиноких городов,
Мы ищем лунную любовь.
Вокруг луны,
Где я и ты
Мир суеты,
Мир пустоты.
Вокруг луны
Мир тишины
И блики лунной красоты.
Припев
14 мая – 22 августа 2006 год
* * *
Around the moon
Two sides.
Earth and sky
Not visible.
Around the moon
The words are funny.
And you and I
They don't need...
Around you,
Around me
Circles and shadows from the fire.
Circles and shadows from the fire,
Around you, around me...
Chorus:
In the quiet words of the moon,
In the sad eyes of the moon
A tremulous look of lonely worlds.
In the secrets of my moon
In the heart of your moon
Our not lunar love.
Around the moon, around the moon
Only the silence of other worlds.
We dream, we hear dreams,
The moon alone does not dream.
Around people
Around the houses
We are looking for lunar love.
In the dreams of lonely cities,
We are looking for lunar love.
Around the moon
Where are you and me
A world of bustle
The world of emptiness.
Around the moon
A world of silence
And the glare of lunar beauty.
Chorus
May 14 – August 22, 2006
* * *
Two sides.
Earth and sky
Not visible.
Around the moon
The words are funny.
And you and I
They don't need...
Around you,
Around me
Circles and shadows from the fire.
Circles and shadows from the fire,
Around you, around me...
Chorus:
In the quiet words of the moon,
In the sad eyes of the moon
A tremulous look of lonely worlds.
In the secrets of my moon
In the heart of your moon
Our not lunar love.
Around the moon, around the moon
Only the silence of other worlds.
We dream, we hear dreams,
The moon alone does not dream.
Around people
Around the houses
We are looking for lunar love.
In the dreams of lonely cities,
We are looking for lunar love.
Around the moon
Where are you and me
A world of bustle
The world of emptiness.
Around the moon
A world of silence
And the glare of lunar beauty.
Chorus
May 14 – August 22, 2006
* * *