Народний хор України ім. Г. Верьовки - Розпрягайте хлопці коней
текст песни
54
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Народний хор України ім. Г. Верьовки - Розпрягайте хлопці коней - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Dm
Розпрягайте, хлопці, коні,
F C F D
Тай лягайте спочивать.
Gm Dm
А я піду в сад зелений,
A Dm
В сад криниченьку копать.
Приспів:*
Маруся раз, два, три, калина.
Чорнявая дівчина
В саду ягоди рвала.
Копав, копав криниченьку,
У вишневому саду.
Чи не вийде дівчинонька
Рано-вранці по воду?
Приспів.
Вийшла, вийшла дівчинонька
Рано-вранці воду брать.**
А за нею козаченько
Веде коня напувать.
Приспів.
Просив, просив відеречка -
Вона йому не дала.
Дарував їй злотий перстень*** -
Вона його не взяла.
Приспів.
Знаю, знаю, дівчинонько,
Чим я тебе образив.
Що я вчора із вечора
Кращу тебе полюбив.
Приспів.
Вона ростом невеличка,
Ще й літами молода.
Руса коса до пояса,
В косі стрічка золота.
Приспів.
Запрягайте, хлопці, коні
Годі далі спочивать,
Тай поїдем в степ широкий
Славу-волю здобувать
Приспів.
_______________________________
*Варіант приспіву (увів Anrzej):
Маруся, раз, два, три, калина.
Чорнявая дівчина
В саду ягоди рвала,
Маруся, - Апч-хи! - Будь здорова,
Дівчино чорноброва,
Чом не любиш ти мене?
**Варіант рядка:
В сад вишневий воду брать,
***Варіант рядка:
Дарив, дарив з руки перстень -
Розпрягайте, хлопці, коні,
F C F D
Тай лягайте спочивать.
Gm Dm
А я піду в сад зелений,
A Dm
В сад криниченьку копать.
Приспів:*
Маруся раз, два, три, калина.
Чорнявая дівчина
В саду ягоди рвала.
Копав, копав криниченьку,
У вишневому саду.
Чи не вийде дівчинонька
Рано-вранці по воду?
Приспів.
Вийшла, вийшла дівчинонька
Рано-вранці воду брать.**
А за нею козаченько
Веде коня напувать.
Приспів.
Просив, просив відеречка -
Вона йому не дала.
Дарував їй злотий перстень*** -
Вона його не взяла.
Приспів.
Знаю, знаю, дівчинонько,
Чим я тебе образив.
Що я вчора із вечора
Кращу тебе полюбив.
Приспів.
Вона ростом невеличка,
Ще й літами молода.
Руса коса до пояса,
В косі стрічка золота.
Приспів.
Запрягайте, хлопці, коні
Годі далі спочивать,
Тай поїдем в степ широкий
Славу-волю здобувать
Приспів.
_______________________________
*Варіант приспіву (увів Anrzej):
Маруся, раз, два, три, калина.
Чорнявая дівчина
В саду ягоди рвала,
Маруся, - Апч-хи! - Будь здорова,
Дівчино чорноброва,
Чом не любиш ти мене?
**Варіант рядка:
В сад вишневий воду брать,
***Варіант рядка:
Дарив, дарив з руки перстень -
Дм
Rozpryahayte ребята езда,
F C F D
Tai ложь обновляется.
Gm Dm
Я иду в сад зеленый,
ДМ
В саду krynychen'ky рыть.
Хор:*
Мэри один, два, три, калина.
Chornyavaya девушка
Садовые ягоды слезотечение.
Копая, рытье krynychen'ky,
В вишневом саду.
Не получить divchynonka
Рано утром на воде?
Хор.
Пришел, пришел divchynonka
Рано утром, чтобы черпать воду. **
И ее казаки
Держит лошадь napuvat.
Хор.
Отвечая на вопрос, спросил viderechka -
Она не дала ему нет.
Дал ей кольцо злотый *** -
Она не взяла.
Хор.
Я знаю, divchynonko,
Что я оскорбил вас.
То, что я вчера вечером с
Лучший любил тебя.
Хор.
Он растет мало,
Даже в молодых лет.
Руса косой до пояса,
В вертела золотой лентой.
Хор.
Осваивать ребята Лошади
Излишне более отдохнувшим
Tai перейти к шагу широкий
Слава завоеванную свободу
Хор.
_______________________________
* Опция хор (введен Anrzej):
Мэри, один, два, три, калина.
Chornyavaya девушка
Садовые ягоды слезотечение,
Мэри - HRA-хи! - Будьте здоровы,
Девочка chornobrova,
Почему ты не любишь меня?
** Вариант строки:
В вишневый сад черпать воду
*** Вариант строки:
Daryv, daryv ручного кольца -
Rozpryahayte ребята езда,
F C F D
Tai ложь обновляется.
Gm Dm
Я иду в сад зеленый,
ДМ
В саду krynychen'ky рыть.
Хор:*
Мэри один, два, три, калина.
Chornyavaya девушка
Садовые ягоды слезотечение.
Копая, рытье krynychen'ky,
В вишневом саду.
Не получить divchynonka
Рано утром на воде?
Хор.
Пришел, пришел divchynonka
Рано утром, чтобы черпать воду. **
И ее казаки
Держит лошадь napuvat.
Хор.
Отвечая на вопрос, спросил viderechka -
Она не дала ему нет.
Дал ей кольцо злотый *** -
Она не взяла.
Хор.
Я знаю, divchynonko,
Что я оскорбил вас.
То, что я вчера вечером с
Лучший любил тебя.
Хор.
Он растет мало,
Даже в молодых лет.
Руса косой до пояса,
В вертела золотой лентой.
Хор.
Осваивать ребята Лошади
Излишне более отдохнувшим
Tai перейти к шагу широкий
Слава завоеванную свободу
Хор.
_______________________________
* Опция хор (введен Anrzej):
Мэри, один, два, три, калина.
Chornyavaya девушка
Садовые ягоды слезотечение,
Мэри - HRA-хи! - Будьте здоровы,
Девочка chornobrova,
Почему ты не любишь меня?
** Вариант строки:
В вишневый сад черпать воду
*** Вариант строки:
Daryv, daryv ручного кольца -