муз.Черныш Владимир - Двое под дождём
текст песни
46
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
муз.Черныш Владимир - Двое под дождём - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
муз. В.Черныш, сл. А.Нагорный
1. На клавишах асфальта городского
Играет дождь Чайковского для нас
Но вряд ли склеить то, что раскололось
Пусть даже дождь играл бы добрый джаз
По линиям твоих ладоней теплых
Крадутся капли этих неба слез
Как будто бы показывая тропы
Туда, где все когда-то началось
Припев:
Двое под дождем
Ждут свою любовь
Больше ничего
Нету, нету
Двое под дождем
Это мы с тобой
В разных сторонах
Света…
Двое под дождем
Это мы с тобой
В разных сторонах
Света…
2. И я уже не смею разбираться
Что есть воспоминанья, что - мечты
А дождь сменил Чайковского на Брамса
И в небе встали радугой мосты
Они, как в Петербурге, разводные
И можно не успеть и ждать всю жизнь
Когда опять потоки дождевые
Соединят нам судеб этажи…
Припев
1. На клавишах асфальта городского
Играет дождь Чайковского для нас
Но вряд ли склеить то, что раскололось
Пусть даже дождь играл бы добрый джаз
По линиям твоих ладоней теплых
Крадутся капли этих неба слез
Как будто бы показывая тропы
Туда, где все когда-то началось
Припев:
Двое под дождем
Ждут свою любовь
Больше ничего
Нету, нету
Двое под дождем
Это мы с тобой
В разных сторонах
Света…
Двое под дождем
Это мы с тобой
В разных сторонах
Света…
2. И я уже не смею разбираться
Что есть воспоминанья, что - мечты
А дождь сменил Чайковского на Брамса
И в небе встали радугой мосты
Они, как в Петербурге, разводные
И можно не успеть и ждать всю жизнь
Когда опять потоки дождевые
Соединят нам судеб этажи…
Припев
muses. V. Chernysh, A. Nagorny
1. On the keys of the asphalt of the city
Tchaikovsky rain for us plays
But it is unlikely to glue what has split
Even if the rain would play good jazz
Along the lines of your palms of warm
Drops of these sky tears are sneaked
As if showing the paths
Where everything once began
Chorus:
Two in the rain
Waiting for their love
Nothing else
No, no
Two in the rain
This is you and me
In different sides
Sveta…
Two in the rain
This is you and me
In different sides
Sveta…
2. And I no longer dare to understand
That there are memories, that - dreams
And rain changed Tchaikovsky to Brahms
And in the sky stood up with a rainbow bridges
They, like in St. Petersburg, are divorced
And you can not have time and wait all your life
When rain flows again
The fate will be connected to us ...
Chorus
1. On the keys of the asphalt of the city
Tchaikovsky rain for us plays
But it is unlikely to glue what has split
Even if the rain would play good jazz
Along the lines of your palms of warm
Drops of these sky tears are sneaked
As if showing the paths
Where everything once began
Chorus:
Two in the rain
Waiting for their love
Nothing else
No, no
Two in the rain
This is you and me
In different sides
Sveta…
Two in the rain
This is you and me
In different sides
Sveta…
2. And I no longer dare to understand
That there are memories, that - dreams
And rain changed Tchaikovsky to Brahms
And in the sky stood up with a rainbow bridges
They, like in St. Petersburg, are divorced
And you can not have time and wait all your life
When rain flows again
The fate will be connected to us ...
Chorus