Надежда Кадышева - Не Судьба
текст песни
33
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Надежда Кадышева - Не Судьба - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Видишь?.. Все не так, как могло быть. А могло…Я точно знаю. Но ты все решила сама. И я тоже »
Я вновь один…
День подобен ночи,
Нет больше сил, чтобы что-то менять.
Просто устал,
Знаешь, между прочим,
Мне надоело ждать и прощать!
День ото дня
Вместе шли по кругу,
Делая вид, все идет, как должно…
Хватит с меня!
Знаешь что, подруга?
Я не герой, ну а жизнь – не кино!
Нет, не забыл, не простил,
Ничего не простил…
Да, я ушел, прочь ушел
И остался один!
Но мне не жаль, наплевать
На прошедшие дни.
Ты вновь одна, я один
И нам не по пути!
И не найти правильных слов,
К этой войне ты совсем не готов.
Делаю шаг, делаешь ход…
И я назад, а ты снова вперед.
И не найдя верный ответ,
Не угадав, где был прав, а где нет,
Я ухожу прочь от тебя,
Это конец, вместе быть не судьба…
«Да я ошибся, чувства – такое дело. Ну и черт с ними, мне не впервой. Может, когда-то ты тоже хотела, вместо страстей просто мир и покой…»
Взгляд к потолку…
Это так непросто
Вмиг позабыть то, что было у нас.
Но понял я-
Дальше будет поздно
Вот и пришел расставания час.
Да, может быть
Я неправ и резок,
Но нет причин возвращаться назад
Я так решил.
И себе в отместку
Я превратил общий рай, в личный ад!
Нет, не забыл, не простил,
Ничего не простил…
Да, я ушел, прочь ушел
И остался один!
Но мне не жаль, наплевать
На прошедшие дни.
Ты вновь одна, я один
И нам не по пути!
И не найти правильных слов,
К этой войне ты совсем не готов.
Делаю шаг, делаешь ход…
И я назад, а ты снова вперед.
И не найдя верный ответ,
Не угадав, где (ты) был прав, а где нет,
Я ухожу прочь от тебя,
Это конец, вместе быть не судьба…
Нет, не забыл, не простил,
Ничего не простил…
Да, я ушел, прочь ушел
И остался один!
Но мне не жаль, наплевать
На прошедшие дни.
Ты вновь одна, я один
И нам не по пути!
Я вновь один…
День подобен ночи,
Нет больше сил, чтобы что-то менять.
Просто устал,
Знаешь, между прочим,
Мне надоело ждать и прощать!
День ото дня
Вместе шли по кругу,
Делая вид, все идет, как должно…
Хватит с меня!
Знаешь что, подруга?
Я не герой, ну а жизнь – не кино!
Нет, не забыл, не простил,
Ничего не простил…
Да, я ушел, прочь ушел
И остался один!
Но мне не жаль, наплевать
На прошедшие дни.
Ты вновь одна, я один
И нам не по пути!
И не найти правильных слов,
К этой войне ты совсем не готов.
Делаю шаг, делаешь ход…
И я назад, а ты снова вперед.
И не найдя верный ответ,
Не угадав, где был прав, а где нет,
Я ухожу прочь от тебя,
Это конец, вместе быть не судьба…
«Да я ошибся, чувства – такое дело. Ну и черт с ними, мне не впервой. Может, когда-то ты тоже хотела, вместо страстей просто мир и покой…»
Взгляд к потолку…
Это так непросто
Вмиг позабыть то, что было у нас.
Но понял я-
Дальше будет поздно
Вот и пришел расставания час.
Да, может быть
Я неправ и резок,
Но нет причин возвращаться назад
Я так решил.
И себе в отместку
Я превратил общий рай, в личный ад!
Нет, не забыл, не простил,
Ничего не простил…
Да, я ушел, прочь ушел
И остался один!
Но мне не жаль, наплевать
На прошедшие дни.
Ты вновь одна, я один
И нам не по пути!
И не найти правильных слов,
К этой войне ты совсем не готов.
Делаю шаг, делаешь ход…
И я назад, а ты снова вперед.
