На песню The Cure - Friday I'M In Love - Мы едем в Петербург
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
На песню The Cure - Friday I'M In Love - Мы едем в Петербург - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мне покров Москвы уныл,
В нём полёт мечты остыл.
Мне тревожит он покой
И мыслей ровный дух.
Слов не допевай куплет,
У меня в руке билет –
И вскриков лучше нет, когда
Мы едем в Петербург!
Этот день грядёт,
Он как летний дождь придёт,
Прочь за сердце уведёт.
Над брусчаткой воздух сух,
У Кремля фонарь потух,
Не ошибся в счётах слух:
Мы едем в Петербург!
Наберём в свету речей
Пятна дня, как казначей,
И щедро разнесём в огонь
Мы сладостных ночей.
Этот день грядёт,
Он как летний дождь придёт,
Прочь за сердце уведёт.
Мы пойдём сквозь туман,
Где Невы гордый стан
Колышет танцем немой парапет.
Ясность фигур
Пронесёт шумный тур,
Наши шаги сквозь забытый бордюр.
Сердце белую ночь
Пересилить невмочь,
Зачем же уныние в мыслях толочь?
Мягкость заревой в пух
Перенял жадно дух,
Мы едем в Петербург!
Спасской башни отзвук глух,
У Кремля фонарь потух,
Не ошибся в счётах слух:
Мы едем в Петербург!
Слов не допевай куплет,
У меня в руке билет –
Восклицанья лучше нет:
Мы едем в Петербург!
(Слова: Карина М.)
В нём полёт мечты остыл.
Мне тревожит он покой
И мыслей ровный дух.
Слов не допевай куплет,
У меня в руке билет –
И вскриков лучше нет, когда
Мы едем в Петербург!
Этот день грядёт,
Он как летний дождь придёт,
Прочь за сердце уведёт.
Над брусчаткой воздух сух,
У Кремля фонарь потух,
Не ошибся в счётах слух:
Мы едем в Петербург!
Наберём в свету речей
Пятна дня, как казначей,
И щедро разнесём в огонь
Мы сладостных ночей.
Этот день грядёт,
Он как летний дождь придёт,
Прочь за сердце уведёт.
Мы пойдём сквозь туман,
Где Невы гордый стан
Колышет танцем немой парапет.
Ясность фигур
Пронесёт шумный тур,
Наши шаги сквозь забытый бордюр.
Сердце белую ночь
Пересилить невмочь,
Зачем же уныние в мыслях толочь?
Мягкость заревой в пух
Перенял жадно дух,
Мы едем в Петербург!
Спасской башни отзвук глух,
У Кремля фонарь потух,
Не ошибся в счётах слух:
Мы едем в Петербург!
Слов не допевай куплет,
У меня в руке билет –
Восклицанья лучше нет:
Мы едем в Петербург!
(Слова: Карина М.)
I am dedicated to Moscow.
In it, the flight of dreams cooled down.
He is disturbed by peace
And the thoughts are even spirit.
Do not finish the verse,
I have a ticket in my hand -
And there are no better screams when
We are going to Petersburg!
This day is coming
He will come like summer rain
It will lead away to the heart.
Above paving stones dry air,
The Kremlin has a flashlight.
I was not mistaken in the score:
We are going to Petersburg!
Let's get in the light of speeches
The spots of the day, like a treasurer,
And generously smash it into the fire
We are sweet nights.
This day is coming
He will come like summer rain
It will lead away to the heart.
We will go through the fog
Where is the non -proud camp
The dance of the dumb parapet is swaying.
The clarity of the figures
Will carry a noisy tour,
Our steps through a forgotten border.
The heart is white night
Overpower the nonsense
Why is the despondency in the thoughts of Toloch?
The softness of glow in the fluff
I took a greedly spirit
We are going to Petersburg!
The Spasskaya Tower of the echo is deaf,
The Kremlin has a flashlight.
I was not mistaken in the score:
We are going to Petersburg!
Do not finish the verse,
I have a ticket in my hand -
There is no exclamation better:
We are going to Petersburg!
(Words: Karina M.)
In it, the flight of dreams cooled down.
He is disturbed by peace
And the thoughts are even spirit.
Do not finish the verse,
I have a ticket in my hand -
And there are no better screams when
We are going to Petersburg!
This day is coming
He will come like summer rain
It will lead away to the heart.
Above paving stones dry air,
The Kremlin has a flashlight.
I was not mistaken in the score:
We are going to Petersburg!
Let's get in the light of speeches
The spots of the day, like a treasurer,
And generously smash it into the fire
We are sweet nights.
This day is coming
He will come like summer rain
It will lead away to the heart.
We will go through the fog
Where is the non -proud camp
The dance of the dumb parapet is swaying.
The clarity of the figures
Will carry a noisy tour,
Our steps through a forgotten border.
The heart is white night
Overpower the nonsense
Why is the despondency in the thoughts of Toloch?
The softness of glow in the fluff
I took a greedly spirit
We are going to Petersburg!
The Spasskaya Tower of the echo is deaf,
The Kremlin has a flashlight.
I was not mistaken in the score:
We are going to Petersburg!
Do not finish the verse,
I have a ticket in my hand -
There is no exclamation better:
We are going to Petersburg!
(Words: Karina M.)