Настя Мельничук - Я нарисую счастье
текст песни
37
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Настя Мельничук - Я нарисую счастье - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Муз. И.Челнокова Сл. Е.Челноковой
1. Мне мама на день рожденья
Купила в подарок альбом.
И красок набор акварельных,
Чтоб я рисовала в нем.
Подарок вручив сказала:
"Тебе уже десять лет.
Вокруг красоты немало,
Лишь выбери нужный цвет".
Припев:
Я нарисую счастье,
Я нарисую себя.
Солнышко желтой краской,
Мир мой любимый, тебя.
Я нарисую радость.
Я нарисую дом.
Счастья чтоб всем досталось,
Кто обитает в нем.
2. Коробочку красок открыла,
И чудо случилось вдруг:
Я сразу про кукол забыла,
Забыла про всех подруг.
Как будто сундук со сказкой,
И словно волшебный ларец!
Открыла коробочку с краской -
Попала в чудесный дворец!
Припев.
3. Все в радугах дивных тонуло,
Манило, звало за собой.
Я кисточку в воду макнула
И нарисовала прибой.
Потом на листе альбомном
Запели птицы в саду.
Подарком я очень довольна!
Сегодня гулять не пойду.
1. Мне мама на день рожденья
Купила в подарок альбом.
И красок набор акварельных,
Чтоб я рисовала в нем.
Подарок вручив сказала:
"Тебе уже десять лет.
Вокруг красоты немало,
Лишь выбери нужный цвет".
Припев:
Я нарисую счастье,
Я нарисую себя.
Солнышко желтой краской,
Мир мой любимый, тебя.
Я нарисую радость.
Я нарисую дом.
Счастья чтоб всем досталось,
Кто обитает в нем.
2. Коробочку красок открыла,
И чудо случилось вдруг:
Я сразу про кукол забыла,
Забыла про всех подруг.
Как будто сундук со сказкой,
И словно волшебный ларец!
Открыла коробочку с краской -
Попала в чудесный дворец!
Припев.
3. Все в радугах дивных тонуло,
Манило, звало за собой.
Я кисточку в воду макнула
И нарисовала прибой.
Потом на листе альбомном
Запели птицы в саду.
Подарком я очень довольна!
Сегодня гулять не пойду.
Muses. I. Chelnokova E. Chelnokova
1. Mom for my birthday
I bought an album as a gift.
And paints set of watercolors,
So that I draw in it.
The gift by handing said:
"You are already ten years old.
There are a lot around beauty,
Just choose the desired color. "
Chorus:
I will draw happiness
I will draw myself.
Honey with yellow paint,
My beloved world, you.
I will draw joy.
I will draw a house.
Happiness so that everyone gets
Who lives in it.
2. I opened the box of colors,
And the miracle happened suddenly:
I immediately forgot about the dolls,
I forgot about all my friends.
Like a chest with a fairy tale
And like a magical casket!
I opened a box with paint -
I got into the wonderful palace!
Chorus.
3. Everything in the rainbings of marvelous ones drowned,
Manilo, called along.
I waved a brush in the water
And I drew a surf.
Then on the sheet album
The birds sang in the garden.
I am very pleased with a gift!
Today I won’t go for a walk.
1. Mom for my birthday
I bought an album as a gift.
And paints set of watercolors,
So that I draw in it.
The gift by handing said:
"You are already ten years old.
There are a lot around beauty,
Just choose the desired color. "
Chorus:
I will draw happiness
I will draw myself.
Honey with yellow paint,
My beloved world, you.
I will draw joy.
I will draw a house.
Happiness so that everyone gets
Who lives in it.
2. I opened the box of colors,
And the miracle happened suddenly:
I immediately forgot about the dolls,
I forgot about all my friends.
Like a chest with a fairy tale
And like a magical casket!
I opened a box with paint -
I got into the wonderful palace!
Chorus.
3. Everything in the rainbings of marvelous ones drowned,
Manilo, called along.
I waved a brush in the water
And I drew a surf.
Then on the sheet album
The birds sang in the garden.
I am very pleased with a gift!
Today I won’t go for a walk.