И не найдя верный ответ,
Не угадав, где (ты) был прав, а где нет,
Я ухожу прочь от тебя,
Это конец, вместе быть не судьба…
Нет, не забыл, не простил,
Ничего не простил…
Да, я ушел, прочь ушел
И остался один!
Но мне не жаль, наплевать
На прошедшие дни.
Ты вновь одна, я один
И нам не по пути!
You see? .. Everything is not as it could be. And it could ... I know for sure. But you decided everything yourself. And me too "
I am again alone ...
The day is like the night
There is no more strength to change something.
Just tired,
You know, by the way,
I'm tired of waiting and forgiving!
Day by day
We walked together in a circle
When pretending, everything goes as it should ...
Enough with me!
Do you know what, girlfriend?
I am not a hero, but life is not a movie!
No, I didn’t forget, I didn't forgive it,
I forgave nothing ...
Yes, I left, went away
And he was left alone!
But I'm not sorry, don't give a damn
On the past days.
You are alone again, I am alone
And we are not on the way!
And do not find the right words
You are not ready for this war at all.
I take a step, take a move ...
And I am back, and you are back again.
And not finding the right answer,
Not guessing where he was right and where not,
I am leaving away from you
This is the end, it is not fate together ...
“Yes, I was mistaken, feelings are such a thing. Well, to hell with them, I am not the first time. Maybe once you also wanted, instead of passions, just peace and peace ... "
A look at the ceiling ...
It is so difficult
In the way to forget what was with us.
But I understood
Then it will be late
So the breakdowns have come.
Yes, may be
I am wrong and harsh
But there is no reason to go back
I decided so.
And for yourself in revenge
I turned a common paradise into personal hell!
No, I didn’t forget, I didn't forgive it,
I forgave nothing ...
Yes, I left, went away
And he was left alone!
But I'm not sorry, don't give a damn
On the past days.
You are alone again, I am alone
And we are not on the way!
And do not find the right words
You are not ready for this war at all.
I take a step, take a move ...
And I am back, and you are back again.
And not finding the right answer,
Not guessing where (you) was right, and where not,
I am leaving away from you
This is the end, it is not fate together ...
No, I didn’t forget, I didn't forgive it,
I forgave nothing ...
Yes, I left, went away
And he was left alone!
But I'm not sorry, don't give a damn
On the past days.
You are alone again, I am alone
And we are not on the way!
I am again alone ...
The day is like the night
There is no more strength to change something.
Just tired,
You know, by the way,
I'm tired of waiting and forgiving!
Day by day
We walked together in a circle
When pretending, everything goes as it should ...
Enough with me!
Do you know what, girlfriend?
I am not a hero, but life is not a movie!
No, I didn’t forget, I didn't forgive it,
I forgave nothing ...
Yes, I left, went away
And he was left alone!
But I'm not sorry, don't give a damn
On the past days.
You are alone again, I am alone
And we are not on the way!
And do not find the right words
You are not ready for this war at all.
I take a step, take a move ...
And I am back, and you are back again.
And not finding the right answer,
Not guessing where he was right and where not,
I am leaving away from you
This is the end, it is not fate together ...
“Yes, I was mistaken, feelings are such a thing. Well, to hell with them, I am not the first time. Maybe once you also wanted, instead of passions, just peace and peace ... "
A look at the ceiling ...
It is so difficult
In the way to forget what was with us.
But I understood
Then it will be late
So the breakdowns have come.
Yes, may be
I am wrong and harsh
But there is no reason to go back
I decided so.
And for yourself in revenge
I turned a common paradise into personal hell!
No, I didn’t forget, I didn't forgive it,
I forgave nothing ...
Yes, I left, went away
And he was left alone!
But I'm not sorry, don't give a damn
On the past days.
You are alone again, I am alone
And we are not on the way!
And do not find the right words
You are not ready for this war at all.
I take a step, take a move ...
And I am back, and you are back again.
And not finding the right answer,
Not guessing where (you) was right, and where not,
I am leaving away from you
This is the end, it is not fate together ...
No, I didn’t forget, I didn't forgive it,
I forgave nothing ...
Yes, I left, went away
And he was left alone!
But I'm not sorry, don't give a damn
On the past days.
You are alone again, I am alone
And we are not on the way!
Другие песни исполнителя: