Надежда Куликовская - Праздник Внутри
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Надежда Куликовская - Праздник Внутри - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
ну вот, скоро праздники
все эти огни, музыка, суета
а в голове, как всегда, тихий вопрос: а не останусь ли я снова одна
эти картинки счастливых семей, за большим столом
они, знаете ли, бьют по больному месту
кажется, что у всех есть это «волшебство», а у меня… что-то не срастается
хотя… может быть, пора перестать ждать волшебства извне
может, оно уже здесь, внутри меня, просто я забыла его разглядеть
знаете, как бывает с любимым платьем, за которым забываешь в шкафу – а оно ждет, чтобы его снова надели
страшно ли
да, конечно
одиночество – штука коварная
оно шепчет, что ты никому не нужна
что ты какая-то «не такая»
но я больше не позволю ему себя обмануть
хватит сравнивать себя с другими
у каждой своя дорога, свой темп
кто сказал, что мой праздник должен быть, как в рекламе
я сама его сотворю
начну с мелочей
заварю себе вкусный чай, с имбирем и лимоном
зажгу свечи, чтобы создать уют
включу музыку, под которую приятно мечтать
пересмотрю любимый фильм, который всегда поднимает настроение
потом позвоню подруге, с которой давно не виделась
просто так, услышать ее голос, посмеяться вместе
напишу пару добрых слов своей маме
а может быть, даже возьму кисти и краски – давно хотела нарисовать закат
и знаете что
самое главное – быть доброй к себе
позволить себе проснуться позже, чем обычно
съесть кусочек шоколадного торта без чувства вины
почитать книгу, валяясь в постели
наполнить этот день маленькими радостями, которые делают меня счастливой
и тебе… да, тебе, кто слушает сейчас это
ты не одна
я чувствую тебя
я знаю, как это – ощущать себя одинокой в толпе
забытой в суматохе
но помни: ты ценна
ты важна
ты заслуживаешь счастья
и знаете, как сказал хемингуэй
нам не нужен календарь, чтобы носить праздник с собой
в сердце
каждый день, каждый час
проживать эту жизнь, как подарок
наполнять ее любовью, красотой, радостью
и тогда одиночество просто не сможет пробиться сквозь этот свет
дыши… дыши глубоко и верь в себя
ты сможешь
мы сможем
мы не одни
с праздником
и помни: праздник всегда внутри тебя
просто открой его
все эти огни, музыка, суета
а в голове, как всегда, тихий вопрос: а не останусь ли я снова одна
эти картинки счастливых семей, за большим столом
они, знаете ли, бьют по больному месту
кажется, что у всех есть это «волшебство», а у меня… что-то не срастается
хотя… может быть, пора перестать ждать волшебства извне
может, оно уже здесь, внутри меня, просто я забыла его разглядеть
знаете, как бывает с любимым платьем, за которым забываешь в шкафу – а оно ждет, чтобы его снова надели
страшно ли
да, конечно
одиночество – штука коварная
оно шепчет, что ты никому не нужна
что ты какая-то «не такая»
но я больше не позволю ему себя обмануть
хватит сравнивать себя с другими
у каждой своя дорога, свой темп
кто сказал, что мой праздник должен быть, как в рекламе
я сама его сотворю
начну с мелочей
заварю себе вкусный чай, с имбирем и лимоном
зажгу свечи, чтобы создать уют
включу музыку, под которую приятно мечтать
пересмотрю любимый фильм, который всегда поднимает настроение
потом позвоню подруге, с которой давно не виделась
просто так, услышать ее голос, посмеяться вместе
напишу пару добрых слов своей маме
а может быть, даже возьму кисти и краски – давно хотела нарисовать закат
и знаете что
самое главное – быть доброй к себе
позволить себе проснуться позже, чем обычно
съесть кусочек шоколадного торта без чувства вины
почитать книгу, валяясь в постели
наполнить этот день маленькими радостями, которые делают меня счастливой
и тебе… да, тебе, кто слушает сейчас это
ты не одна
я чувствую тебя
я знаю, как это – ощущать себя одинокой в толпе
забытой в суматохе
но помни: ты ценна
ты важна
ты заслуживаешь счастья
и знаете, как сказал хемингуэй
нам не нужен календарь, чтобы носить праздник с собой
в сердце
каждый день, каждый час
проживать эту жизнь, как подарок
наполнять ее любовью, красотой, радостью
и тогда одиночество просто не сможет пробиться сквозь этот свет
дыши… дыши глубоко и верь в себя
ты сможешь
мы сможем
мы не одни
с праздником
и помни: праздник всегда внутри тебя
просто открой его
Другие песни исполнителя: