На стихи - Сергея Есенина
текст песни
49
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
На стихи - Сергея Есенина - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я помню, любимая, помню
Сиянье твоих волос.
Не радостно и не легко мне
Покинуть тебя привелось.
Я помню осенние ночи,
Березовый шорох теней,
Пусть дни тогда были короче,
Луна нам светила длинней.
Я помню, ты мне говорила:
"Пройдут молодые года,
И ты позабудешь, мой милый,
С другою меня навсегда".
Сегодня цветущая липа
Напомнила чувствам опять,
Как нежно тогда я сыпал
Цветы на кудрявую прядь.
Припев:
Пускай ты выпита другим,
Но память осталась
Твоих волос стеклянный дым
И вечная слабость
Пускай ты выпита другим,
Дай мне покой
Я буду снова чужим
И снова другой
И ничто души не потревожит,
И ничто ее не бросит в дрожь, -
Кто любил, уж тот любить не может,
Кто сгорел, того не подожжешь.
И сердце, остыть не готовясь,
И грустно другую любя.
Как будто любимую повесть,
С другой вспоминает тебя.
Над окошком месяц. Под окошком ветер.
Облетевший тополь серебрист и светел.
Дальний плач твой, голос одинокий -
И такой родимый, и такой далекий.
Не криви улыбку, руки теребя,—
Я люблю другую, только не тебя.
Ты сама ведь знаешь, знаешь хорошо —
Не тебя я вижу, не к тебе пришел.
Припев:
Пускай ты выпита другим,
Но память осталась
Твоих волос стеклянный дым
И вечная слабость
Пускай ты выпита другим,
Дай мне покой
Я буду снова чужим
И снова другой
Молодая, с чувственным оскалом,
Я с тобой не нежен и не груб.
Расскажи мне, скольких ты ласкала?
Сколько рук ты помнишь? Сколько губ?
Этот пыл не называй судьбою,
Легкодумна вспыльчивая связь,—
Как случайно встретился с тобою,
Улыбнусь, спокойно разойдясь.
Сиянье твоих волос.
Не радостно и не легко мне
Покинуть тебя привелось.
Я помню осенние ночи,
Березовый шорох теней,
Пусть дни тогда были короче,
Луна нам светила длинней.
Я помню, ты мне говорила:
"Пройдут молодые года,
И ты позабудешь, мой милый,
С другою меня навсегда".
Сегодня цветущая липа
Напомнила чувствам опять,
Как нежно тогда я сыпал
Цветы на кудрявую прядь.
Припев:
Пускай ты выпита другим,
Но память осталась
Твоих волос стеклянный дым
И вечная слабость
Пускай ты выпита другим,
Дай мне покой
Я буду снова чужим
И снова другой
И ничто души не потревожит,
И ничто ее не бросит в дрожь, -
Кто любил, уж тот любить не может,
Кто сгорел, того не подожжешь.
И сердце, остыть не готовясь,
И грустно другую любя.
Как будто любимую повесть,
С другой вспоминает тебя.
Над окошком месяц. Под окошком ветер.
Облетевший тополь серебрист и светел.
Дальний плач твой, голос одинокий -
И такой родимый, и такой далекий.
Не криви улыбку, руки теребя,—
Я люблю другую, только не тебя.
Ты сама ведь знаешь, знаешь хорошо —
Не тебя я вижу, не к тебе пришел.
Припев:
Пускай ты выпита другим,
Но память осталась
Твоих волос стеклянный дым
И вечная слабость
Пускай ты выпита другим,
Дай мне покой
Я буду снова чужим
И снова другой
Молодая, с чувственным оскалом,
Я с тобой не нежен и не груб.
Расскажи мне, скольких ты ласкала?
Сколько рук ты помнишь? Сколько губ?
Этот пыл не называй судьбою,
Легкодумна вспыльчивая связь,—
Как случайно встретился с тобою,
Улыбнусь, спокойно разойдясь.
I remember my favorite, I remember
The glow of your hair.
Not joyful and not easy to me
Leave you led.
I remember the autumn nights,
Birch rustling of shadows
Let the days then were shorter,
The moon shine to us longer.
I remember you told me:
"Young years will pass,
And you will possess, my dear,
With another forever. "
Today is blooming linden
Reminded the feelings again
How gently then I raude
Flowers on curly strand.
Chorus:
Let you cook others
But memory remained
Your hair smoke
And eternal weakness
Let you cook others
Give me peace
I will be a stranger again
And again another
And nothing soul disturbs
And nothing will throw her in a shiver -
Who loved, he can't love
Who burned out, you will not wait.
And heart, cool without getting ready,
And sad other loving.
As if a favorite story
On the other I remembers you.
Over the window month. Under the wind window.
Shawned poplar silver and leveled.
Long crying your voice is lonely -
And such a birthplace, and such a distant.
Do not curvate a smile, the hands of the trick, -
I love the other, just not you.
You yourself know yourself, you know good -
I don't see you, I did not come to you.
Chorus:
Let you cook others
But memory remained
Your hair smoke
And eternal weakness
Let you cook others
Give me peace
I will be a stranger again
And again another
Young, with sensual ruffle,
I am not gentle and not rude.
Tell me how many you caressed?
How many hands do you remember? How many lips
This fervor does not call the fate,
Legodumna quick-tempered communication -
How accidentally met with you,
Smile, calmly disperse.
The glow of your hair.
Not joyful and not easy to me
Leave you led.
I remember the autumn nights,
Birch rustling of shadows
Let the days then were shorter,
The moon shine to us longer.
I remember you told me:
"Young years will pass,
And you will possess, my dear,
With another forever. "
Today is blooming linden
Reminded the feelings again
How gently then I raude
Flowers on curly strand.
Chorus:
Let you cook others
But memory remained
Your hair smoke
And eternal weakness
Let you cook others
Give me peace
I will be a stranger again
And again another
And nothing soul disturbs
And nothing will throw her in a shiver -
Who loved, he can't love
Who burned out, you will not wait.
And heart, cool without getting ready,
And sad other loving.
As if a favorite story
On the other I remembers you.
Over the window month. Under the wind window.
Shawned poplar silver and leveled.
Long crying your voice is lonely -
And such a birthplace, and such a distant.
Do not curvate a smile, the hands of the trick, -
I love the other, just not you.
You yourself know yourself, you know good -
I don't see you, I did not come to you.
Chorus:
Let you cook others
But memory remained
Your hair smoke
And eternal weakness
Let you cook others
Give me peace
I will be a stranger again
And again another
Young, with sensual ruffle,
I am not gentle and not rude.
Tell me how many you caressed?
How many hands do you remember? How many lips
This fervor does not call the fate,
Legodumna quick-tempered communication -
How accidentally met with you,
Smile, calmly disperse.