Настя Лебедева - Не пройдёт
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Настя Лебедева - Не пройдёт - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ты всё ещё живёшь, как будто есть в запасе вечность
И держишь наготове «важное» на потом
И вроде всё в порядке, дни сложились безупречно
Но каждый вечер давит, день прошел, а что потом
Да-да, я всё, конечно, понимаю
Усталость, сотня дел, круговорот
Но почему тогда внутри всё замирает
И кто-то будто шепчет: «Не пройдёт»
Мне страшно выбрать что-то новое, не скромное
Еще страшней стать зрителем в кино
Смотреть, как жизнь моя проходит мимо, так покорно
И быть собою, но... будто не собой давно
Тот человек так близко, можно дотянуться рукою
Но между вами тишина длиной в года
И ты киваешь, улыбаешься, соглашаешься с судьбою
А где-то глубоко та девочка исчезла навсегда
Да-да, я всё, конечно, понимаю
Усталость, сотня дел, круговорот
Но почему тогда внутри всё замирает
И кто-то будто шепчет: «Не пройдёт»
Мне страшно выбрать что-то новое, не скромное
Еще страшней стать зрителем в кино
Смотреть, как жизнь моя проходит мимо, так покорно
И быть собою, но... будто не собой давно
Ты помнишь, чего на самом деле хотела
Не для них
Не для всех
Для себя
Если ты это слышишь
Значит, ещё не поздно
Значит, ещё не поздно
И держишь наготове «важное» на потом
И вроде всё в порядке, дни сложились безупречно
Но каждый вечер давит, день прошел, а что потом
Да-да, я всё, конечно, понимаю
Усталость, сотня дел, круговорот
Но почему тогда внутри всё замирает
И кто-то будто шепчет: «Не пройдёт»
Мне страшно выбрать что-то новое, не скромное
Еще страшней стать зрителем в кино
Смотреть, как жизнь моя проходит мимо, так покорно
И быть собою, но... будто не собой давно
Тот человек так близко, можно дотянуться рукою
Но между вами тишина длиной в года
И ты киваешь, улыбаешься, соглашаешься с судьбою
А где-то глубоко та девочка исчезла навсегда
Да-да, я всё, конечно, понимаю
Усталость, сотня дел, круговорот
Но почему тогда внутри всё замирает
И кто-то будто шепчет: «Не пройдёт»
Мне страшно выбрать что-то новое, не скромное
Еще страшней стать зрителем в кино
Смотреть, как жизнь моя проходит мимо, так покорно
И быть собою, но... будто не собой давно
Ты помнишь, чего на самом деле хотела
Не для них
Не для всех
Для себя
Если ты это слышишь
Значит, ещё не поздно
Значит, ещё не поздно
You're still living like you have forever
And you keep the “important” stuff ready for later
And everything seems to be in order, the days turned out flawlessly
But every evening there is pressure, the day has passed, and then what?
Yes, yes, of course I understand everything
Fatigue, a hundred things to do, cycle
But why then does everything freeze inside?
And someone seems to whisper: “It won’t work”
I'm scared to choose something new, not modest
It's even scarier to be a movie spectator.
Watching my life pass by, so resignedly
And be yourself, but... as if you haven’t been yourself for a long time
That man is so close, you can reach out with your hand
But between you there is silence that lasts for years
And you nod, smile, agree with fate
And somewhere deep down that girl disappeared forever
Yes, yes, of course I understand everything
Fatigue, a hundred things to do, cycle
But why then does everything freeze inside?
And someone seems to whisper: “It won’t work”
I'm scared to choose something new, not modest
It's even scarier to be a movie spectator.
Watching my life pass by, so resignedly
And be yourself, but... as if you haven’t been yourself for a long time
Do you remember what you really wanted?
Not for them
Not for everyone
For myself
If you hear this
So it's not too late
So it's not too late
And you keep the “important” stuff ready for later
And everything seems to be in order, the days turned out flawlessly
But every evening there is pressure, the day has passed, and then what?
Yes, yes, of course I understand everything
Fatigue, a hundred things to do, cycle
But why then does everything freeze inside?
And someone seems to whisper: “It won’t work”
I'm scared to choose something new, not modest
It's even scarier to be a movie spectator.
Watching my life pass by, so resignedly
And be yourself, but... as if you haven’t been yourself for a long time
That man is so close, you can reach out with your hand
But between you there is silence that lasts for years
And you nod, smile, agree with fate
And somewhere deep down that girl disappeared forever
Yes, yes, of course I understand everything
Fatigue, a hundred things to do, cycle
But why then does everything freeze inside?
And someone seems to whisper: “It won’t work”
I'm scared to choose something new, not modest
It's even scarier to be a movie spectator.
Watching my life pass by, so resignedly
And be yourself, but... as if you haven’t been yourself for a long time
Do you remember what you really wanted?
Not for them
Not for everyone
For myself
If you hear this
So it's not too late
So it's not too late
Другие песни исполнителя: