Наоми Шемер - Йеhорам Гаон, 1977
текст песни
39
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Наоми Шемер - Йеhорам Гаон, 1977 - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
באלה הידיים עוד לא בניתי כפר
עוד לא מצאתי מים באמצע המדבר
עוד לא ציירתי פרח, עוד לא גיליתי איך
תוביל אותי הדרך ולאן אני הולך
א-אי
עוד לא אהבתי די
הרוח והשמש על פני
א-אי
עוד לא אמרתי די
ואם לא אם לא עכשיו
אימתי
עוד לא שתלתי דשא, עוד לא הקמתי עיר
עוד לא נטעתי כרם על כל גבעות-הגיר
עוד לא הכל עשיתי ממש במו ידי
עוד לא הכל ניסיתי, עוד לא אמרתי די
א-אי
עוד לא הקמתי שבט, עוד לא חיברתי שיר
עוד לא ירד לי שלג באמצע הקציר
אני עוד לא כתבתי את זכרונותי
עוד לא בניתי לי את בית חלומתי
א-אי
ואף על פי שאת פה, ואת כל-כך יפה
ממך אני בורח כמו ממגפה:
עוד יש הרבה דברים שרציתי לעשות
את בטח תסלחי לי גם בשנה הזאת.
תביני
א-אי
עוד לא מצאתי מים באמצע המדבר
עוד לא ציירתי פרח, עוד לא גיליתי איך
תוביל אותי הדרך ולאן אני הולך
א-אי
עוד לא אהבתי די
הרוח והשמש על פני
א-אי
עוד לא אמרתי די
ואם לא אם לא עכשיו
אימתי
עוד לא שתלתי דשא, עוד לא הקמתי עיר
עוד לא נטעתי כרם על כל גבעות-הגיר
עוד לא הכל עשיתי ממש במו ידי
עוד לא הכל ניסיתי, עוד לא אמרתי די
א-אי
עוד לא הקמתי שבט, עוד לא חיברתי שיר
עוד לא ירד לי שלג באמצע הקציר
אני עוד לא כתבתי את זכרונותי
עוד לא בניתי לי את בית חלומתי
א-אי
ואף על פי שאת פה, ואת כל-כך יפה
ממך אני בורח כמו ממגפה:
עוד יש הרבה דברים שרציתי לעשות
את בטח תסלחי לי גם בשנה הזאת.
תביני
א-אי
В этих руках я еще не построил деревню
Я еще не нашел воду посреди пустыни
Я еще не нарисовал цветок, я не узнал, как
Приведет меня на пути и куда я пойду
А-а-а-человек
Еще не любил достаточно
Ветер и солнце через
А-а-а-человек
Я еще не сказал достаточно
А если нет, если нет сейчас
Когда
Я еще не посадил траву, я еще не создал город
Я еще не посадил виноградник на всех холмах
Не все, что я сделал своими руками
Не все, что я попробовал, я еще не сказал достаточно
А-а-а-человек
Я еще не создал племя, я еще не написал песню
Я еще не получил снег в середине урожая
Я еще не написал свои воспоминания
Я еще не построил дом своей мечты
А-а-а-человек
И хотя ты здесь, и так красиво
От тебя я убегаю как платформу:
Есть много вещей, которые я хотел сделать
Вы, вероятно, простите меня в этом году.
Пойму
А-а-а-человек
Я еще не нашел воду посреди пустыни
Я еще не нарисовал цветок, я не узнал, как
Приведет меня на пути и куда я пойду
А-а-а-человек
Еще не любил достаточно
Ветер и солнце через
А-а-а-человек
Я еще не сказал достаточно
А если нет, если нет сейчас
Когда
Я еще не посадил траву, я еще не создал город
Я еще не посадил виноградник на всех холмах
Не все, что я сделал своими руками
Не все, что я попробовал, я еще не сказал достаточно
А-а-а-человек
Я еще не создал племя, я еще не написал песню
Я еще не получил снег в середине урожая
Я еще не написал свои воспоминания
Я еще не построил дом своей мечты
А-а-а-человек
И хотя ты здесь, и так красиво
От тебя я убегаю как платформу:
Есть много вещей, которые я хотел сделать
Вы, вероятно, простите меня в этом году.
Пойму
А-а-а-человек
Другие песни исполнителя: