Настасья - Без наркотиков
текст песни
11
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Настасья - Без наркотиков - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я обращаюсь к вам, девчонки и мальчишки,
Мои друзья, ровесники мои!
Скажите Нет наркотику – убийце,
Тем сохраните жизни вы свои.
На жизнь смотрите трезвыми глазами,
В ней столько интересного найдешь.
Полет на Марс уже не за горами,
А может Атлантиду ты найдешь.
Да мало ль интересного на свете?
Походы, гонки, шахматы, борьба,
Коньки, гитара, море на рассвете,
Фотоохота, дайвинг, танцы и стрельба
Ты хобби выбирай себе любое,
Но только за наркотик не берись.
За «кайф» сомнительный и за разбитое здоровье
Он плату может взять ценою в жизнь.
Как страшен наркотический дурман:
Он может довести до преступленья.
Ценою дорогою за обман
Заставит заплатить то зелье.
Поймите вы, девчонки и мальчишки,
Наркоторговцу прибыль лишь нужна,
Не станет думать он о вашей жизни,
Ведь для него – счет в банке – вот ее цена.
Родительские слезы, сердце с ранами.
Не в силах чаду своему помочь!
Не для того ж, чтоб стали наркоманами,
Растили они сына или дочь.
Ребята, пожалейте маму,
Не дайте повода ей раньше постареть.
Скажите твердо Нет! вы наркоману,
Который с дозой предлагает «улететь».
Не дай нажиться на своем здоровье,
Торговцу смертью ты не дай разбогатеть,
Сходи в спортзал, займись активно спортом,
Сил будешь набираться и стройнеть.
Лишь без наркотиков ты независим,
Своей дорогою вперед идешь.
Свой день встречаешь бодрым и веселым
И может лет до ста так доживешь.
Мои друзья, ровесники мои!
Скажите Нет наркотику – убийце,
Тем сохраните жизни вы свои.
На жизнь смотрите трезвыми глазами,
В ней столько интересного найдешь.
Полет на Марс уже не за горами,
А может Атлантиду ты найдешь.
Да мало ль интересного на свете?
Походы, гонки, шахматы, борьба,
Коньки, гитара, море на рассвете,
Фотоохота, дайвинг, танцы и стрельба
Ты хобби выбирай себе любое,
Но только за наркотик не берись.
За «кайф» сомнительный и за разбитое здоровье
Он плату может взять ценою в жизнь.
Как страшен наркотический дурман:
Он может довести до преступленья.
Ценою дорогою за обман
Заставит заплатить то зелье.
Поймите вы, девчонки и мальчишки,
Наркоторговцу прибыль лишь нужна,
Не станет думать он о вашей жизни,
Ведь для него – счет в банке – вот ее цена.
Родительские слезы, сердце с ранами.
Не в силах чаду своему помочь!
Не для того ж, чтоб стали наркоманами,
Растили они сына или дочь.
Ребята, пожалейте маму,
Не дайте повода ей раньше постареть.
Скажите твердо Нет! вы наркоману,
Который с дозой предлагает «улететь».
Не дай нажиться на своем здоровье,
Торговцу смертью ты не дай разбогатеть,
Сходи в спортзал, займись активно спортом,
Сил будешь набираться и стройнеть.
Лишь без наркотиков ты независим,
Своей дорогою вперед идешь.
Свой день встречаешь бодрым и веселым
И может лет до ста так доживешь.
I turn to you, girls and boys,
My friends, my peers!
Tell me there is no drug - killer
Thus, save your lives.
Look for a living with sober eyes
You will find so many interesting things in it.
The flight to Mars is no longer around the corner
Or maybe you will find Atlantis.
Yes, there is little interesting in the world?
Campaigns, races, chess, fight,
Skates, guitar, sea at dawn,
Photo hunting, diving, dancing and shooting
You choose any hobby for yourself
But just do not take the drug.
For "buzz" doubtful and for broken health
He can take a fee with a price.
How scary a narcotic dope is:
He can bring to crime.
At a price at a road for deception
Make a potion to pay.
Understand you girls and boys,
The drug dealer only needs a profit,
He will not think about your life,
Indeed, for him - an account in the bank - here is its price.
Parental tears, heart with wounds.
Unable to help his child!
Not for that to become drug addicts,
They raised a son or daughter.
Guys, regret mom
Do not give her a reason to get old before.
Tell me firmly not! You are a drug addict
Which with a dose suggests "fly away."
Do not let me cash in your health,
You do not let the dealer of death get rich,
Go to the gym, take up actively sports,
You will gain strength and get slender.
Only without drugs you are independent,
You go ahead with your road.
You meet your day cheerful and cheerful
And maybe you’ll live up to a hundred years.
My friends, my peers!
Tell me there is no drug - killer
Thus, save your lives.
Look for a living with sober eyes
You will find so many interesting things in it.
The flight to Mars is no longer around the corner
Or maybe you will find Atlantis.
Yes, there is little interesting in the world?
Campaigns, races, chess, fight,
Skates, guitar, sea at dawn,
Photo hunting, diving, dancing and shooting
You choose any hobby for yourself
But just do not take the drug.
For "buzz" doubtful and for broken health
He can take a fee with a price.
How scary a narcotic dope is:
He can bring to crime.
At a price at a road for deception
Make a potion to pay.
Understand you girls and boys,
The drug dealer only needs a profit,
He will not think about your life,
Indeed, for him - an account in the bank - here is its price.
Parental tears, heart with wounds.
Unable to help his child!
Not for that to become drug addicts,
They raised a son or daughter.
Guys, regret mom
Do not give her a reason to get old before.
Tell me firmly not! You are a drug addict
Which with a dose suggests "fly away."
Do not let me cash in your health,
You do not let the dealer of death get rich,
Go to the gym, take up actively sports,
You will gain strength and get slender.
Only without drugs you are independent,
You go ahead with your road.
You meet your day cheerful and cheerful
And maybe you’ll live up to a hundred years.
Другие песни исполнителя: